Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «libro bianco crescita competitività occupazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Libro bianco Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo

livre blanc Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIe siècle


Libro bianco Crescita, competitività, occupazione

Livre blanc Croissance, compétitivité, emploi


Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo - Libro bianco

Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIème siècle - Livre blanc
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[2] Il libro bianco del 1993 su crescita, competitività e occupazione ha sottolineato l'importanza delle PMI, dell'infrastruttura e delle nuove tecnologie.

[2] Le Livre blanc de 1993 sur la croissance, l'emploi et la compétitivité a souligné l'importance des PME, des infrastructures et des nouvelles technologies.


Il "Libro bianco Delors" del 1993 sulla crescita, la concorrenzialità e l'occupazione ha costituito il primo passo verso una vera cooperazione a livello europeo.

Le "Livre blanc Delors" de 1993 sur la croissance, la compétitivité et l'emploi a réalisé le premier pas vers une coopération véritable au niveau européen.


Con la pubblicazione di questo Libro bianco, l'Europa ha fatto i primi passi verso una nuova dimensione della sua politica spaziale che rafforzerà le politiche UE, proponendo nuove finalità, ambiziose e lungimiranti, e contribuirà alle iniziative per la crescita.

Avec la publication du présent livre blanc, l'Europe s'engage sur la voie d'un redimensionnement de sa politique spatiale et du renforcement des politiques de l'UE, en suggérant de nouveaux objectifs ambitieux et porteurs, et en contribuant à ses initiatives de Croissance.


Jyrki Katainen, Vicepresidente responsabile per l'Occupazione, la crescita, gli investimenti e la competitività, ha osservato: "Gli oceani offrono un enorme potenziale per sostenere la crescita, l'occupazione e l'innovazione e, al tempo stesso, sono al centro di alcune delle sfide globali più impellenti, come i cambiamenti climatici, i rifiuti marini e la crescita della popolazione mondiale.

M. Jyrki Katainen, vice-président chargé de l'emploi, de la croissance et de l'investissement, a quant à lui déclaré: «Les océans présentent un grand potentiel pour stimuler la croissance, l'emploi et l'innovation et, dans le même temps, ils sont au centre de certains enjeux mondiaux parmi les plus urgents, tels que le changement climatique, les déchets marins et la croissance de la population mondiale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le iniziative più importanti di questi ultimi anni avviate dalla Commissione in materia di politica industriale risalgono alla comunicazione “La politica industriale in un contesto aperto e concorrenziale: orientamenti per una soluzione comunitaria”, al Libro bianco “Crescita, competitività, occupazione: le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo” e alla comunicazione “Una politica di competitività industriale per l’Unione europea”.

Les initiatives les plus importantes ces dernières années de la Commission en matière de politique industrielle remontent à la communication "La politique industrielle dans un environnement ouvert et concurrentiel : lignes directrices pour une approche communautaire", au «Livre blanc Croissance, compétitivité, emploi - les défis et les pistes pour entrer dans le 21ème siècle» et à la communication "Une politique de compétitivité industrielle pour l'UE".


- visto il Libro bianco “Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo” (COM(1993) 700 ),

- vu le livre blanc "Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXI siècle” (COM(1993) 700 ),


3. ritiene che le politiche economiche debbano continuare ad essere imperniate su una crescita sostenibile e creatrice di posti di lavoro; si compiace dell'Iniziativa per la crescita europea; deplora il fatto che, a dieci anni dal Libro bianco di Delors (Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo (COM(93) 700)) e a tre anni dal lancio della strategia di Lisbona, le decisioni ...[+++]

3. considère que les politiques économiques devraient continuer d'être axées sur une croissance durable et créatrice d'emplois, salue l'Initiative de Croissance Européenne, regrette que dix ans après le Livre Blanc de Jacques Delors ("Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le 21 siècle") (COM(93) 700), trois ans après la mise en place de la stratégie de Lisbonne, les décisions nécessaires pour promouvoir la croissance économique aient connu des retards, et invite donc le Conseil européen à relance ...[+++]


2. rileva, nondimeno, che molte delle conclusioni del vertice di Lisbona erano già contenute nel Libro bianco su competitività crescita e occupazione e che le attuali conclusioni non offrono, sotto molti aspetti, una risposta nuova ai problemi gravi concernenti la disoccupazione e la coesione sociale cui la Comunità è confrontata;

2. fait néanmoins remarquer que nombre des conclusions du Conseil européen de Lisbonne étaient déjà contenues dans le Livre blanc sur la compétitivité, la croissance et l'emploi et que, à de nombreux égards, ces conclusions n'apportent pas de solution inédite aux problèmes graves rencontrés par la Communauté en matière de chômage et de cohésion sociale;


Nelle loro risposte al questionario gli Stati membri hanno definito un secondo gruppo di temi che presentano un interesse diretto nel campo della gioventù: l'autonomia, l'apprendimento informale, la lotta contro la discriminazione, l'istruzione e la formazione, l'occupazione, la transizione dal mondo della scuola al mondo del lavoro, l'inserimento sociale e la salute. Tutti questi temi rientrano nell'ambito delle priorità politiche elencate dal Libro bianco ...[+++]integrate nel nuovo quadro di cooperazione creato nel settore della gioventù.

Dans leurs réponses au questionnaire, les États membres ont défini un deuxième groupe de thèmes présentant un intérêt direct pour le domaine de la jeunesse : l'autonomie, l'éducation non formelle, la lutte contre la discrimination, l'éducation et la formation, l'emploi, la transition entre le monde de l'éducation et celui du travail, l'insertion sociale et la santé. Tous ces thèmes s'inscrivent dans le droit fil des priorités politiques mises en avant par le Livre blanc et intégrées dans le nouveau cadre de coopération aménagé dans le domaine de la jeunesse.


Come già sottolineato nel Libro bianco sulla crescita, competitività, occupazione, "il maggiore punto debole (...) è la sua capacità relativamente limitata di trasformare i progressi scientifici e le realizzazioni tecnologiche in successi industriali e commerciali". e ciò è particolarmente vero nei settori ad alta tecnologia la capacità tecnologica e commerciale dell'Europa si è deteriorata negli ultimi 15 anni.

Comme il était déjà souligné dans le Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi, la principale lacune réside dans une aptitude relativement limitée à convertir les avancées scientifiques et les acquis technologiques en réussites industrielles et commerciales. Cela est particulièrement vrai dans les secteurs de haute technologie, où les résultats technologiques et commerciaux de l'Europe se sont dégradés au cours des quinze dernières années.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'libro bianco crescita competitività occupazione' ->

Date index: 2021-07-21
w