– visti i Libri verdi della Commissione sulle garanzie procedurali a favore di indagati e imputati in procedimenti penali
nel territorio dell'Unione europe
a (COM(2003)0075) e sulla presunzione di non colpevolezza (COM(2006)0174), la proposta di decisione quadro del Consiglio in materia di determinati diritti processuali in procedimenti penali
nel territorio dell' ...[+++]Unione europea (COM(2004)0328) e la posizione del Parlamento europeo al riguardo,
– vu les livres verts de la Commission sur les garanties procédurales accordées aux suspects et aux personnes mises en cause dans des procédures pénales dans l'Union européenne (COM(2003)0075) et sur la présomption d'innocence (COM(2006)0174), la proposition de décision-cadre du Conseil relative à certains droits procéduraux accordés dans le cadre des procédures pénales dans l'Union européenne présentée par la Commission (COM(2004)0328) et la position du Parlement européen sur celle-ci,