Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Billetta
Blumo
Bramma
Doppia pelle
Guscio del lingotto
Lingotto
Lingotto d'acciaio
Lingotto parziale
Lingotto prelaminato
Lingotto residuo
Lingotto sottile di alluminio
Lingotto terminale
Mozzicone di lingotto
Pane di ghisa
Ricoprimento
Ritmo di ingresso del lingotto
Sbozzo
Squama del lingotto

Traduction de «lingotto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lingotto parziale | lingotto residuo | lingotto terminale | mozzicone di lingotto
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bout de lingot
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
lingotto [ billetta | blumo | bramma | lingotto d'acciaio | lingotto prelaminato | lingotto sottile di alluminio | pane di ghisa | sbozzo ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
lingot [ billette | bloom | brame | ébauche | gueuse | larget ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
doppia pelle | guscio del lingotto | ricoprimento | squama del lingotto
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
double peau | éclat
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ritmo di ingresso del lingotto
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vitesse d'avance du lingot
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Interverrà alla conferenza "Marie Curie" presso il Lingotto di Torino venerdì 2 luglio alle 11.15.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
Il prendra la parole lors de la conférence Marie Curie le vendredi 2 juillet à 11 h 15 (au Lingotto, à Turin).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-30]
Nell’addizionare il valore dei materiali non originari utilizzati, quindi, non si tiene conto del valore del lingotto non originario.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
La valeur du lingot non originaire ne doit donc pas être prise en compte lorsqu'il est procédé à la détermination de la valeur des matières non originaires utilisées.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
Se la forgiatura è stata effettuata nella Comunità a partire da un lingotto non originario, il pezzo forgiato ha già ottenuto il carattere di prodotto originario conformemente alla regola dell’elenco per la voce ex ex 7224.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
Si cette ébauche a été obtenue dans la Communauté par forgeage d'un lingot non originaire, elle a déjà acquis le caractère de produit originaire en application de la règle prévue dans la liste pour les produits du no ex ex 7224.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
Secondo la giurisprudenza, è altresì irrilevante, in relazione alla definizione del pubblico di riferimento, il prezzo di vendita del prodotto interessato, poiché nemmeno quest’ultimo costituisce l’oggetto della registrazione [sentenza del Tribunale 30 aprile 2003, cause riunite T‑324/01 e T‑110/02, Axions e Belce/UAMI (Forma di sigaro di colore bruno e forma di lingotto d’oro), Racc. pag. II‑1897, punto 36].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]
Est également, selon la jurisprudence, dénué de pertinence, quant à la définition du public pertinent, le prix de vente du produit concerné, ce dernier ne faisant pas non plus l’objet de l’enregistrement [arrêt du Tribunal du 30 avril 2003, Axions et Belce/OHMI (Forme de cigare de couleur brune et forme de lingot doré), T‑324/01 et T‑110/02, Rec. p. II‑1897, point 36].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La finezza nominale di un lingotto di 1 tael a Hong Kong è di 990, ma a Taiwan i lingotti di 5 e 10 tael possono avere una finezza di 999,9.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-16]
Le titre nominal d’une barre tael de Hong Kong est égal à 990, mais à Taïwan, 5 et 10 barres tael peuvent titrer 999,9.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-16]
La finezza nominale di un lingotto di 1 tael a Hong Kong è di 990, ma a Taiwan i lingotti di 5 e 10 tael possono avere una finezza di 999,9.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
Le titre nominal d’une barre tael de Hong Kong est égal à 990, mais à Taïwan, 5 et 10 barres tael peuvent titrer 999,9.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
Se la forgiatura è stata effettuata nella Comunità a partire da un lingotto non originario, il pezzo forgiato ha già ottenuto il carattere di prodotto originario conformemente alla regola dell'elenco per la voce ex 7224.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
Si cette ébauche a été obtenue dans la Communauté par forgeage d'un lingot non originaire, elle a déjà acquis le caractère de produit originaire en application de la règle prévue dans la liste pour les produits du n° ex 7224.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]
Nell'addizionare il valore dei materiali non originari utilizzati, quindi, non si tiene conto del valore del lingotto non originario.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
La valeur du lingot non originaire ne doit donc pas être prise en compte lorsqu'il est procédé à la détermination de la valeur des matières non originaires utilisées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]
Se la forgiatura è stata effettuata nella Comunità a partire da un lingotto non originario, il pezzo forgiato ha già ottenuto il carattere di prodotto originario conformemente alla regola dell'elenco per la voce ex 7224.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]
Si cette ébauche a été obtenue au Chili par forgeage d'un lingot non originaire, elle a déjà acquis le caractère de produit originaire en application de la règle prévue dans la liste pour les produits de la position ex 7224.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]
Se la forgiatura è stata effettuata nel paese in questione a partire da un lingotto non originario, il pezzo forgiato ha già ottenuto il carattere di prodotto originario conformemente alla regola per la voce ex 7224 nella lista.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]
Si cette ébauche a été obtenue dans le pays considéré par forgeage d'un lingot non originaire, l'ébauche ainsi obtenue a déjà acquis le caractère de produit originaire par application de la règle prévue dans la liste pour les produits de la position 7224.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]


D'autres ont cherché : billetta     bramma     doppia pelle     guscio del lingotto     lingotto     lingotto d'acciaio     lingotto parziale     lingotto prelaminato     lingotto residuo     lingotto sottile di alluminio     lingotto terminale     mozzicone di lingotto     pane di ghisa     ricoprimento     ritmo di ingresso del lingotto     sbozzo     squama del lingotto     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lingotto' ->

Date index: 2024-04-10
w