Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «lista delle firme presentata » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lista delle firme depositata (1) | lista delle firme presentata (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

liste des signatures déposée (1) | liste de signatures présentée (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lista delle firme in forma elettronica | lista delle firme pubblicata in forma elettronica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

liste à faire signer mise à disposition par voie électronique | liste de signatures mise à disposition par voie électronique | liste de signatures électronique | liste de signatures en ligne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lista delle firme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

liste de signatures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

68. rileva con preoccupazione lo scarso numero di donne che ricoprono la posizione di direttore esecutivo delle agenzie; invita i consigli di amministrazione delle agenzie e la Commissione, dato che, nella maggior parte delle agenzie, la nomina dei direttori è di competenza del consiglio di amministrazione sulla base di una lista di preselezione presentata dalla Commissione, a rispettare i principi dell'uguaglianza di genere e a tenere conto della strategia lanciata dalla Commissione nel 2010 per migliorare l'equilibrio fra i generi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

68. note avec préoccupation le nombre réduit de femmes qui exercent les fonctions de directrices exécutives des agences; étant donné que la nomination des directeurs dans la plupart des agences est de la compétence du conseil d'administration, qui se prononce sur la base d'une liste de présélection établie par la Commission, demande aux conseils d'administration des agences et à la Commission de respecter les principes d'égalité entre les hommes et les femmes et de tenir compte de la stratégie lancée par la Commission en 2010 pour ét ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Tale lista è poi presentata all’Eurosistema dal fornitore del sistema di valutazione della qualità creditizia utilizzando il modello fornito dall’Eurosistema che include i campi relativi all’identificazione, la classificazione e la valutazione del credito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Cette liste est ensuite transmise à l’Eurosystème par le fournisseur du système d’évaluation du crédit qui utilise le modèle fourni par l’Eurosystème, sur lequel figurent notamment les champs relatifs à l’identification, la classification et à l’évaluation du crédit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il programma di addestramento comprende una suddivisione dell’istruzione di volo e delle conoscenze teoriche, presentata in uno schema diviso per settimane o per fasi, una lista di esercitazioni standard e un sommario del programma di addestramento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Le programme de formation comporte le découpage de l’instruction en vol et théorique, sous la forme d’une présentation par semaine ou par phase, une liste des exercices standard et un résumé du cours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Quando è presentata in forma elettronica, conformemente al paragrafo 5, la domanda è firmata a norma dell'articolo 2, paragrafo 2 della direttiva 1999/93/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 1999, relativa ad un quadro comunitario per le firme elettroniche .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Lorsque la demande est introduite par voie électronique conformément au paragraphe 5, elle est signée conformément à l'article 2, paragraphe 2, de la directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con uno specifico procedimento, può essere presentata al Comitato per le sanzioni una domanda di cancellazione dalla lista tramite l'intermediazione dello Stato in cui l'interessato risiede o di cui è cittadino.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-11]

Selon une procédure spécifique, une demande de radiation de la liste peut être présentée au Comité des sanctions par l’intermédiaire de l’État dans lequel la personne concernée réside ou dont elle est ressortissante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Immediatamente raccolsi il suggerimento e sono tuttora lieto che la lista di firme circolata in seguito in seno al Parlamento includa i nomi di due membri del gruppo del Partito popolare europeo (democratici cristiani) e dei democratici europei e due membri del gruppo del Partito europeo dei liberali, democratici e riformatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Je lui ai immédiatement donné mon accord et je me félicite encore aujourd’hui que le nom de deux membres du groupe PPE et celui de deux membres du groupe libéral figuraient sur les listes de signatures qui ont ensuite circulé au Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

La tecnica presentata per l'identificazione dei coloranti deve consentire di verificare che essi figurino nella lista allegata alla direttiva 78/25/CEE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

La méthode proposée pour l'identification des colorants doit permettre de vérifier s'ils figurent dans la liste annexée à la directive 78/25/CEE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

La tecnica presentata per l'identificazione dei coloranti deve consentire di verificare che essi figurino nella lista allegata alla direttiva 78/25/CEE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

La méthode proposée pour l'identification des colorants doit permettre de vérifier s'ils figurent dans la liste annexée à la directive 78/25/CEE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Tuttavia, nei casi in cui è stata presentata una lunga lista di domande, due soli mesi non si sono rivelati sufficienti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Toutefois, lorsqu'une longue liste de questions est soumise, toutes les réponses ne sont pas prêtes à l'issue des deux mois.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : lista delle firme lista delle firme depositata lista delle firme presentata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lista delle firme presentata' ->

Date index: 2023-07-05