Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guardia in caldaia
Guardia nel locale macchine
Locale macchine per guardia
Locale macchine senza guardia continua

Traduction de «locale macchine senza guardia continua » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
locale macchine esercitato senza la presenza permanente di personale | locale macchine senza guardia continua

local des machines exploité sans présence permanente de personnel | local des machines sans présence permanente de personnel


locale macchine per guardia

local de machines avec personnel


guardia in caldaia | guardia nel locale macchine

quart dans la chambre des machines
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’Europa si trova a fare i conti con un livello di sfruttamento senza precedenti - nonché insostenibile - delle sue risorse naturali, con cambiamenti climatici a livello locale importanti e potenzialmente irreversibili e con una continua perdita di biodiversità che minaccia la stabilità dei sistemi viventi da cui dipende.

L'Europe est confrontée à une exploitation sans précédent et non durable de ses ressources naturelles, à des changements importants et potentiellement irréversibles de son climat et à une diminution constante de la biodiversité qui menacent la stabilité des systèmes vivants dont elle dépend.


Le risorse naturali del pianeta e l'ambiente antropizzato sono sotto pressione per l'aumento della popolazione, l'urbanizzazione, l'edilizia e la continua espansione delle attività agricole, di allevamento, di acquicoltura e di pesca, dei trasporti e del settore energetico, senza contare la variabilità del clima e il surriscaldamento su scala locale, regionale e planetaria. Di fronte a questa situazione l'UE deve garantire una cres ...[+++]

Étant donné que les ressources naturelles de la Terre et l'environnement anthropique subissent des pressions considérables du fait de l'augmentation de la population, de l'urbanisation, de la construction, de l'expansion constante de l'agriculture, des secteurs de l'élevage, de l'aquaculture et de la pêche, des transports et du secteur de l'énergie, ainsi que des variations du climat et du réchauffement local, régional et mondial, le défi auquel l'UE est confrontée consiste à assurer une croissance permanente et durable tout en réduis ...[+++]


Le risorse naturali del pianeta e l'ambiente antropizzato sono sotto pressione per l'aumento della popolazione, l'urbanizzazione, la continua espansione delle attività agricole, dei trasporti e del settore energetico, senza contare la variabilità del clima e il surriscaldamento su scala locale, regionale e planetaria. Di fronte a questa situazione l'UE deve garantire una crescita continua e sostenibile, riducendo al contempo le rip ...[+++]

Étant donné que les ressources naturelles de la Terre et l'environnement anthropique subissent des pressions considérables du fait de l'augmentation de la population, de l'urbanisation, de l'expansion constante de l'agriculture, des transports et du secteur de l'énergie, ainsi que des variations du climat et du réchauffement local, régional et mondial, le défi auquel l'UE est confrontée consiste à assurer une croissance permanente et durable tout en réduisant les incidences négatives de cette croissance sur l'environnement.


Le risorse naturali del pianeta e l’ambiente antropizzato sono sotto pressione per l’aumento della popolazione, l’urbanizzazione, l’edilizia e la continua espansione delle attività agricole, di allevamento, di acquicoltura e di pesca, dei trasporti e del settore energetico, senza contare la variabilità del clima e il surriscaldamento su scala locale, regionale e planetaria. Di fronte a questa situazione l’UE deve garantire una cres ...[+++]

Étant donné que les ressources naturelles de la Terre et l’environnement anthropique subissent des pressions considérables du fait de l’augmentation de la population, de l’urbanisation, de la construction, de l’expansion constante de l’agriculture, des secteurs de l’élevage, de l’aquaculture et de la pêche, des transports et du secteur de l’énergie, ainsi que des variations du climat et du réchauffement local, régional et mondial, le défi auquel l’UE est confrontée consiste à assurer une croissance permanente et durable tout en réduis ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le risorse naturali del pianeta e l’ambiente antropizzato sono sotto pressione per l’aumento della popolazione, l’urbanizzazione, la continua espansione delle attività agricole, dei trasporti e del settore energetico, senza contare la variabilità del clima e il surriscaldamento su scala locale, regionale e planetaria.

Étant donné que les ressources naturelles de la Terre et l’environnement anthropique subissent des pressions considérables du fait de l’augmentation de la population, de l’urbanisation, de l’expansion constante de l’agriculture, des transports et du secteur de l’énergie, ainsi que des variations du climat et du réchauffement local, régional et mondial, le défi auquel l’UE est confrontée consiste à assurer une croissance permanente et durable tout en réduisant les incidences négatives de cette croissance sur l’environnement.


1. Ogni marinaio facente parte di una guardia in un locale macchine presidiato o addetto al servizio in macchina in un locale macchine periodicamente non presidiato, su navi marittime aventi un apparato motore di potenza pari o superiore a 750 kW, che non sia un marinaio che stia compiendo la formazione o un marinaio i cui compiti sono di natura che non richiede specializzazione, deve possedere un certificato adeguato allo svolgimento dei propri compiti.

1. Tout matelot faisant partie d'une équipe de quart dans une chambre des machines gardée ou tout matelot de service dans une chambre des machines exploitée sans présence permanente du personnel à bord d'un navire de mer dont l'appareil de propulsion principal a une puissance égale ou supérieure à 750 kilowatts, autre que les matelots en cours de formation et ceux qui s'acquittent de fonctions non spécialisées, doit posséder le brevet approprié pour accomplir ces fonctions.


7. sottolinea il contributo fondamentale dei servizi pubblici sociali a livello locale e regionale, forniti anche da soggetti senza scopo di lucro, nel soddisfare i bisogni delle fasce sociali emerginate; ritiene che neppure tali servizi debbano essere soggetti alle regole della concorrenza e del mercato interno; invita la Commissione ad intraprendere un’iniziativa volta a porre fine all’insicurezza che potrebbe derivare per le autorità pubbliche, segnatamente a livello locale, da una definizione esclusivamente ...[+++]

7. souligne la contribution essentielle des services publics sociaux locaux et régionaux assurés, également par leurs prestataires, dans un but non lucratif, à la satisfaction des besoins des populations exclues; estime que ces services doivent également être exclus de l’application des règles de la concurrence et du marché intérieur; invite la Commission à prendre une initiative permettant de mettre fin à l'insécurité qui pourrait résulter, pour les autorités publiques, notamment locales ...[+++]


12.2. Quando viene effettuato dalla sala macchine, il comando dei motori deve essere effettuato in un locale separato, isolato acusticamente e termicamente da detta sala e accessibile senza attraversare la sala stessa.

12.2. Lorsque le contrôle des moteurs est effectué depuis le compartiment des moteurs, il doit être fait dans un local séparé, isolé phoniquement et thermiquement de ce compartiment et accessible sans traverser celui-ci.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'locale macchine senza guardia continua' ->

Date index: 2022-07-05
w