1. accoglie con favore il pacchetto della Commissione dell'ottobre 2009 sulla
politica marittima integrata (PMI) considerandolo un bilancio tempestivo e inc
oraggiante dell'attuazione del piano d'azione del Libro blu 2007, e riconosce al contempo che le nuove iniziative già adottate e previste sono pienamente coerenti con gli obiettivi del Libro blu e
ne costituiscono la logica conseguenza; conferma la validità generale di un appro
...[+++]ccio integrato agli affari marittimi;
1. se félicite du paquet sur la politique maritime intégrée (PMI) adopté en octobre 2009 par la Commission, qui présente un état des lieux opportun et encourageant de la mise en œuvre du plan d'action du livre bleu de 2007 et qui reconnaît, en même temps, que les nouvelles initiatives déjà prises et envisagées sont totalement cohérentes avec les objectifs du livre bleu et en sont une conséquence logique; confirme dans l'ensemble la validité de l'approche intégrée des questions maritimes;