Il Comitato economico e sociale europeo esprime apprezzamento per l'iniziativa presa dalla Commissione con la Comunicazione sulla lotta contro il doping nello sport, ma si rammarica che non sia stato elaborato un sistema comunitario di fondo che costituisse l'ossatura di una lotta anti-doping e di una protezione della salute degli sportivi (Relatore: Adrien BEDOSSA, III Gruppo, Francia).
Si le Comité économique et social européen approuve l'initiative de la Commission relative à la Communication concernant la lutte contre le dopage dans le domaine du sport, il regrette cependant qu'il n'ait pas été question d'élaborer un système communautaire de base. Celui-ci aurait pu constituer l'ossature d'une lutte anti-dopage et d'une protection de la santé des sportifs (rapporteur : M. Adrien BEDOSSA, Groupe III, France )
