Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «luogo della verifica prima cee » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

luogo della verifica prima CEE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lieu de la vérification primitive CEE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrassegno dell'approvazione CEE del modello in caso di esonero della verifica prima

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

signe d'approbation CEE de modèle en cas de dispense de vérification primitive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 82/605/CEE del Consiglio, del 28 luglio 1982, sulla protezione dei lavoratori contro i rischi connessi ad un'esposizione al piombo metallico ed ai suoi composti ionici durante il lavoro (prima direttiva particolare ai sensi dell'articolo 8 della direttiva 80/1107/CEE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 82/605/CEE du Conseil, du 28 juillet 1982, concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition au plomb métallique et à ses composés ioniques pendant le travail (Première directive particulière au sens de l'article 8 de la directive 80/1107/CEE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Raccomandazione 87/142/CEE della Commissione, del 6 febbraio 1987, concernente taluni metodi per l'eliminazione delle materie non fibrose prima dell'analisi quantitativa della composizione delle mischie di fibre tessili

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommandation 87/142/CEE de la Commission, du 6 février 1987, concernant certaines méthodes d'élimination des matières non fibreuses préalablement à l'analyse quantitative de la composition des mélanges de fibres textiles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Prima nota della Commissione in applicazione della direttiva 79/196/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1979, riguardante il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al materiale elettrico destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva, per il quale si applicano taluni metodi di protezione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Première communication de la Commission en application de la directive 79/196/CEE du Conseil, du 6 février 1979, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible mettant en oeuvre certains modes de protection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Una quarta iniziativa ha anch'essa raggiunto questa soglia e le firme sono attualmente al vaglio della verifica prima della presentazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

Une quatrième initiative a également atteint ce seuil et les signatures sont en cours de vérification avant qu'elle ne soit présentée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-14]

Il fatto che tale comunicazione abbia avuto luogo dopo la prima iscrizione sull’elenco non può essere considerato, di per sé, quale violazione dei diritti della difesa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Le fait que cette communication soit intervenue après la première inscription sur la liste ne peut pas être considéré en soi comme une violation des droits de la défense.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-03]

In quarto luogo, la verifica delle operazioni condotta dalla Corte indica che più della metà degli errori rilevati dalla Corte nell’ambito della gestione concorrente avrebbero potuto essere corretti dalle autorità nazionali prima che le domande di rimborso fossero presentate alla Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

Quatrièmement, les tests des opérations réalisés par la Cour montrent que les autorités nationales auraient pu corriger plus de la moitié des erreurs détectées par la Cour pour les éléments en gestion partagée avant d’envoyer les demandes de remboursement à la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-04]

Nota: È utile che l’organizzazione accerti che il verificatore abbia notificato all’organismo di accreditamento o di abilitazione competente, almeno quattro settimane prima della verifica, le informazioni riguardanti il proprio accreditamento o abilitazione e il luogo e i tempi della verifica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

Remarque: Il est utile que l’organisation vérifie si le vérificateur a notifié, au moins quatre semaines avant la vérification, à l’organisme d’accréditation ou d’agrément compétent, les renseignements relatifs à son accréditation ou à son agrément, ainsi que le lieu et la date de la vérification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione mette queste informazioni a disposizione degli Stati membri ai fini della verifica, prima dell’applicazione del tenore più severo, della capacità che hanno le varie regioni di produzione del mondo di rispettare il tenore più severo dell’ocratossina A nelle spezie mediante l’applicazione di buone pratiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

La Commission met ces informations à la disposition des États membres en vue d’évaluer, avant l’entrée en application de la teneur la plus stricte, si les différentes régions productrices du monde pourront respecter ladite teneur en ochratoxine A dans les épices en appliquant de bonnes pratiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-04]

In via preliminare la Corte rileva che la causa principale verte su una fattispecie di trasferimento illecito di minore e che, ai sensi del regolamento, il giudice competente, quanto meno al momento della sottrazione della minore, era il Tribunale per i Minorenni di Venezia, giudice del luogo di residenza abituale della minore prima dell’illecito trasferimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

À titre liminaire la Cour relève qu’il s’agit, en l’espèce au principal, d’un déplacement illicite d’un enfant et que, selon le règlement, la juridiction compétente, du moins au moment de l’enlèvement, était le Tribunale per i Minorenni di Venezia, juridiction du lieu de résidence habituelle de l’enfant avant son déplacement illicite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-30]

2. Almeno quattro settimane prima di ciascuna verifica in uno Stato membro il verificatore ambientale notifica all’organismo di accreditamento o di abilitazione responsabile della sorveglianza delle sue attività le informazioni riguardanti il proprio accreditamento o abilitazione e il luogo e i tempi della verifica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

2. Au moins quatre semaines avant chaque vérification dans un État membre, le vérificateur environnemental notifie à l’organisme d’accréditation ou d’agrément chargé de le superviser les renseignements relatifs à son accréditation ou à son agrément, ainsi que le lieu et la date de la vérification prévue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

Nella decisione quadro sono elencati i reati che danno luogo, senza verifica della doppia punibilità del fatto, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Dans la décision-cadre sont énumérées les infractions donnant lieu à la reconnaissance et à l'exécution des décisions sans contrôle de la double incrimination du fait.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-23]

Prima dell'adozione della decisione definitiva la consultazione pubblica prevista dall'articolo 27, paragrafo 4 del regolamento 1/2003, che ha luogo per la prima volta, offre a tutti i settori interessati la possibilità di presentare le proprie osservazioni anche nel quadro della nuova procedura.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-16]

Avant que soit prise cette décision finale, la consultation officielle prévue à l'article 27, paragraphe 4, du règlement n° 1/2003, qui a lieu pour la première fois, donne la possibilité à tous les intéressés de présenter leurs observations, y compris dans le cadre de la nouvelle procédure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-16]

2.2. la data e il luogo della verifica, con un calendario che vada fino alla relazione finale compresa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

2.2. la date et le lieu de la vérification, accompagnés d'un calendrier des opérations jusqu'à l'établissement du rapport final.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

D'autres ont cherché : luogo della verifica prima cee

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'luogo della verifica prima cee' ->

Date index: 2021-04-13