Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elemento spalmatore della macchina offset
Macchina offset a bobina
Macchina offset a foglio
Preparare la macchina per la stampa offset
Utilizzare una macchina per la stampa offset

Traduction de «macchina offset a bobina » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stampatore, macchina offset a bobina | stampatrice, macchina offset a bobina

imprimeur offset à la rotative | imprimeuse offset à la rotative




stampatore offset, specializzazione su macchina offset a fogli | stampatrice offset, specializzazione su macchina offset a fogli

imprimeur offset, offset à feuilles | imprimeuse offset, offset à feuilles


stampatore offset, macchine offset a bobina | stampatrice offset, macchine offset a bobina

imprimeur offset, formation rotative offset à bobines | imprimeuse offset, formation rotative offset à bobines


elemento spalmatore della macchina offset

élément enduisant de la presse offset




utilizzare una macchina per la stampa offset

utiliser une presse d'impression offset


preparare la macchina per la stampa offset

préparer une machine d'impression offset
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel periodo 2005-2011 la manroland ha perso il 10% della sua quota di mercato relativa alle macchine da stampa offset a bobina.

Entre 2005 et 2011, manroland a perdu 10 % de sa part de marché pour les équipements d'imprimerie offset à bobines.


Per "sistema a bobina" si intende che il materiale da stampare è immesso nella macchina da una bobina e non in lamine separate;

On entend par "impression en rotative" le fait que la matière à imprimer est chargée dans la machine à partir d'une bobine et non pas de feuilles séparées;


La carta da giornale è lisciata in macchina o leggermente calandrata, bianca o con una tenue colorazione, utilizzata in bobine per stampa tipografica, offset o flessografica

Le papier journal est apprêté ou légèrement calandré, blanc ou légèrement coloré, et utilisé en bobines pour la typographie, l’impression offset ou la flexographie.


(f) offset dal rotolo - un'attività di stampa con sistema a bobina, nella quale l'inchiostro è trasferito sulla superficie da stampare facendolo passare attraverso un supporto dell'immagine poroso in cui la zona stampante è aperta e quella non stampante è isolata ermeticamente, usando inchiostri liquidi che seccano soltanto mediante evaporazione.

(f) Impression sérigraphique en rotative: activité d'impression à bobine consistant à faire passer l'encre vers la surface à imprimer en la forçant à travers une forme imprimante poreuse, sur laquelle la partie imprimante est ouverte et la partie non imprimante recouverte; ce procédé utilise des encres liquides ne séchant que par évaporation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli spettri RMN devono essere ottenuti nelle seguenti condizioni:- la temperatura della sonda: (ad esempio 302 K) deve essere costante; - tempo di acquisizione di almeno 6,8 secondi per 1200 Hz di ampiezza spettrale (Memoria 16 K, cioè circa 20 ppm a 61,4 MHz, oppure circa 27 ppm a 46,1 MHz.); - impulso: 90 °; - regolare il termine di acquisizione; il suo valore deve essere dello stesso ordine di grandezza dei tempi di campionamento («dwell time»); - rivelazione in quadratura: fissare l'«offset» 01 tra i segnali - OD - CHD per l'etanolo e tra i segnali HOD e TMU per l'acqua; - determinare il valore dell'«offset» di disaccoppiamento 02 u ...[+++]

Les conditions d'acquisition des spectres RMN sont les suivantes:- La température de la sonde (par exemple 302 K) doit être constante.- Temps d'acquisition de 6,8 s au moins pour 1200 Hz de largeur spectrale (Mémoire 16 K), c'est-à-dire environ 20 ppm à 61.4 MHz ou 27 ppm à 46.1 MHz.- Impulsion: 90 °.- Régler le délai à l'acquisition; sa valeur doit être du même ordre de grandeur que le temps d'échantillonage (dwell time).- Détection en quadrature: fixer l'«offset» 01 entre les signaux - OD et - CHD pour l'éthanol et entre les signaux HOD et TMU pour l'eau.- Déterminer la valeur de l'offset de découplage 02 à partir du spectre protonique mesu ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'macchina offset a bobina' ->

Date index: 2021-04-27
w