Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla macchina di laminazione della carta
Addetto alla macchina di laminazione della carta
Caffettiera a filtro
Caffettiera all'americana
Caffettiera filtro
Formatore a macchina
Formatrice a macchina
Macc cantiere
Macchina continua
Macchina da caffè all'americana
Macchina da caffè filtro
Macchina da cantiere
Macchina da costruzione
Macchina per caffè all'americana
Macchina per carta
Macchina per carta ciclostile
Macchina per condizionare la carta
Macchina per umidificare la carta
Macchina rivoltatrice
Macchina volta-cumuli
Modellista a macchina
Rivoltatore
Utilizzare la macchina per la cucitura di carta

Traduction de «macchina per carta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
macchina per carta ciclostile

appareil à confectionner des stencils


macchina continua | macchina per carta

machine à papier


addetto alla macchina di laminazione della carta | addetta alla macchina di laminazione della carta | addetto alla macchina di laminazione della carta/addetta alla macchina di laminazione della carta

coucheur-contrecolleur | coucheuse-contrecolleuse | conducteur de machines à coucher en industrie papetière | conducteur de machines à coucher en industrie papetière/conductrice de machines à coucher en industrie papetière


macchina per condizionare la carta | macchina per umidificare la carta

machine à conditionner le papier | machine à humidifier le papier


caffettiera a filtro | caffettiera all'americana | caffettiera filtro | macchina da caffè filtro | macchina per caffè all'americana | macchina da caffè all'americana

cafetière à filtre | cafetière filtre | cafetière-filtre


modellista a macchina (1) | formatore a macchina (2) | formatrice a macchina (3)

mouleur à la machine | mouleuse à la machine


utilizzare la macchina per la cucitura di carta

utiliser une brocheuse


utilizzare la macchina per la fabbricazione di borse di carta

utiliser une machine à fabriquer des sacs en papier


macchina da costruzione (1) | macchina da cantiere (2) [ macc cantiere ]

machine de chantier [ mach chantier ]


macchina volta-cumuli (1) | macchina rivoltatrice (2) | rivoltatore (3)

brasseuse (1) | retourneuse (2) | retourneur à andains (3) | retourneuse d'andain (4)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La carta da giornale è lisciata in macchina o leggermente calandrata, bianca o con una tenue colorazione, utilizzata in bobine per stampa tipografica, offset o flessografica

Le papier journal est apprêté ou légèrement calandré, blanc ou légèrement coloré, et utilisé en bobines pour la typographie, l’impression offset ou la flexographie.


Siamo chiamati ad oliare gli ingranaggi della macchina legislativa dell’Unione lavorando per raggiungere accordi su una serie di questioni, tra cui le condizioni di lavoro dei lavoratori temporanei, l’estensione del regolamento n. 1408/1971 ai cittadini di paesi terzi, l’istituzione del Vertice sociale tripartito e della carta europea di assicurazione sanitaria.

Nous sommes appelés à huiler les rouages de la machine législative de l’Union en obtenant des accords sur une série de problèmes, y compris les conditions de travail des travailleurs intérimaires, l’élargissement du champ d’application du règlement n° 1408/1971 aux ressortissants des pays tiers, l’organisation du sommet social tripartite et la carte d’assurance-maladie européenne.


Il principio della carta autocopiante consiste nell'ottenere una copia per reazione chimica fra due strati complementari provocata dalla pressione esercitata dalla scrittura a mano o dalla testina della stampante o dalla macchina da scrivere.

Le principe du papier autocopiant consiste à obtenir une copie par réaction entre deux couches complémentaires sous la pression de l'écriture manuscrite ou de l'impact d'une imprimante d'ordinateur ou d'une machine à écrire.


La Commissione ha altresì osservato che il progetto di investimento di cui trattasi - il riattamento di una macchina per la produzione di carta e l'installazione di una macchina nuova, entrambe alimentate esclusivamente da carta da macero come materia prima - è stato tenuto in sospeso per vari anni in considerazione del costo e dei rischi connessi.

La Commission a également noté que le projet d'investissement en question, à savoir la rénovation d'une machine à papier et l'installation d'une nouvelle machine, qui utiliseront toutes deux exclusivement du papier de récupération comme matière première, est resté en suspens pendant plusieurs années en raison de son coût et du risque qu'il représente.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Ai sensi delle sottovoci 4804.21 e 4804.29, è considerata come «carta Kraft per sacchi di grande capacità», la carta apprettata, presentata in rotoli, in cui almeno l'80 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituita da fibre ottenute con procedimento chimico al solfato o alla soda, di peso per metro quadrato compreso tra 60 g inclusi e 115 g inclusi e rispondente indifferentemente all'una o all'altra delle seguenti condizioni: a) avere un indice Müllen di rottura uguale o superiore a 38 ed un allungamento superiore al 4,5 % d ...[+++]

>PIC FILE= "T0039470"> 2. Au sens des nos 4804.21 et 4804.29 sont considérés comme «papiers kraft pour sacs de grande contenance» les papiers apprêtés, présentés en rouleaux, dont 80 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres obtenues par le procédé chimique au sulfate ou à la soude, d'un poids au mètre carré compris entre 60 grammes inclus et 115 grammes inclus et répondant indifféremment à l'une ou à l'autre des conditions ci-après: a) avoir un indice d'éclatement Mullen égal ou supérieur à 38 et un allongement supérieur à 4,5 % dans le sens travers et à 2 % dans le sens ...[+++]


L'originale e le copie devono essere compilati simultaneamente , con l'uso di carta carbone , a macchina o a mano .

L'ORIGINAL ET SES COPIES SONT REMPLIS EN UNE SEULE FOIS PAR DUPLICATION , SOIT A LA MACHINE A ECRIRE , SOIT A LA MAIN .


L'ORIGINALE DEL CERTIFICATO DI CUI AL PARAGRAFO 1 E LE COPIE DEL MEDESIMO SONO COMPILATI SIMULTANEAMENTE , CON L'USO DI CARTA CARBONE , A MACCHINA O A MANO .

L'ORIGINAL DU CERTIFICAT VISE AU PARAGRAPHE 1 ET SES COPIES SONT REMPLIS EN UNE SEULE FOIS EN UTILISANT DU PAPIER CARBONE , SOIT A LA MACHINE A ECRIRE , SOIT A LA MAIN .


La società beneficiaria, che appartiene al gruppo editoriale tedesco Bertelsmann, intende installare una nuova macchina per la fabbricazione della carta che raddoppierà la sua capacità produttiva portandola a circa 400 000 t l'anno.

L'entreprise bénéficiaire, qui fait partie du groupe d'édition allemand Bertelsmann, envisage d'installer une nouvelle machine à papier, qui doublera sa capacité de production pour atteindre environ 400 000 t/an.


w