(7) considerando che le attuali disposizioni nazionali in materia di sicurezza e di tutela della salute, che garantiscono la protezione dai ris
chi originati dalle macchine devono essere ravvicinate per garantire la libera circolazione delle
macchine senza abbassare i livelli di protezione esistenti e giustificati negli Stati membri; che le prescrizioni di progettazione e di costruzione delle
macchine di cui alla presente direttiva, essenziali nella ricerc
a di un ambiente di lavoro più sicuro, saranno ...[+++] accompagnate da disposizioni specifiche concernenti la prevenzione di taluni rischi cui possono essere esposti i lavoratori durante il lavoro, ed anche da disposizioni basate sull'organizzazione della sicurezza dei lavoratori sul luogo di lavoro; (7) considérant que les dispositions nationales existantes en matière de sécurité et de santé, assurant la protection contre les risque
s présentés par les machines, doivent être rapprochées pour garantir la libre circulation des
machines sans que les niveaux de protection existants et justifiés dans les États membres ne soient abaissés; que les dispositions en matière de conception et de construction des
machines prévues par la présente directive, essentielles dans la recherche d'un milieu de travail plus sûr, seront accompagnées par des dispositions spécifiques concernant l
...[+++]a prévention de certains risques auxquels les travailleurs peuvent être exposés pendant le travail, ainsi que par des dispositions fondées sur l'organisation de la sécurité des travailleurs sur le lieu de travail; 
