Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente di direzione di economia domestica
Economia domestica
Esperta di economia domestica
Lavoro domestico
Maestra di economia domestica
Maestro di economia domestica
Pratica di economia domestica
Professoressa di economia domestica
Scuola agraria di economia domestica rurale
Scuola di economia domestica rurale
Tirocinio di economia domestica

Traduction de «maestro di economia domestica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maestro di economia domestica | maestro di economia domestica

maître d'enseignement ménager | maîtresse d'enseignement ménager


maestro di economia domestica | maestra di economia domestica

moniteur d'enseignement ménager | monitrice d'enseignement ménager


assistente di direzione di economia domestica | assistente di direzione di economia domestica

intendant-assistant de maison | intendante-assistante de maison


esperta di economia domestica | professoressa di economia domestica

professeur d'arts ménagers | professeur d'économie domestique agricole


scuola agraria di economia domestica rurale | scuola di economia domestica rurale

école ménagère rurale


pratica di economia domestica | tirocinio di economia domestica

stage de formation ménagère


economia domestica [ lavoro domestico ]

économie domestique [ travail domestique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I produttori del giorno d’oggi hanno ereditato le competenze di questa tradizione, nata dalla presenza dei maiali nell’economia domestica locale.

[.] Un mois et demi après, on dessalait le cochon et [.] on suspendait jambons et quartiers de lard [.]» Les salaisonniers actuels ont hérité leur savoir-faire de cette tradition issue de la présence de porcs dans l’économie domestique locale.


W. considerando che le scienze economiche annettono attualmente un'importanza crescente alla creazione di ricchezza nazionale attraverso l'economia domestica,

W. considérant que les sciences économiques accordent à présent une importance croissante à la création de richesses nationales par l'économie domestique,


33. invita la Commissione a divulgare i modelli di migliori prassi degli Stati membri che migliorano le competenze generali necessarie nella vita tramite progetti scolastici riguardanti ad esempio una dieta sana e lo sport, l'economia domestica e la programmazione finanziaria individuale;

33. demande à la Commission de généraliser les meilleures pratiques des États membres qui permettent d'améliorer la capacité à gérer son existence, et ce au moyen de projets scolaires tels que sport et alimentation saine, économie domestique ou gestion du budget familial;


3. invita gli Stati membri a includere l'alimentazione e l'attività fisica quali materie giornaliere obbligatorie nei programmi dell'istruzione elementare e nei corsi di economia domestica delle scuole secondarie; invita la Commissione a promuovere nel contesto dei programmi scolastici europei lo scambio di migliori prassi in questi campi;

3. invite les États membres à imposer la nutrition et l'activité physique comme matières quotidiennes obligatoires dans les programmes de l'enseignement élémentaire, et à faire de même pour l'économie domestique dans l'enseignement secondaire; invite la Commission à promouvoir l'échange de meilleures pratiques dans ce domaine entre les différents programmes scolaires européens;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. rileva che anche il nucleo familiare privato può fornire un posto di lavoro qualificato nell'ambito dell'economia domestica, dell'educazione dei figli e dell'assistenza e invita gli Stati membri a promuovere l'economia domestica in quanto figura professionale;

13. constate que le ménage privé peut également fournir un poste de travail qualifié dans le domaine de l'économie ménagère, de l'éducation des enfants et des soins et invite les États membres à promouvoir l'économie ménagère en tant que profil professionnel;


13. rileva che anche il nucleo familiare privato può fornire un posto di lavoro qualificato nell'ambito dell'economia domestica, dell'educazione dei figli e dell'assistenza e invita gli Stati membri a promuovere l'economia domestica in quanto lingua professionale;

13. constate que le ménage privé peut également fournir un poste de travail qualifié dans le domaine de l'économie ménagère, de l'éducation des enfants et des soins et invite les États membres à promouvoir l'économie ménagère en tant que profil professionnel;


L'Europa ha bisogno di un'industria dell'energia affidabile quanto alla sicurezza e alla continuità delle forniture, sostenibile sotto il profilo dell'incidenza sull'ambiente e competitiva, capace cioè di fornire un servizio efficiente all'utenza domestica e commerciale, così da contribuire alla competitività dell'economia europea e alla qualità della vita dei cittadini.

L'Europe a besoin d'un secteur énergétique fiable par la sécurité et la continuité de l'approvisionnement, durable par ses caractéristiques environnementales et compétitif par l'efficacité des services fournis aux ménages et aux entreprises et, partant, de sa contribution à la compétitivité de l'économie européenne et à la qualité de la vie de ses habitants.


Nella scelta dei prodotti forniti nel quadro dell'aiuto comunitario e delle modalità di mobilizzazione e distribuzione si terrà conto, in particolare, delle caratteristiche sociali dell'accesso ai prodotti alimentari nel paese beneficiario, segnatamente per quanto riguarda i gruppi più vulnerabili e il ruolo delle donne nell'economia domestica.

Le choix des produits fournis par l'aide communautaire, des modalités de mobilisation et de distribution, tiendra compte en particulier des caractéristiques sociales de l'accès à la nourriture dans le pays bénéficiaire, notamment des groupes les plus vulnérables et du rôle joué par les femmes dans l'économie familiale.


- perito in economia domestica rurale ("Meister in der laendlichen Hauswirtschaft"),

- maître en économie ménagère rurale ("Meister in der laendlichen Hauswirtschaft"),




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'maestro di economia domestica' ->

Date index: 2021-03-13
w