Una maggiore distribuzione transfrontaliera, in particolare quella di tipo digitale, consentirebbe ai fondi di crescere, di ripartire il capitale più efficacemente all'interno dell'UE e di competere all'interno dei mercati nazionali per garantire maggior valore e innovazione.
Une extension de la commercialisation transfrontière, en particulier par la voie du numérique, permettrait aux fonds de se développer, d'allouer les capitaux plus efficacement dans l'ensemble de l'Union et d'affronter la concurrence sur leur marché national, dans l'intérêt de la rentabilité et de l'innovation.