26. sottolinea che le inevitabili misure di austerità a tutti i livelli di governo dell'Unione europea esercitano pressioni senza precedenti su tutti i tipi di spesa pubblica, compresi gli investimenti strategici per lo sviluppo economico; è del parere che, nell'interesse di una maggiore efficacia degli investimenti, sia necessario coordinare meglio tutte le risorse pubbliche disponibili (europee, nazionali, regionali, locali, private) e ripartirle in modo più strategico;
26. souligne que les mesures d'austérité inévitables prises à tous les niveaux de pouvoir au sein de l'Union européenne ont fait peser une pression sans précédent sur tous les types de dépenses publiques, y compris sur les investissements stratégiques en faveur du développement économique; estime que, pour améliorer l'efficacité des investissements, il importe de mieux coordonner tous les moyens publics et privés disponibles (au niveau européen, national, régional et local) et de veiller à leur attribution plus stratégique;