Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «maggiormente orientati verso » (Italien → Français) :

12. sottolinea che i finanziamenti dei fondi europei, tra cui lo strumento di assistenza preadesione (IPA), dovrebbero essere maggiormente orientati verso progetti connessi alla promozione dei diritti delle donne, compresi meccanismi di controllo; invita la Commissione ad esercitare l'obbligo di diligenza per quanto riguarda l'efficacia di spesa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

12. souligne que les financements provenant de fonds européens, y compris l'instrument d'aide de préadhésion (IAP), devraient de plus en plus s'orienter vers des projets liés à la promotion des droits des femmes, en intégrant des mécanismes de contrôle; invite la Commission à veiller à évaluer minutieusement cette efficacité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

Gli agricoltori sono maggiormente orientati verso il mercato e, in considerazione dei vincoli specifici sull’agricoltura europea, ricevono un aiuto al reddito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

Les agriculteurs s'intéressent davantage aux besoins du marché et, étant donné les contraintes spécifiques imposées à l'agriculture européenne, ils bénéficient d'une aide aux revenus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-22]

Il monitoraggio regolare dei risultati ottenuti dalle politiche a sostegno della crescita della qualificazione dovrebbe contribuire ad individuare i settori da migliorare e a delineare sistemi d'istruzione e di formazione maggiormente orientati verso settori professionali con prospettive di futuro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Le suivi régulier des résultats obtenus grâce aux mesures prises dans les domaines du perfectionnement professionnel et de l'anticipation devrait permettre de recenser les domaines où des améliorations sont possibles et d'orienter davantage les systèmes d'éducation et de formation vers les secteurs professionnels porteurs d'avenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

I sistemi di istruzione in Europa devono essere maggiormente orientati verso la ricerca e l’innovazione; inevitabilmente si dovrà investire maggiormente nell’istruzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Les systèmes éducatifs en Europe doivent être davantage axés sur la recherche et l’innovation; un investissement accru dans l’éducation est inévitable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

In particolare, i programmi tesi a promuovere la competitività regionale, onde determinare impulsi di crescita più incisivi, dovrebbero essere maggiormente orientati verso l’internazionalizzazione dell’economia regionale e verso l’ampliamento delle principali infrastrutture internazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Les programmes de soutien à la compétitivité régionale devraient notamment être davantage axés sur une internationalisation de l'économie régionale et sur le développement d'infrastructures internationales essentielles afin de susciter une plus forte dynamique de croissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

8. sostiene l'ulteriore apertura dei mercati nei settori dei servizi finanziari e delle telecomunicazioni, nonché in altri settori quali i servizi informatici, professionali e aziendali, la costruzione e l'ingegneria, la distribuzione, il turismo e il trasporto marittimo; l'esperienza europea dimostra che l'abolizione delle strutture monopolistiche può portare a servizi maggiormente orientati verso il consumatore ad un livello di prezzo più basso, creando nel contempo occupazione qualificata;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

8. se dit favorable à une plus grande ouverture des marchés des services financiers et du secteur des télécommunications ainsi que d'autres domaines tels que les services informatiques, les services professionnels, les services aux entreprises, la construction et le génie civil, la distribution, le tourisme et les transports maritimes, l'expérience européenne ayant démontré que la suppression des monopoles était susceptible d'entraîner l'apparition de services plus attentifs aux clients pour un prix moindre tout en créant des emplois qualifiés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Occupabilità In generale gli strumenti delle politiche attive del mercato del lavoro sono stati maggiormente orientati verso la prevenzione e una strategia di percorsi integrati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Capacité d'insertion professionnelle : De manière générale, les politiques actives du marché du travail ont été orientées vers la prévention et l'approche par parcours intégrés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

In particolare, grazie a una matrice di contabilità sociale è possibile esaminare la relazione tra vari aspetti dell'occupazione e della distribuzione del reddito e obiettivi maggiormente orientati verso la macroeconomia come la crescita del prodotto interno netto, l'equilibrio della bilancia dei pagamenti, livelli dei prezzi stabili, ecc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Mais surtout, l'utilisation d'une MCS permet de discerner les rapports existant entre des aspects de l'emploi et de la distribution du revenu et des objectifs s'inscrivant dans une perspective macro-économique plus marquée tels que la croissance du PIN, l'équilibre de la balance des paiements, la stabilité des prix, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

D'autres ont cherché : dovrebbero essere maggiormente orientati verso agricoltori sono maggiormente orientati verso formazione maggiormente orientati verso devono essere maggiormente orientati verso servizi maggiormente orientati verso sono stati maggiormente orientati verso obiettivi maggiormente orientati verso maggiormente orientati verso

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'maggiormente orientati verso' ->

Date index: 2021-07-17