A. considerando che la sera del 25 gennaio 2007 Galina Kozlova, membro del consiglio di amministrazione dell'organizzazione Mari Ushem (Unione Mari) e moglie del presidente del Consiglio mari Vladimir Kozlov, è stata brutalmente aggredita a Yoshkar Ola, capitale della Repubblica russa di Mari El; che l'aggressore ha cercato di impadronirsi della borsa della vittima, contenente documenti dell'organizzazione Mari Ushem nonché un manoscritto di uno scrittore mari,
A. considérant que le soir du 25 janvier 2007, Galina Kozlova, membre du conseil d'administration de l'organisation Mari Uchem (Union Mari) et épouse de Vladimir Kozlov, président du Conseil mari, a été agressée et violemment frappée à Yoshkar Ola, capitale de la république russe du Mari El; considérant que l'agresseur a essayé de s'emparer du sac de Galina Kozlova, qui contenait des documents de Mari Uchem ainsi qu'un manuscrit d'un écrivain mari;