Il progetto di direttiva riguarda svariate macchine solitamente utilizzate all'aperto in cantieri edili (ad es., gru a torre, escavatori, pale caricatrici), in cantieri stradali (ad es., martelli demolitori azionati a mano, compattatori) o nei lavori di giardinaggio (ad es., tosaerba e tagliaerba elettrici, motoseghe a catena, soffiatori di fogliame, trituratrici), ma anche macchine montate sui veicoli (ad es., sui camion dell'immondizia).
Le projet de directive couvre différents types d'équipements qui sont normalement utilisés à l'extérieur des bâtiments, que ce soit sur des chantiers de construction (grues à tour, pelles ou chargeuses, par exemple), lors de travaux d'entretien des routes (brise-béton et marteaux-piqueurs à main ou engins de compactage, par exemple) ou d'activités de jardinage (tondeuses à gazon et coupe-gazon, scies à chaîne, souffleurs de feuilles ou broyeurs) ; il couvre également des équipements montés sur des véhicules (par exemple sur des camions de ramassage d'ordures).