Questa comunicazione intende migliorare lo scambio di informazioni tra tutte le autori
tà responsabili del mantenimento dell'ordine pubblico e del rispetto
della legge, cioè non soltanto tra le forze di polizia, ma anche tra le autorità doganali, l'intelligence finanziaria, nonché migliorare l'interazione tra le autorità giudiziarie e le procure e q
ualsiasi altro ente pubblico che partecipi al processo che va dall'individuazione rapida
delle minacce alla sicurezza e dei rea
...[+++]ti fino alla pronuncia della condanna ed esecuzione della pena nei confronti degli autori.
Cette communication prévoit d'améliorer l'échange d'informations entre tous les autorités responsables pour le maintien de l'ordre public et pour le respect de la loi, c'est-à-dire non seulement entre les forces de police, mais également entre les autorités douanières, les unités de renseignements financier, l'interaction entre les autorités judiciaires et les services publics de poursuite, et tous autres organismes publics qui participent au processus qui s'étend de la détection rapide des menaces de sécurité et des infractions pénales à la condamnation et la sanction des auteurs.