Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collegamento fluviale
Cooperativa internazionale della navigazione del Reno
Marinaia di navigazione fluviale
Marinaio di navigazione fluviale
Navigazione fluviale
Navigazione interna
Traffico di navigazione interna
Traffico fluviale
Trasporto fluviale
Trasporto per vie navigabili
UINF
Unione europea della navigazione interna
Unione internazionale della navigazione fluviale

Traduction de «marinaia di navigazione fluviale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marinaio di navigazione fluviale | marinaia di navigazione fluviale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
matelot de navigation fluviale | matelote de navigation fluviale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Unione europea della navigazione interna [ Cooperativa internazionale della navigazione del Reno | UINF | Unione internazionale della navigazione fluviale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Union européenne de la navigation fluviale [ CINR | Consortium international de la navigation rhénane | UENF | UINF | Union internationale de la navigation fluviale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
navigazione fluviale [ navigazione interna ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
navigation fluviale [ navigation intérieure ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Unione internazionale della navigazione fluviale | UINF [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Union internationale de la navigation fluviale | UINF [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gruppo di lavoro sulla navigazione fluviale internazionale e sul controllo degli stupefacenti
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Groupe de travail sur la navigation fluviale internationale et le contrôle des stupéfiants
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
trasporto per vie navigabili [ collegamento fluviale | traffico di navigazione interna | traffico fluviale | trasporto fluviale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
transport par voie navigable [ circulation de navigation intérieure | circulation fluviale | liaison fluviale | transport fluvial ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordinanza della SEFRI del 21 aprile 2011 sulla formazione professionale di base Marinaia/Marinaio della navigazione interna con attestato federale di capacità (AFC)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du SEFRI du 21 avril 2011 sur la formation professionnelle initiale matelote de la navigation intérieure/matelot de la navigation intérieure avec certificat fédéral de capacité (CFC)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
adottare una direttiva relativa ad un sistema europeo di notifica e d'informazione per la navigazione fluviale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
adopter une directive concernant un système européen de notification et d'information par navigation fluviale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Descrittore EUROVOC: controllo dell'inquinamento navigazione fluviale rete navigabile sicurezza dei trasporti scambio d'informazioni
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-24]
Descripteur EUROVOC: contrôle de la pollution navigation fluviale réseau navigable sécurité des transports échange d'information
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-24]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-07-24]
16. sottolinea che modalità di trasporto rispettose dell'ambiente, quali il trasporto ferroviario o per vie navigabili interne, concezioni di logistica intermodale per promuovere una migliore combinazione tra ferrovia e trasporto fluviale interno, la promozione di navi adattate a solcare il basso Danubio e di migliori attrezzature nei porti di navigazione fluviale interna dovranno essere prioritarie nella pianificazione del sistema di trasporti della regione, nel pieno rispetto di tutti gli elementi rilevanti del pertinente acquis del ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]
16. souligne que les modes de transport respectueux de l'environnement tels que le transport ferroviaire et fluvial, les concepts logistiques intermodaux rail-voies navigables, la promotion des bateaux adaptés à la navigation en rivière dans les zones peu profondes du Danube et l'amélioration des équipements des ports fluviaux intérieurs devraient devenir prioritaires dans le cadre de la planification du système intégré et durable de transport de cette région, dans le plein respect de tous les éléments pertinents de l'acquis communaut ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]
17. considera il sistema delle vie navigabili interne un aspetto importante ai fini dello sviluppo dei trasporti nella regione, pur prendendo atto di un calo della navigazione interna, dovuto principalmente alla forte recessione economica, e sottolinea l'importanza di sostenere concezioni logistiche intermodali tra ferrovie e vie di navigazione e di favorire il ricorso a imbarcazioni adattate alla navigazione fluviale nelle acque poco profonde del Danubio, come pure il miglioramento delle attrezzature per i suoi porti di navigazione i ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]
17. considère que le système de voies de navigation intérieures représente un aspect important pour le développement des transports dans la région, même si l'on observe une diminution de la navigation sur les voies navigables, essentiellement due à la forte récession économique, et souligne qu'il est important d'encourager les concepts logistiques intermodaux rail-voies navigables, la promotion des bateaux adaptés à la navigation en rivière dans les zones peu profondes du Danube et l'amélioration des équipements des ports fluviaux intérieurs; ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. richiama l'attenzione sul fatto che, fermo restando il completamento dei progetti TEN–T, le misure convenzionali stanno raggiungendo i propri limiti; sottolinea pertanto il potenziale dei sistemi di trasporto intelligenti, delle innovazioni tecnologiche e degli investimenti nella telematica per migliorare l'efficienza dei trasporti, ridurre la congestione e aumentare la sicurezza e l'efficienza ambientale; sottolinea che occorre sfruttare i vantaggi dei sistemi intelligenti e delle innovazioni tecnologiche (SESAR (trasporti aerei), ERTMS trasporti ferroviari), RIS (sistema d'informazione sulla navigazione fluviale), Galileo ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]
11. fait observer que, alors que les projets RTE-T continuent, les mesures conventionnelles ont atteint leurs limites; insiste, par conséquent, sur le rôle que peuvent jouer les systèmes de transport "intelligents", les innovations technologiques et les investissements dans le domaine de la télématique pour accroître l'efficacité des transports, limiter les embouteillages et améliorer la sécurité et le bilan environnemental; fait observer que les avantages des systèmes "intelligents" et des innovations technologiques (SESAR (transport aérien), ERTMS (transport ferroviaire), SIF (système d'information fluvial), Galileo (navigation par satel ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]
brevet de căpitan fluvial categoria A (certificato A di conduttore di navi) (ai sensi del decreto del the Ministro dei lavori pubblici, dei trasporti e dell'edilizia abitativa n. 984 del 4.7.2001 che approva il regolamento sul rilascio dei certificati di idoneità nazionali per il personale addetto alla navigazione fluviale, M.Of., p. I, n. 441/6.VIII.2001)».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
brevet de căpitan fluvial categoria A (brevet de batelier A) (conformément à l'ordonnance du ministre des travaux publics, des transports et du logement no 984/04.07.2001 portant approbation du règlement sur la délivrance des brevets nationaux d'aptitude professionnelle pour le personnel de batellerie, M.Of., p. I, nr. 441/6.VIII.2001)».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]
brevet de căpitan fluvial categoria B (certificato B di conduttore di navi) (ai sensi del decreto del Ministro dei lavori pubblici, dei trasporti e dell'edilizia abitativa n. 984 del 4.7.2001 che approva il regolamento sul rilascio dei certificati di idoneità nazionali per il personale addetto alla navigazione fluviale, M.Of., p. I, n. 441/6.VIII.2001)».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
brevet de căpitan fluvial categoria B (brevet de batelier B) (conformément à l'ordonnance du ministre des travaux publics, des transports et du logement no 984/04.07.2001 portant approbation du règlement sur la délivrance des brevets nationaux pour le personnel de batellerie, M.Of., p. I, nr. 441/6.VIII.2001)».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]
Tra gli esempi di applicazioni delle STI nel settore dei trasporti che hanno dato buoni risultati si possono citare i sistemi di controllo e gestione della circolazione stradale (progetti europei regionali del programma indicativo pluriennale TEMPO 2001-2006), i sistemi di controllo della navigazione fluviale (RIS – servizio d'informazione fluviale – e la rete SafeSeaNet) e il sistema di gestione del traffico ferroviario europeo ERTMS.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]
Parmi les exemples d'applications STI réussies dans le domaine des réseaux, citons les systèmes de contrôle et de gestion de la circulation routière (projets européens régionaux faisant partie du programme indicatif pluriannuel TEMPO 2001-2006), les systèmes de contrôle de la navigation fluviale (RIS – service d'information fluviale – et réseau SafeSeaNet), et le système de gestion du trafic ferroviaire européen (ERTMS).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-19]
La presente proposta di direttiva mira ad armonizzare i servizi di navigazione fluviale interna al fine di garantire la compatibilità e l'interoperabilità a livello europeo e a promuovere il trasporto transfrontaliero sulle vie navigabili interne.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]
La proposition de directive vise à harmoniser les services de navigation fluviale afin d'assurer la compatibilité et l'interopérabilité au niveau européen et de promouvoir les transports transfrontaliers par voie navigable.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]
Signor Presidente, vorrei quindi ringraziare anticipatamente l’Assemblea per aver seguito da vicino l’attuazione della presente direttiva, che spero ci permetterà di promuovere la navigazione fluviale in Europa.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]
Monsieur le Président, je remercie donc à l’avance le Parlement d’être très attentif à la mise en œuvre de ce texte, qui va nous permettre de développer, je l’espère, la navigation fluviale en Europe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]


D'autres ont cherché : unione europea della navigazione interna     unione internazionale della navigazione fluviale     collegamento fluviale     marinaia di navigazione fluviale     marinaio di navigazione fluviale     navigazione fluviale     navigazione interna     traffico di navigazione interna     traffico fluviale     trasporto fluviale     trasporto per vie navigabili     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'marinaia di navigazione fluviale' ->

Date index: 2021-04-27
w