Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marlin
Marlin bianco
Marlin blu
Marlin blu indo-pacifico
Marlin del Pacifico
Marlin nero

Traduction de «marlin » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


marlin blu | marlin blu indo-pacifico

makaire bleu de I'Indo-Pacifique | makaire bleu indo-pacifique




marlin bianco

makaire blanc | marlin blanc de l'Atlantique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nella riunione di quest'anno l'UE continuerà inoltre a proporre misure per la protezione degli squali, in particolare lo smeriglio e lo squalo mako, e a sostenere misure generali di conservazione per il marlin azzurro e il marlin bianco.

Lors de la réunion de cette année, l'Union continuera également de proposer des mesures de protection des requins, notamment du requin-taupe et du Lamie à nez pointu et de soutenir des mesures globales de conservation du makaire bleu et du makaire blanc.


ha fissato i TAC, tenendo conto di tutti i tipi di mortalità per pesca, del marlin azzurro e del marlin bianco rispettivamente a 1 985 e 355 tonnellate l’anno, come raccomandato dai pareri scientifici.

a fixé les TAC, pour le makaire bleu et le makaire blanc, en tenant compte de tous les types de mortalité par pêche, à 1 985 tonnes et 355 tonnes par an respectivement, conformément à la recommandation des scientifiques.


Il Commissario per gli Affari marittimi e la pesca Maria Damanaki ha espresso la sua soddisfazione per le decisioni sulla sostenibilità della pesca: “Le misure di conservazione adottate in materia di pesca sostenibile degli stock di tonno rosso e marlin sono conformi ai pareri scientifici.

Maria Damanaki, membre de la Commission chargée des affaires maritimes et de la pêche, a accueilli avec satisfaction les décisions relatives à la durabilité des pêches: «Les mesures de conservation adoptées en faveur de la durabilité des stocks de thon rouge et de makaire sont conformes aux avis scientifiques.


1. I comandanti dei pescherecci comunitari registrano ogni giorno, nel giornale di bordo, le informazioni relative al rigetto in mare dei marlin bianchi e dei marlin azzurri, vivi o morti, per settori non superiori a 5° di latitudine e 5° di longitudine, e indicano nelle dichiarazioni di sbarco il numero o il peso dei marlin bianchi o dei marlin azzurri sbarcati.

1. Les capitaines des navires de pêche communautaires enregistrent chaque jour, dans le journal de bord, les informations concernant la remise à l'eau des makaires blancs et des makaires bleus, vivants ou morts, par secteur ne dépassant pas 5° de longitude par 5° de latitude, et indiquent dans leurs déclarations de débarquement le nombre ou le poids des makaires blancs et des makaires bleus débarqués.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Informazioni sulle catture di marlin bianco e di marlin azzurro

Information sur les captures de makaire blanc et de makaire bleu


2. Gli Stati membri trasmettono alla Commissione, a fini scientifici e per via informatica, entro il 30 giugno di ogni anno, le stime definitive relative all'intero anno precedente o, in caso di impossibilità di trasmettere le stime definitive, le stime provvisorie dei dati relativi alle catture, compresi i rigetti in mare, e gli sbarchi di marlin bianchi e marlin azzurri».

2. Les États membres transmettent à la Commission, à des fins scientifiques, par voie informatique, chaque année au plus tard le 30 juin, des estimations définitives pour l'année précédente entière ou, lorsque celles-ci ne peuvent pas être transmises, des estimations préliminaires, des données relatives aux captures, y compris les remises à l'eau, et aux débarquements de makaires blancs et de makaires bleus».


Sentenze del Tribunale di primo grado nelle cause T-56/99, T-59/99, T-61/99, T-65/99 e T-66/99 Marlines SA/Commissione, Ventouris Group Enterprises SA/Commissione, Adriatica di Navigazione SpA/Commissione, Strintzis Lines Shipping SA/Commissione, Minoan Lines SA/Commissione

Arrêts du Tribunal de première instance dans les affaires T56/99, T59/99, T61/99, T65/99 et T66/99 Marlines SA/Commission, Ventouris Group Enterprises SA/Commission, Adriatica di Navigazione SpA/Commission, Strintzis Lines Shipping SA/Commission, Minoan Lines SA/Commission


2. Gli Stati membri trasmettono alla Commissione, a fini scientifici e per via informatica, entro il 30 giugno di ogni anno, le stime definitive relative all'intero anno precedente o, in caso di impossibilità di trasmettere le stime definitive, le stime provvisorie dei dati relativi alle catture, compresi i rigetti in mare, e gli sbarchi di marlin bianchi e marlin azzurri.

2. Les États membres transmettent à la Commission, à des fins scientifiques, par voie informatique, chaque année au plus tard le 30 juin, des estimations définitives pour l'année précédente entière ou, lorsque celles-ci ne peuvent pas être transmises, des estimations préliminaires, des données relatives aux captures, y compris les remises à l'eau, et aux débarquements de makaires blancs et de makaires bleus.


Gli Stati membri trasmettono alla Commissione i dati sulle catture nominali annuali delle specie di cui all’allegato II. Essi comunicano anche le informazioni disponibili sulle catture e sul commercio di squali, nonché le stime dei dati relativi alle catture, compresi i rigetti in mare, e relativi agli sbarchi di marlin bianchi e marlin azzurri.

Les États membres transmettent à la Commission les données sur les captures nominales annuelles des espèces visées à l'annexe II. Ils communiquent également les informations disponibles sur les captures et le commerce des requins ainsi que des estimations des données relatives aux captures, y compris les remises à l'eau, et aux débarquements de makaires blancs et de makaires bleus.


Sei di queste imprese - Minoan, Anek, Strintzis, Ventouris, Karageorgis e Marlines - sono stabilite in Grecia, una - Adriatica in Italia.

Six entreprises Minoan, Anek, Strintzis, Ventouris, Karageorgis et Marlines sont établies en Grèce, une autre Adriatica est établie en Italie.




D'autres ont cherché : marlin     marlin bianco     marlin blu     marlin blu indo-pacifico     marlin del pacifico     marlin nero     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'marlin' ->

Date index: 2023-03-07
w