spectrométrie de masse des ions secondaires | spectrométrie de masse d'ions secondaires | spectrométrie de masse à ionisation secondaire | spectrométrie SIMS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

massa del fallimento | massa dei beni del fallito | massa concorsuale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

masse de la faillite | masse en faillite | masse active | masse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica monetaria [ riforma monetaria | situazione monetaria | stabilità monetaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique monétaire [ réforme monétaire | situation monétaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

unione monetaria [ unica zona monetaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

union monétaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La massa monetaria comprende banconote e monete in circolazione ed altre passività monetarie (depositi e altri strumenti finanziari altamente fi ai depositi) delle IFM.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

La masse monétaire comprend les billets et pièces en circulation et d’autres engagements monétaires des IFM (dépôts et autres instruments financiers constituant de proches substituts des dépôts).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In primo luogo, le preparazioni all’indipendenza economica e soprattutto monetaria della Repubblica di Slovenia, che prevedevano sia la definizione di presupposti tecnici (calcolo del volume di massa monetaria come presupposto per la definizione del valore nominale e della quantità di banconote da stampare dello Stato indipendente) sia la predisposizione della legislazione relativa agli aspetti finanziari e alla banca centrale dello Stato indipendente nel periodo 1990-1991.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Il s'agit, premièrement, des travaux préparatoires en vue de l'indépendance économique et surtout monétaire de la République de Slovénie qui ont impliqué à la fois des préalables techniques (calcul de la masse monétaire en tant que condition nécessaire à la détermination de la valeur nominale et de la quantité de billets de banque à émettre pour le pays après son indépendance) ainsi que l'élaboration de la législation centrale en matière bancaire et financière pour la Slovénie indépendante au cours des années 1990-1991.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

2. ritiene che la politica monetaria sarebbe più prevedibile ed efficace se vi fossero regole chiare e trasparenti sul modo in cui i due pilastri principali - la massa monetaria da una parte e tutte le altre informazioni pertinenti sui futuri andamenti dell'inflazione dall'altra - ne influenzano le decisioni operative; ritiene inoltre che i verbali delle riunioni del Consiglio direttivo della BCE dovrebbero essere pubblicati e dovrebbero contenere una chiara esposizione degli argomenti favorevoli e contrari alle decisioni adottate e i motivi per cui tali decisioni sono state prese; ritiene importante tale trasparenza perché consentirà ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

2. estime que des règles claires et transparentes sur les mécanismes par lesquels les deux grandeurs principales que sont, d'une part, la masse monétaire et, d'autre part, l'ensemble des autres informations pertinentes sur l'évolution à venir de l'inflation influent sur les décisions opérationnelles de politique monétaire pourraient rendre celle-ci plus prévisible et plus efficace; est d'avis également que des procès-verbaux des réunions du Conseil des gouverneurs de la BCE devraient être rendus publics et contenir un exposé précis des arguments pour ou contre les décisions prises et des motifs pour lesquels celles-ci ont été prises; j ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. ritiene che la politica monetaria sarebbe più prevedibile ed efficace se vi fossero regole chiare e trasparenti sul modo in cui i due pilastri principali - la massa monetaria da una parte e tutte le altre informazioni pertinenti sui futuri andamenti dell'inflazione dall'altra - ne influenzano le decisioni operative; ritiene inoltre che i verbali succinti delle riunioni del comitato esecutivo della Banca Centrale europea dovrebbero essere pubblicati e dovrebbero contenere una chiara esposizione degli argomenti favorevoli e contrari alle decisioni adottate e i motivi per cui tali decisioni sono state prese; ritiene importante tale tra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

2. estime que des règles claires et transparentes sur les mécanismes par lesquels les deux grandeurs principales que sont, d'une part, la masse monétaire et, d'autre part, l'ensemble des autres informations pertinentes sur l'évolution à venir de l'inflation influent sur les décisions opérationnelles de politique monétaire pourraient rendre celle-ci plus prévisible et plus efficace; est d'avis également que des comptes rendus succincts des réunions du directoire de la BCE devraient être rendus publics et contenir un exposé précis des arguments pour ou contre les décisions prises et des motifs pour lesquels celles-ci ont été prises; juge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

Essi sono classificati come depositi tra gli altri investimenti (se le passività del debitore sono incluse nella massa monetaria) o negli altri conti attivi e passivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Ils sont classés comme dépôts sous Autres investissements (dans le cas où les engagements du débiteur font partie de la monnaie au sens large) ou d’autres comptes à recevoir/à payer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

Sebbene in teoria esistano operazioni di mercato aperto, l'HNB controlla di norma la massa monetaria mediante strumenti indiretti quali le riserve obbligatorie e i crediti di rifinanziamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Bien que les opérations d'open market existent en théorie, la HNB contrôle généralement la masse monétaire par le recours à des instruments indirects, tels que les réserves obligatoires et les crédits de refinancement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

La brusca crescita della massa monetaria e del credito verificatasi ultimamente impone un'attenta sorveglianza e potrebbe richiedere interventi rapidi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

La forte croissance de la masse monétaire et du crédit, qui a eu lieu récemment, appelle un contrôle rigoureux et une détermintion à prendre des mesures sans délai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

per quanto riguarda la politica monetaria, che rientra nelle competenze della Banca centrale europea: è stato fissato un adeguato valore di riferimento per l'evoluzione della massa monetaria dell'euro?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-04]

Politique monétaire - compétence de la Banque centrale européenne : Une valeur de référence appropriée a-t-elle été fixée pour l'évolution de la masse monétaire de l'euro ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-04]

Vorrei inoltre congratularmi con lei per il cambiamento della procedura d'asta, dal momento che il nuovo sistema a tasso variabile permette un controllo più diretto della massa monetaria grazie a una migliore conoscenza della curva della domanda di mercato e, inoltre, permette di inviare ai mercati segnali certi sulla politica monetaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Je voudrais vous féliciter aussi pour le changement de méthode d’enchère car le nouveau système de taux variable permet un contrôle plus direct de l’agrégat monétaire grâce à une meilleure connaissance de la courbe de la demande du marché et, en outre, il permet d’envoyer des signaux exacts aux marchés sur la politique monétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

D'autres ont cherché : circolazione monetaria denaro elastico massa concorsuale massa dei beni del fallito massa del fallimento massa monetaria offerta di moneta politica monetaria riforma monetaria situazione monetaria spettrometria sims spettrometria di massa di ioni secondari spettroscopia sims spettroscopia di massa di ioni secondari stabilità monetaria stock di moneta unica zona monetaria unione monetaria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'massa monetaria' ->

Date index: 2022-07-26