Traduction de «meccanismo dei prestiti globali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

meccanismo dei prestiti globali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mécanisme des prêts globaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma di prestiti globali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Régime de prêts globaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi delle assegnazioni su prestiti globali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse des affectations sur prêts globaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

43. si compiace degli impegni e della politica portati avanti dalla BEI nei confronti delle giurisdizioni non cooperative; esprime tuttavia la propria preoccupazione per la mancanza di trasparenza in relazione alle modalità di assegnazione e di monitoraggio dei «prestiti globali» in termini di governance fiscale; ricorda che la BEI dovrebbe assicurare che i beneficiari dei suoi prestiti non si avvalgano dei paradisi fiscali né utilizzino altre pratiche fiscali dannose, quali prezzi di trasfe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

43. salue les engagements de la BEI et la politique qu'elle a élaborée concernant les pays et territoires non coopératifs; s'inquiète toutefois du manque de transparence concernant la manière dont les «prêts globaux» sont octroyés et contrôlés sur le plan de la gouvernance fiscale; rappelle que la BEI devrait veiller à ce que les bénéficiaires de ses prêts ne recourent pas aux paradis fiscaux ni n'utilisent d'autres pratiques fiscales nuisibles telles que des prix de transfert abusifs susceptibles de conduire à la fraude ou à l'évasion fiscale; à cet égard, invite la BEI à demander que les intermédiaires financiers rendent publique to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

26. esprime la propria preoccupazione per la mancanza di trasparenza del modo di assegnazione e di monitoraggio dei "prestiti globali" in termini di governance fiscale; ricorda che la BEI dovrebbe assicurare che i beneficiari dei suoi prestiti non si avvalgano dei paradisi fiscali né utilizzino altre pratiche, quali prezzi di trasferimento proibitivi che possono portare a frodi o evasioni fiscali; chiede alla BEI al riguardo di esigere che gli intermediari finanziari rendano pubblici gli impieghi dei prestiti globali e dei prestiti quadro che ricevono, compresa una relazione delle loro attività ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

26. se déclare préoccupé par l'absence de transparence dans la façon dont les prêts globaux sont attribués et contrôlés eu égard aux critères de gouvernance fiscale; rappelle que la BEI devrait s'assurer que les bénéficiaires de ses prêts ne recourent pas à des paradis fiscaux ou à toute autre pratique, comme les prix de transfert abusifs, pouvant conduire à la fraude ou à l'évasion fiscales; à cet égard, invite la Banque à demander aux intermédiaires financiers qu'ils rendent publique toute utilisation des prêts globaux et des prêts cadres qu'ils reçoivent, en particulier en faisant rapport sur leurs activités dans chacun des pays dan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

6. esprime la propria preoccupazione per la mancanza di trasparenza del modo di assegnazione e di monitoraggio dei "prestiti globali" in termini di governance fiscale; ricorda che la BEI dovrebbe assicurare che i beneficiari dei suoi prestiti non si avvalgono dei paradisi fiscali né utilizzino altre pratiche, quali prezzi di trasferimento proibitivi, che possono portare a frodi o evasioni fiscali; chiede alla BEI al riguardo di esigere che gli intermediari finanziari, rendano pubblici gli impieghi dei prestiti globali e dei prestiti quadro che ricevono, compresa una relazione delle loro attivit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

6. se déclare préoccupé par l'absence de transparence concernant la façon dont les prêts globaux sont attribués et contrôlés eu égard aux critères de gouvernance fiscale; rappelle que la BEI devrait s'assurer que les bénéficiaires de ses prêts ne recourent pas à des paradis fiscaux ou à toute autre pratique, comme les prix de transfert abusifs, pouvant conduire à la fraude ou à l'évasion fiscales; dans ce contexte, invite la Banque à demander aux intermédiaires financiers qu'ils rendent publique toute utilisation des prêts globaux et des prêts cadres qu'ils reçoivent, en particulier en faisant rapport sur leurs activités dans chacun de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

26. esprime la propria preoccupazione per la mancanza di trasparenza del modo di assegnazione e di monitoraggio dei «prestiti globali» in termini di governance fiscale; ricorda che la BEI dovrebbe assicurare che i beneficiari dei suoi prestiti non si avvalgano dei paradisi fiscali né utilizzino altre pratiche, quali prezzi di trasferimento proibitivi che possono portare a frodi o evasioni fiscali; chiede alla BEI al riguardo di esigere che gli intermediari finanziari rendano pubblici gli impieghi dei prestiti globali e dei prestiti quadro che ricevono, compresa una relazione delle loro attività ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

26. se déclare préoccupé par l'absence de transparence dans la façon dont les prêts globaux sont attribués et contrôlés eu égard aux critères de gouvernance fiscale; rappelle que la BEI devrait s'assurer que les bénéficiaires de ses prêts ne recourent pas à des paradis fiscaux ou à toute autre pratique, comme les prix de transfert abusifs, pouvant conduire à la fraude ou à l'évasion fiscales; à cet égard, invite la Banque à demander aux intermédiaires financiers qu'ils rendent publique toute utilisation des prêts globaux et des prêts cadres qu'ils reçoivent, en particulier en faisant rapport sur leurs activités dans chacun des pays dan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

26. esprime la propria preoccupazione per la mancanza di trasparenza del modo di assegnazione e di monitoraggio dei «prestiti globali» in termini di governance fiscale; ricorda che la BEI dovrebbe assicurare che i beneficiari dei suoi prestiti non si avvalgano dei paradisi fiscali né utilizzino altre pratiche, quali prezzi di trasferimento proibitivi che possono portare a frodi o evasioni fiscali; chiede alla BEI al riguardo di esigere che gli intermediari finanziari rendano pubblici gli impieghi dei prestiti globali e dei prestiti quadro che ricevono, compresa una relazione delle loro attività ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

26. se déclare préoccupé par l'absence de transparence dans la façon dont les prêts globaux sont attribués et contrôlés eu égard aux critères de gouvernance fiscale; rappelle que la BEI devrait s'assurer que les bénéficiaires de ses prêts ne recourent pas à des paradis fiscaux ou à toute autre pratique, comme les prix de transfert abusifs, pouvant conduire à la fraude ou à l'évasion fiscales; à cet égard, invite la Banque à demander aux intermédiaires financiers qu'ils rendent publique toute utilisation des prêts globaux et des prêts cadres qu'ils reçoivent, en particulier en faisant rapport sur leurs activités dans chacun des pays dan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

Il Consiglio incoraggia inoltre la BEI a migliorare ulteriormente l'efficacia del suo prodotto "prestiti globali" per le PMI rispondendo a qualsiasi carenza di mercato, vecchia o nuova, nei finanziamenti mediante prestiti alle PMI nell'intera UE, ad esempio diversificando la gamma di intermediari e consentendo che i prestiti globali possano essere combinati con altri prodotti di capitale di rischio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-06]

Le Conseil encourage également la BEI à continuer d'accroître l'efficacité de son produit "prêts globaux aux PME" en remédiant à toute défaillance du marché qui subsiste ou qui se fait jour en ce qui concerne le financement par emprunt des PME dans toute l'UE, par exemple en diversifiant la gamme de ses intermédiaires et faisant en sorte que les prêts globaux puissent être combinés à d'autres produits de capital-risque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-06]

2. Prestiti globali della BEI La Commissione mette in rilievo l'importanza che essa attribuisce ai prestiti globali, alle loro modalità di intervento e alla loro combinazione con i cofinanziamenti dei Fondi strutturali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Prêts globaux de la BEI La Commission souligne l'importance qu'elle attache aux prêts globaux, à leurs modalités d'intervention et à leur combinaison avec les cofinancements des Fonds structurels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I prestiti sono stati attribuiti come prestiti globali alla Industrial Development Bank of Israel ( IDBI) per promuovere piccole e medie imprese e in particolare progetti nei settori dell'industria, del turismo e dell'ambiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ces prêts ont été attribués sous forme de prêts globaux à la Banque de développement industriel d'Israël pour promouvoir les petites et moyennes entreprises et, notamment, mettre en oeuvre des projets dans les secteurs de l'industrie, du tourisme et de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nel quadro dei finanziamenti a lungo termine che contribuiscono alla realizzazione delle politiche comunitarie, la Banca europea per gli investimenti è intervenuta a favore del settore "Turismo - Tempo libero" per il periodo 1989-1992 in ragione di 952,6 milioni di ecu mediante crediti su prestiti globali e prestiti individuali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Banque Européenne d'Investissement, dans le cadre de ses actions de financement à long terme contribuant à la réalisation des politiques communautaires, est intervenue en faveur du secteur "Tourisme - Loisirs" pour la période de 1989-1992 à raison de 952,6 millions d'Ecus par le biais de crédits sur prêts globaux et de prêts individuels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Data l'urgenza di adottare misure a breve termine, la Tavola rotonda si è concentrata in un primo tempo su un sistema di prestiti globali della Banca europea per gli investimenti (BEI), nonché sui nuovi strumenti, quali ad esempio, il Fondo europeo per gli investimenti (FEI) e i prestiti a tasso agevolato decisi al Vertice di Copenaghen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vu l'urgence de prendre des mesures à court terme, la Table Ronde s'est concentrée, dans un premier temps, sur le système de prêts globaux de la Banque européenne d'investissement (BEI) ainsi que sur les nouveaux instruments, à savoir, le Fonds européen d'investissement (FEI) et les bonifications d'intérêts décidés au sommet de Copenhague.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : programma di prestiti globali meccanismo dei prestiti globali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'meccanismo dei prestiti globali' ->

Date index: 2024-01-24