A giugno i capi di Stato e di governo della zona euro hanno dichiarato che, una volta istituito un efficace meccanismo di vigilanza unico, il meccanismo europeo di stabilità, che attualmente contribuisce alla capitalizzazione delle banche attraverso i Tesori degli Stati membri, potrà avere facoltà, sulla scorta di una decisione ordinaria, di ricapitalizzare direttamente gli istituti bancari.
En juin, les chefs d'État et de gouvernement de la zone euro ont déclaré que, lorsqu'un MSU effectif aura été établi, le mécanisme européen de stabilité, qui participe actuellement aux capitalisations bancaires via les trésoreries des États membres, pourrait, à la suite d'une décision ordinaire, avoir la possibilité de recapitaliser directement les banques.