Traduction de «mercato dell'occupazione » (Italien → Français) :

11. demeure toutefois préoccupé de ce que la Commission continue de définir sa stratégie et de formuler sa politique en matière de création d'emplois en se fondant sur des données statistiques peu ou non fiables; rappelle que, si les TIC ne cessent de connaître une croissance globale, on n'a pas toujours observé, en parallèle, la même croissance de l'emploi; constate que les taux d'emploi dans l'Union européenne sont actuellement sept points au-dessous des objectifs de Lisbonne; invite la Commission à mener des études statistiques analysant en profondeur les effets du progrès technique dans les TIC sur le marché européen du travail;

Le rapporteur invite instamment la BEI à créer en son sein, pour la politique de l'emploi et du marché du travail, une structure et une procédure semblables à la structure mise en place avec succès pour la politique environnementale afin d'étudier, de suivre et d'évaluer l'impact sur l'emploi des projets soutenus par la BEI et d'élaborer des idées et projets visant à améliorer l'intensité d'emploi et à associer politique d'investissement et politique du marché du travail.

Le Conseil ECOFIN, en coopération avec les institutions européennes et d'autres formations du Conseil, s'attachera à renforcer l'intégration et la compétitivité des principaux marchés de produits, de services et de facteurs de production, y compris le marché financier, le marché de l'énergie, le marché des télécommunications, le marché des transports et le marché du travail.

D'autre part, la demande de la "carte de prestation de services CE" rappellerait aussi à l'entreprise l'obligation de respecter les règles pour le bon fonctionnement du marché intérieur (emploi régulier, couverture sociale.) et faciliterait également la coopération entre les Etats membres.

Les statistiques concernant le chômage ne reflétant pas complètement la réalité de la crise industrielle par ce que : - la diminution de l'emploi peut impliquer la sortie du marché de l'emploi ou l'augmentation de l'émigration; - l'intervention publique peut retarder ou annuler l'impact sur le chômage déclaré (programmes de formation, emplois à temps partiel d'utilité publique, etc.); - elles ne permettent pas de prendre en compte l'anticipation des conséquences de nouvelles mutations industrielles.

Les industriels ont décidé d'échanger des informations, en particulier sur les questions de normalisation, et de lancer des groupes de travail sur différents domaines tels que la déréglementation, la privatisation, l'environnement, la normalisation, la protection des droits de propriété intellectuelle, la création d'une infrastructure d'information globale, le capital mixte, la stratégie vis-à-vis des pays du tiers-monde et le marché de travail.