Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «mercato nazionale dei capitali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mercato nazionale dei capitali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché national des capitaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale sulla lotta contro il rincaro, mediante provvedimenti per il mercato monetario, dei capitali e del credito

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral concernant la lutte contre le renchérissement par des mesures dans le domaine du marché de l'argent et des capitaux et dans celui du crédit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale che proroga quello sulla lotta contro il rincaro mediante provvedimenti per il mercato monetario, dei capitali e del credito

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral prorogeant celui qui concerne la lutte contre le renchérissement par des mesures dans le domaine du marché de l'argent et des capitaux et dans celui du crédit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

libera circolazione dei capitali [ liberalizzazione dei movimenti di capitali | mercato comune dei capitali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

saorghluaiseacht chaipitil [ libre circulation des capitaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato finanziario (1) | mercato dei capitali (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

marché financier (1) | marché des capitaux (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mercato interno [ mercato nazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché intérieur [ marché national | situation du marché intérieur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato interno | mercato nazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché intérieur | marché national

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato comune dei capitali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché financier commun

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capitaux spéculatifs [ capitaux fébriles | capitaux flottants | marché des capitaux spéculatifs | spéculation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le autorità nazionali e i partecipanti al mercato hanno un ruolo cruciale nella creazione dei segmenti di mercato, come pure dell'infrastruttura legale, tecnica e fiscale necessaria per rimuovere gli ostacoli all'integrazione dell'UE e creare un autentico mercato unico dei capitali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

C'est aux autorités nationales et aux acteurs du marché que revient le rôle principal dans l'établissement des segments de marché ainsi que de l'infrastructure juridique, fiscale et technique qui est nécessaire pour supprimer les barrières à l'intégration européenne et créer un véritable marché unique des capitaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-07]

Codice sintesi: Mercato interno / Mercato unico dei capitali

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

Code de la synthèse: Marché intérieur / Le marché unique des capitaux

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-07-07]

massimizzare i vantaggi dei mercati dei capitali a vantaggio dell'economia, della crescita e dell'occupazione; creare un mercato unico dei capitali per tutti e 28 gli Stati membri, eliminando gli ostacoli agli investimenti transfrontalieri all'interno dell'UE e promuovendo relazioni più strette con i mercati dei capitali mondiali; fondarsi su solide basi di stabilità finanziaria, con un corpus unico di norme sui servizi finanziari applicato in modo efficace e coerente; garantire un efficace livello di protezione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-17]

maximiser les avantages que les marchés de capitaux peuvent apporter à l’économie, à la croissance et à l'emploi; créer un marché unique des capitaux pour l'ensemble des 28 États membres en supprimant les obstacles aux investissements transnationaux dans l'UE et en renforçant les liens avec les marchés des capitaux mondiaux; partir de bases solides en termes de stabilité financière, avec notamment, pour les services financiers, un corpus unique de règles qui soit effectivement appliqué, et de manière cohérente; garantir aux investisseurs une protection effective; et

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-17]

Codice sintesi: Consumatori / Tutelare gli interessi dei consumatori / Contratti conclusi da consumatori Mercato interno / Mercato unico dei servizi / Disposizioni specifiche generali / Investimenti per il credito / Credito Mercato interno / Mercato unico dei capitali / Operatori economici pubblici e privati / Gli operatori economici e privati e la libera circolazione dei capitali - I consumatori

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-01-04]

Code de la synthèse: Consommateurs / Protéger les intérêts des consommateurs / Contrats de consommation Marché intérieur / Le marché unique des services / Dispositions sectorielles / Investissement et crédit / Crédit Marché intérieur / Le marché unique des capitaux / Les acteurs économiques et privés / Les acteurs économiques et privés et la libre circulation des capitaux - Les consommateurs

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-01-04]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-01-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Codice sintesi: Occupazione e politica sociale / Dialogo sociale e partecipazione dei lavoratori / Informazione, consultazione e partecipazione dei lavoratori Mercato interno / Mercato unico dei capitali / Operatori economici pubblici e privati / Gli operatori economici e privati e la libera circolazione dei capitali - Le imprese Mercato interno / Le imprese in seno al mercato interno / Diritto delle società / La società europea

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Dialogue social et participation des travailleurs / Information, consultation et participation des travailleurs Marché intérieur / Le marché unique des capitaux / Les acteurs économiques et privés / Les acteurs économiques et privés et la libre circulation des capitaux - Entreprises Marché intérieur / Les entreprises au sein du marché intérieur / Droit des sociétés / La société européenne

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-05-06]

Codice sintesi: Regime fiscale / Fiscalità diretta / Regime fiscale per le imprese Mercato interno / Mercato unico dei capitali / Operatori economici pubblici e privati / Aspetti fiscali della libera circolazione dei capitali - Gli operatori economici Mercato interno / Le imprese in seno al mercato interno / Diritto delle società / Armonizzazione del diritto delle società - Fusioni e scissioni

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

Code de la synthèse: Fiscalité / Fiscalité directe / Fiscalité des entreprises Marché intérieur / Le marché unique des capitaux / Les acteurs économiques et privés / Aspects fiscaux de la libre circulation des capitaux - Les acteurs économiques Marché intérieur / Les entreprises au sein du marché intérieur / Droit des sociétés / Fusions et scissions

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-06]

La Corte ha ritenuto che la sospensione automatica dei diritti di voto inerenti a partecipazioni superiori al 2% del capitale sociale delle imprese italiane dei settori dell’elettricità e del gas, nel caso di partecipazioni acquisite da imprese pubbliche non quotate in mercati finanziari regolamentati e che beneficiano nel proprio mercato nazionale di una posizione dominante, viola le norme del trattato CE sulla libera circolazione dei capitali (articolo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

La Cour avait estimé que la suspension automatique des droits de vote liés à des participations supérieures à 2 % du capital de sociétés italiennes des secteurs de l'électricité et du gaz, lorsque ces participations étaient acquises par des entreprises publiques non cotées en bourse et jouissant sur leur marché national d'une position dominante, enfreignait les règles du traité CE sur la libre circulation des capitaux (article 56).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-03]

Tale disposto implica, secondo la Commissione, che il mercato interno debba funzionare alle stesse condizioni di un mercato nazionale: le merci, i servizi, i capitali e le persone debbono circolarvi senza alcun controllo alle frontiere tra stati membri, come già avviene alle frontiere tra regioni nell'ambito di uno stesso stato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cet énoncé implique, de l'avis de la Commission, que le marché intérieur doit fonctionner dans les mêmes conditions qu'un marché national: les marchandises, services, capitaux et personnes doivent donc y circuler sans aucun contrôle à la frontière entre Etats membres, à l'instar de l'absence de contrôle aux frontières entre régions dans un Etat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A seguito di una proposta da parte del Commissario Christos PAPOUTSIS, responsabile della politica delle imprese, la Commissione europea ha adottato una comunicazione sulla creazione di un mercato paneuropeo dei capitali per le piccole e medie imprese in rapida crescita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sur proposition du Commissaire Christos PAPOUTSIS, responsable pour la politique d'entreprise, la Commission européenne a adopté une communication concernant la création d'un marché pan-européen de capitaux pour les petites et moyennes entreprises à croissance rapide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commissione ha testato la possibilità della creazione di un mercato europeo dei capitali attraverso uno studio sul settore privato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission a testé la faisabilité de la création d'un marché européen des capitaux en soutenant une étude réalisée par le secteur privé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : capitali erranti capitali erratici capitali fluttuanti capitali speculativi capitali vaganti libera circolazione dei capitali liberalizzazione dei movimenti di capitali mercato comune dei capitali mercato dei capitali mercato dei capitali speculativi mercato finanziario mercato interno mercato nazionale mercato nazionale dei capitali moneta calda speculazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mercato nazionale dei capitali' ->

Date index: 2022-09-06