Le raccomandazioni aggiornate in materia di interoperabilità tengono conto di diverse politiche dell'UE quali la direttiva rivista sul riutilizzo dell'informazione del settore pubblico, la direttiva INSPIRE e il regolamento eIDAS, come pure di nuove iniziative dell'UE quali l'Iniziativa europea per il cloud computing, il piano d'azione dell'UE per l'eGovernment 2016-2020 e di quelle previste, quali lo sportello digitale unico.
Les recommandations actualisées pour l'interopérabilité tiennent compte des différentes politiques de l'Union, et notamment de la directive révisée sur la réutilisation des informations du secteur public, de la directive Inspire et du règlement sur l'identification électronique, ainsi que des initiatives européennes déjà en cours, telles que l'initiative européenne sur l'informatique en nuage ou le plan d'action européen 2016-2020 pour l'administration en ligne, et de celles envisagées, tel que le portail numérique unique.