Legge federale del 19 dicembre 1997 concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni | Legge sul traffico pesante [ LTTP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 19 décembre 1997 concernant une redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations | Loi relative à une redevance sur le trafic des poids lourds [ LRPL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 6 marzo 2000 concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni | Ordinanza sul traffico pesante [ OTTP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 6 mars 2000 concernant une redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations | Ordonnance relative à une redevance sur le trafic des poids lourds [ ORPL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

metallo attivo ( elettronegativo ) | metallo comune | metallo vile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

métal commun | métal courant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore controllo qualità prodotti di metallo | tecnico prove non distruttive su metalli | ispettore controllo qualità prodotti di metallo/ispettrice controllo qualità prodotti di metallo | specialista prove armi e munizioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôleur qualité de produits métalliques | contrôleur qualité de produits métalliques/contrôleuse qualité de produits métalliques | contrôleuse qualité de produits métalliques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

metallo ferroso

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

métal ferreux

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Karmenu Vella, Commissario per l'Ambiente, gli affari marittimi e la pesca, ha dichiarato: “Il nuovo trattato mondiale sul mercurio contribuirà a proteggere milioni di persone nel mondo intero dall'esposizione a questi metallo pesante tossico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

M. Karmenu Vella, commissaire européen chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, a déclaré:«Le nouveau traité mondial sur le mercure contribuera à protéger des millions de personnes, dans le monde entier, contre l'exposition à ce métal lourd toxique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-17]

Nel frattempo la Commissione ha, infatti, modificato i valori limite per tale metallo pesante e pertanto il ricorso è diventato privo di oggetto con riguardo al bario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

En effet, la Commission a entretemps modifié les valeurs limites pour ce métal lourd, si bien que le recours est devenu sans objet à l’égard du baryum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-13]

Per contro, per quanto riguarda il piombo, il Tribunale annulla la decisione della Commissione nella parte in cui essa limita fino al 21 luglio 2013 l’approvazione dei valori limite tedeschi per tale metallo pesante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

En revanche, en ce qui concerne le plomb, le Tribunal annule la décision de la Commission dans la mesure où celle-ci a limité jusqu’au 21 juillet 2013 l’approbation des valeurs limites allemandes pour ce métal lourd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-13]

Signora Commissario, se buttassi deliberatamente in mare 2 000 scatole di metallo pesante contenenti vari materiali, verrei denunciato, eppure lasciamo che questo accada nelle acque europee ogni anno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Madame la Commissaire, si je fais délibérément tomber en mer 2 000 grosses boîtes métalliques pleines de matériaux, je serais poursuivi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il divieto delle esportazioni di mercurio dall’Unione europea (UE) deve contribuire alla riduzione dell’offerta mondiale di mercurio e, indirettamente, al contenimento delle emissioni nell’ambiente di questo metallo pesante estremamente tossico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

L’interdiction des exportations de mercure depuis l’Union européenne (UE) doit contribuer à la réduction de l'offre mondiale de mercure et, indirectement, à la limitation des émissions de ce métal lourd extrêmement toxique dans l'environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Innanzi tutto, dobbiamo considerare il fatto che il mercurio è un metallo pesante tossico e pericoloso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Nous devons tout d’abord noter que le mercure est un métal lourd toxique et dangereux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Tali azioni sono necessarie al fine di limitare altre aggiunte allo stock mondiale di questo metallo pesante altamente tossico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Ces actions sont nécessaires pour éviter d’augmenter encore les stocks mondiaux de ce métal hautement toxique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Il mercurio è un metallo pesante, noto anche come argento vivo, naturalmente presente nell'ambiente in diverse forme chimiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

Le mercure est un métal lourd, parfois appelé vif-argent, présent naturellement dans l'environnement sous différentes formes chimiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

Il cadmio, un metallo pesante non essenziale per la vita vegetale o animale, è una sostanza inquinante ben nota che comporta effetti per la salute umana (secondo le attuali conoscenze l'effetto sanitario più grave è il danno ai reni ma esistono prove di altri effetti negativi) e l'ambiente (il cadmio è facilmente accumulato da diversi organismi, in particolare microrganismi e molluschi).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-05]

Le cadmium, un métal lourd qui n'est pas indispensable pour la vie animale ou végétale, est un polluant bien connu en raison de son incidence sur la santé humaine (selon l'état actuel des connaissances, il entraînerait surtout des problèmes rénaux, mais d'autres effets néfastes ont également été mis en évidence) et sur l'environnement (il s'accumule facilement dans de nombreux organismes, notamment les micro-organismes et les mollusques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-05]

In tale contesto l'industria europea del PVC ha firmato un impegno volontario sullo sviluppo sostenibile del PVC che, inter alia, affronta le questioni della riduzione dell'impiego di alcuni stabilizzanti in metallo pesante, del riciclaggio meccanico di alcuni rifiuti dopo il consumo e dello sviluppo di ulteriori tecnologie di riciclaggio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

Dans ce contexte, l'industrie européenne du PVC a signé un engagement volontaire relatif au développement durable du PVC qui, entre autres, traite de la réduction de l'utilisation de certains stabilisateurs de métaux lourds, du recyclage mécanique de certains déchets de post-consommation, et du développement de nouvelles technologies de recyclage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-25]

D'autres ont cherché : legge sul traffico pesante ordinanza sul traffico pesante fluoruro di metallo pesante metalli leggeri metalli pesanti metallo metallo attivo metallo comune metallo ferroso metallo pesante metallo vile specialista prove armi e munizioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'metallo pesante' ->

Date index: 2022-08-29