Per la rubrica 1 (Agricoltura), in seconda lettura il Consiglio ha previsto, per la sottorubrica 1a (PAC), di accogliere globalmente la proposta della lettera rettificativa n. 2, con un risparmio di 472,5 milioni di euro in stanziamenti di impegno, rispetto al progetto di bilancio (prima lettura del Consiglio), importo comprensivo di 60 milioni di euro destinati a finanziare l'estensione dei test di diagnosi rapida dell'encefalopatia spongiforme bovina (BSE).
Pour la rubrique 1 (agriculture), le Conseil a prévu en deuxième lecture pour la sous-rubrique 1a (PAC) de retenir globalement la proposition de la lettre rectificative n° 2, ce qui représente une économie de 472,5 millions d'euros en crédits d'engagements, par rapport au projet de budget (1ère lecture du Conseil), y compris un montant de 60 millions d'euros pour financer l'extension des tests rapides de dépistage l'encéphalite spongiforme bovine (ESB).