Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adattarsi al tipo di mezzo di comunicazione di massa
Comunicazione di massa
Mass media
Media
Media
Media elettronico
Medium sociale
Mezzo di comunicazione
Mezzo di comunicazione
Mezzo di comunicazione di massa
Mezzo di comunicazione elettronico
Mezzo di comunicazione sociale
Mezzo di comunicazione sociale di carattere periodico
Ricercare il mezzo di comunicazione idoneo

Traduction de «mezzo di comunicazione di massa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mezzo di comunicazione di massa [ mass media | media ]

moyen de communication de masse [ mass media | médias ]


adattarsi al tipo di mezzo di comunicazione di massa

s'adapter au type de média


mezzo di comunicazione sociale di carattere periodico

média à caractère périodique




medium sociale | mezzo di comunicazione sociale

média social


mezzo di comunicazione elettronico (1) | media elettronico (2)

média électronique






ricercare il mezzo di comunicazione idoneo

réaliser une étude sur des supports médias


prevenzione delle collisioni per mezzo di dispositivi di bordo

prévention des collisions au moyen de dispositifs embarqués | dispositif embarqué d'évitement de collision
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Descrittore EUROVOC: formazione professionale mezzo di comunicazione di massa politica dell'istruzione cultura digitale Internet istruzione degli adulti istruzione permanente cooperazione educativa tecnologia digitale divario digitale

Descripteur EUROVOC: formation professionnelle moyen de communication de masse politique de l'éducation culture numérique Internet éducation des adultes éducation permanente coopération en éducation technologie numérique fossé numérique


2. Tutte le comunicazioni scritte non contemplate al paragrafo 1 tra l'organo giurisdizionale e le parti o altre persone coinvolte nel procedimento sono effettuate per via elettronica con avviso di ricevimento, qualora tale mezzo di comunicazione sia disponibile sotto il profilo tecnico e ammissibile secondo le regole procedurali dello Stato membro in cui si svolge il procedimento europeo per le controversie di modesta entità, purché la parte o la persona abbia previamente accettato tale mezzo di comunicazione o, secondo le regole pro ...[+++]

2. Toutes les communications écrites non visées au paragraphe 1 entre la juridiction et les parties ou d'autres personnes engagées dans la procédure s'effectuent par des moyens électroniques avec accusé de réception, lorsque ces moyens sont techniquement disponibles et admissibles conformément aux règles de procédure de l'État membre dans lequel la procédure européenne de règlement des petits litiges est mise en œuvre, à condition que la partie ou la personne concernée ait préalablement accepté de tels moyens de communication ou qu'elle soit, conformément aux règles de procédure de l'État membre dans lequel cette partie ou cette personne ...[+++]


Un rappresentante della Commissione ha partecipato in qualità di osservatore a cinque riunioni del comitato permanente sulla televisione transfrontaliera (T-TT) e a quattro riunioni del comitato direttivo sui mezzi di comunicazione di massa (CDMM), nonché alla conferenza ministeriale sui mezzi di comunicazione di massa organizzata dal Consiglio d'Europa a Kiev.

Un représentant de la Commission a participé en qualité d’observateur à cinq réunions du comité permanent sur la télévision transfrontière (T-TT), et à quatre réunions du comité directeur sur les moyens de communication de masse (CDMM), ainsi qu’à la conférence ministérielle du Conseil de l’Europe sur les moyens de communication de masse à Kiev.


Internet è ormai il principale mezzo di comunicazione di massa degli europei ed è uno strumento particolarmente efficace di democrazia partecipativa.

L’internet est désormais la principale méthode de communication de masse des Européens et représente un outil de démocratie participative particulièrement efficace.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La direttiva riveduta “Televisione senza frontiere” viene messa in votazione in questa tornata del Parlamento europeo, nella speranza di un’approvazione che porterà ordine riguardo al mezzo di comunicazione di massa più diffuso, vale a dire la televisione.

La directive révisée sur la «télévision sans frontières» doit être votée à la période de session du Parlement européen, dans l’espoir d’une approbation qui mettra de l’ordre dans le plus populaire des mass media, la télévision.


Se la radio continua ad essere il mezzo di comunicazione di massa più popolare, la televisione è quello che ha conosciuto lo sviluppo più rapido: il primo programma fu trasmesso negli Stati Uniti nel 1936 e alla fine degli anni '70 più di cento paesi possedevano almeno un'emittente televisiva.

La radio reste le moyen de communication de masse le plus populaire, mais la télévision est celui qui s'est développé le plus vite. En effet, la première télédiffusion a eu lieu aux États-Unis en 1936 et à la fin des années 70 plus d'une centaine de pays comptaient au moins une chaine de télévision.


2. Tutte le comunicazioni scritte non contemplate al paragrafo 1 tra l'organo giurisdizionale e le parti o altre persone coinvolte nel procedimento sono effettuate per via elettronica con avviso di ricevimento, qualora tale mezzo di comunicazione sia disponibile sotto il profilo tecnico e ammissibile secondo le regole procedurali dello Stato membro in cui si svolge il procedimento europeo per le controversie di modesta entità, purché la parte o la persona abbia previamente accettato tale mezzo di comunicazione o, secondo le regole pro ...[+++]

2. Toutes les communications écrites non visées au paragraphe 1 entre la juridiction et les parties ou d'autres personnes engagées dans la procédure s'effectuent par des moyens électroniques avec accusé de réception, lorsque ces moyens sont techniquement disponibles et admissibles conformément aux règles de procédure de l'État membre dans lequel la procédure européenne de règlement des petits litiges est mise en œuvre, à condition que la partie ou la personne concernée ait préalablement accepté de tels moyens de communication ou qu'elle soit, conformément aux règles de procédure de l'État membre dans lequel cette partie ou cette personne ...[+++]


Per quanto riguarda gli emendamenti alla proposta di decisione quadro della Commissione, il relatore sostiene che il fatto che un reato di natura razzista o xenofoba sia stato commesso attraverso un mezzo di comunicazione di massa costituisce circostanza aggravante.

Pour ce qui est des amendements apportés à la proposition de décision-cadre de la Commission, le rapporteur prétend que le fait qu'une infraction relevant du racisme ou de la xénophobie a été commise par le biais de moyens de communication de masse doit être considéré comme une circonstance aggravante.


1. Dopo la decisione della Commissione sul cofinanziamento del progetto, i mezzi di comunicazione di massa (stampa, radio, televisione) vengono sensibilizzati e informati del suo avvio, delle fasi principali dell'esecuzione e della sua conclusione con le modalità più opportune, in particolare tramite incontri stampa, comunicati stampa e qualsiasi altro mezzo utile.

1. À la suite de la décision de la Commission portant sur le cofinancement du projet, et en vue de la sensibilisation des médias, son lancement ainsi que les phases principales de son exécution et sa conclusion sont portés à la connaissance des médias (presse, radio, télévision) de la façon la plus appropriée, notamment par des rencontres avec la presse, mais aussi par des communiqués de presse et tout autre moyen utile.


16. invita la Commissione ad avvalersi delle possibilità offerte dal mezzo di comunicazione di massa più popolare, quello televisivo, per migliorare e completare l'informazione del cittadino europeo in ordine al modo in cui avverrà il passaggio dalle valute nazionali all'euro;

16. invite la Commission à profiter des possibilités offertes par ce média extrêmement populaire qu'est la télévision pour améliorer et compléter l'information du citoyen européen sur la manière dont se fera le passage des monnaies nationales à l'euro;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mezzo di comunicazione di massa' ->

Date index: 2024-02-02
w