La ESOA sottolinea che gli operatori dei servizi via satellite hanno introdotto la trasmissione digitale via satellite senza il sostegno dello Stato e afferma che, nonostante gli ingenti investimenti necessari, questo mezzo di trasmissione offre una serie di vantaggi rispetto alla trasmissione terrestre (ad esempio ampia copertura, trasmissione di elevata qualità, costi infrastrutturali contenuti).
L’ESOA souligne que les opérateurs satellite ont introduit la transmission numérique par satellite sans intervention de l’État et explique qu’en dépit des investissements considérables requis, l’exploitation de satellites présente certains avantages par rapport à la diffusion hertzienne (par exemple, grande portée, transmission sans fil, moindres coûts d’infrastructure).
