Traduction de «microscopio a emissione di campo » (Italien → Français) :

Al fine di rafforzare l'integrità e tutelare il regolare funzionamento dei suddetti mercati, compresa una vigilanza globale dell'attività di negoziazione, è opportuno integrare le misure adottate ai sensi della direttiva 2003/87/CE, facendo rientrare la totalità delle quote di emissione nel campo di applicazione della presente direttiva e della direttiva 2003/6/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2003, relativa all'abuso di informazioni privilegiate e alla manipolazione del mercato (abusi di mercato).

12. deplora la mancanza di azione legislativa da parte della Commissione per proteggere la salute umana e l'ambiente, nonostante le prove evidenti della necessità di agire con urgenza rispetto a sfide individuate nel campo della qualità dell'aria, della protezione della biodiversità, dei cambiamenti climatici della sicurezza dei nanomateriali; cita ad esempio il ritardo nelle revisioni o impegni a presentare proposte su: limiti nazionali di emissione, gas fluorurati, legislazione sull'inquinamento acustico, impatto sul clima delle em ...[+++]issioni di NOx dei trasporti aerei, informazione del consumatore sui risparmi di carburante e delle emissioni di CO2 delle auto, valori limite di emissione per macchine non stradali mobili e legislazione sulla qualità dell'aria interna;

(25) Nessun OGM, come tale o contenuto in prodotti, e progettato per l'emissione deliberata dovrebbe essere immesso sul mercato senza prima essere stato sottoposto, nella fase di ricerca e di sviluppo, ad idonee verifiche sul campo negli ecosistemi che potrebbero essere interessati dal suo utilizzo.

Nessun OGM, come tale o contenuto in prodotti, e progettato per l'emissione deliberata dovrebbe essere immesso sul mercato senza prima essere stato sottoposto, nella fase di ricerca e di sviluppo, ad idonee verifiche sul campo negli ecosistemi che potrebbero essere interessati dal suo utilizzo.

che è necessario un tempestivo riesame dei progressi compiuti nella Comunità in relazione ai limiti di emissione previsti per il 2010, al progresso scientifico e tecnico, agli sviluppi della normativa comunitaria a alle riduzioni delle emissioni prescritte al di fuori della Comunità, con particolare riferimento ai progressi compiuti, fra gli altri, dai paesi candidati all'adesione ; che ai fini di tale riesame la Commissione deve intraprendere un'ulteriore analisi costi-benefici dei limiti di emissione vertente sulla convenienza economica, sui costi e benefici marginali a sull'impatto socio-economico dei limiti stessi; che il riesame deve anche rigu ...[+++]ardare il campo di applicazione della presente direttiva; che a tal fine la Commissione trasmette una relazione al Parlamento europeo e al Consiglio ed eventualmente propone opportune modifiche alla direttiva; che il riesame della direttiva previsto per il 2004 deve fissare un obiettivo provvisorio in materia di eutrofizzazione del suolo;

che è necessario un tempestivo riesame dei progressi compiuti nella Comunità in relazione ai limiti di emissione previsti per il 2010, al progresso scientifico e tecnico, agli sviluppi della normativa comunitaria a alle riduzioni delle emissioni prescritte al di fuori della Comunità; che ai fini di tale riesame la Commissione deve intraprendere un'ulteriore analisi costi-benefici dei limiti di emissione vertente sulla convenienza economica, sui costi e benefici marginali a sull'impatto socio-economico dei limiti stessi; che il riesame deve anche riguardare il campo di applic ...[+++]azione della presente direttiva; che a tal fine la Commissione trasmette una relazione al Parlamento europeo e al Consiglio ed eventualmente propone opportune modifiche alla direttiva; che il riesame della direttiva previsto per il 2004 deve fissare un obiettivo provvisorio in materia di eutrofizzazione del suolo;