Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ministro della presidenza del governo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ministro della Presidenza del Governo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministre de la présidence du gouvernement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministro aggiunto presso il Governo e il ministero per le imprese e l'occupazione, incaricato del commercio, della tecnologia e della politica per i consumatori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministre adjoint auprès du gouvernement et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé du commerce, de la technologie et de la protection des consommateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al Consiglio europeo di Salonicco, i capi di Stato e di governo hanno avallato una proposta della presidenza greca dell'Unione intesa a creare una "rete di esperti" per delineare un'iniziativa europea di "diplomazia verde" [95].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au Conseil européen de Thessalonique, les chefs d'États et de gouvernement européens ont approuvé une proposition de la présidence grecque de l'Union visant à créer un « réseau d'experts » pour conduire une initiative européenne de diplomatie verte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ora il banco di prova sarà la nomina di un nuovo Procuratore capo presso la Direzione investigativa per la lotta contro la criminalità organizzata ed il terrorismo (DIICOT) per sostituire il Procuratore capo che si è dimesso a novembre[6]. La procedura comporta una forte componente politica, considerato il ruolo spettante al ministro della Giustizia[7]. Il Consiglio superiore della magistratura (CSM) sta lavorando su una modifica legislativa per cambiare metodo e applicare alle nomine dei pubblici ministeri le procedure seguite per i giudici, conformement ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un test important se profile à présent, à savoir la nomination d'un nouveau procureur principal au sein de la Direction des enquêtes sur la criminalité organisée et le terrorisme (DIICOT) après la démission du précédent, en novembre dernier[6]. La procédure comporte une forte dimension politique compte tenu du rôle accordé au ministre de la justice[7]. Le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) travaille actuellement sur une modification de la loi pour changer cet aspect et aligner la nomination des procureurs sur les procédures en vigueur pour les juges, conformément à ce que préconise la commission européenne pour la démocratie par ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Partecipano all'evento odierno il Presidente del Parlamento europeo, Antonio Tajani, il Ministro estone della Cultura, Indrek Saar, in rappresentanza della presidenza estone del Consiglio dell'UE, il Ministro italiano della Cultura, Dario Franceschini, la Presidente della commissione per la cultura e l'istruzione del Parlamento europeo, Petra Kammer ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

M. Antonio Tajani, président du Parlement européen, M. Indrek Saar, ministre de la culture estonien, représentant la présidence estonienne du Conseil de l'UE, M. Dario Franceschini, ministre de la culture italien, M Petra Kammerevert, présidente de la commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen, et 800 représentants du secteur culturel et de la société civile assistent à l'événement d'aujourd'hui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

In effetti, le dichiarazioni dell'on. Ziobro sono state rilasciate in risposta ad un'intervista dell'ex ministro polacco dell'agricoltura e si riferivano a fatti avvenuti nel 2006, allorché l'on. Ziobro era ministro della giustizia nel governo guidato dallo scomparso Jarosław Kaczyński.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

En effet, M. Ziobro a effectué ses déclarations en réaction à un entretien accordé par l'ancien ministre polonais de l'agriculture, y évoquant des faits remontant à 2006, date à laquelle il était ministre de la justice du gouvernement dirigé par M. Jarosław Kaczyński.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È curioso che le recenti accuse per la frode relativa al bilancio dei medicinali non siano state mosse contro Zinovii Mytnyk, viceministro della Sanità all’epoca dei fatti, responsabile di aver firmato l’accordo, e questo perché adesso egli è curiosamente riapparso come ministro della Sanità nel governo di Yanukovych.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Il est très curieux de constater que les dernières accusations concernant un budget pour des médicaments n’ont pas été lancées contre Zinovii Mytnik, le ministre adjoint de la santé de l’époque, qui avait signé le contrat, puisqu’il est à présent réapparu étrangement comme le nouveau ministre de la santé dans le gouvernement Ianoukovitch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Il direttore per il Medio Oriente e il Mediterraneo meridionale della Direzione generale “Relazioni esterne” della Commissione ha incontrato, nel corso della sua visita a Gaza del 2 giugno 2007, Ziad Abu Amr, membro del Consiglio legislativo palestinese e ministro degli Affari esteri del governo di unità nazionale, e Redwan al-Akhras, membro del Consiglio legislativo palestinese e ministro della ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

Le Directeur pour le Moyen-Orient et la Méditerranée du Sud à la Direction générale des relations extérieures de la Commission a rencontré M. Ziad Abu Amr, membre du Conseil législatif palestinien et ministre des affaires étrangères du gouvernement d'unité nationale, et M. Redwan al-Akhras , membre du Conseil législatif palestinien et ministre de la santé du gouvernement d'unité nationale, au cours de sa visite à Gaza le 2 juin 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

Nato nel 1958, Alì Khanbiev è fratello di Omar Khanbiev, ministro della sanità del governo di Aslan Maskhadov.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-08]

Né en 1958, M. Ali Khanbiev est le frère d'Oumar Khanbiev, ministre de la Santé du gouvernement d'Aslan Maskhadov.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-08]

– (FR) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, vorrei rendere omaggio alla presenza in tribuna del Ministro della sanità del governo legittimo della Cecenia, Oumar Kandief.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais saluer la présence dans les tribunes de M. Oumar Kandief, qui est ministre de la Santé du gouvernement légitime de Tchétchénie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

Nelle conclusioni della presidenza del Consiglio europeo che si è tenuto a Tampere il 15-16 ottobre 1999 i Capi di Stato e di Governo hanno espresso a chiare lettere, nel terzo paragrafo della pagina introduttiva, l'auspicio che gli obiettivi di vasta portata concernenti l'istituzione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia fossero raggiunti nel rispetto dell'ambizioso calendario stabilito dal trattato di Amsterdam, secondo le modalità precisate a Tampere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Les conclusions de la Présidence du Conseil européen de Tampere des 15 et 16 octobre 1999 ont énoncé, au troisième alinéa de la page introductive, le désir clairement exprimé des Chefs d'Etat et de gouvernement de voir réaliser leur ambitieux objectif de création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice dans le respect du calendrier très volontariste arrêté par le traité d'Amsterdam et précisé à Tampere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

La cerimonia d'apertura si è svolta in presenza di circa 550 persone, con gli interventi dei Presidenti: dell'Osservatorio, Jean Kahn, dell'Austria, Thomas Klestil, della Commissione europea, Romano Prodi, del Parlamento europeo, Nicole Fontaine, e di Maria de Belén Roseira, ministro portoghese per l'eguaglianza delle opportunità in rappresentanza della Presidenza dell'Unio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence de quelque 550 personnes, avec les interventions des Présidents: de l'Observatoire, Jean Kahn, de l'Autriche, Thomas Klestil, de la Commission européenne, Romano Prodi, du Parlement européen, Nicole Fontaine, et de Maria de Belén Roseira ministre portugaise pour l'égalité des chances représentant la Présidence de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-01]

D'autres ont cherché : ministro della presidenza del governo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ministro della presidenza del governo' ->

Date index: 2022-03-17