Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «mio buon amico martin schulz » (Italien → Français) :

Non ho niente contro il mio buon amico Donald, con cui ho collaborato da vicino e bene sin dall'inizio del mio mandato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Cette proposition ne vise en rien mon excellent ami Donald, avec qui je collabore harmonieusement et en intimité de complicité depuis le début de notre mandat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

Ce l’ho qui, firmata dal sottoscritto, e con i saluti del mio buon amico Martin Schulz, Jacques Delors (uno dei suoi predecessori) e me medesimo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

La voici, signée par mes soins et comportant les salutations de mon cher ami Martin Schulz, de Jacques Delors - l’un de vos prédécesseurs -, ainsi que les miennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

– (EN) Signora Presidente, benché l’argomento non rientri nel mio portafoglio, è per me un privilegio sostituire il mio buon amico e collega Jacques Barrot e prendere parte a questa discussione, poiché sono convinto che si tratti di una questione molto importante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

− (EN) Mme la Présidente, bien que cette question ne relève pas de mes attributions, j’ai le privilège de remplacer mon ami et collègue Jacques Barrot et de participer à ce débat en son nom, privilège d’autant plus grand que je suis convaincu qu’il s’agit là d’une question de première importance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Per quanto riguarda altri temi della relazione, vorrei rendere omaggio ancora una volta al mio buon amico e collega, onorevole Romeva i Rueda, per l’ottimo lavoro svolto, che gode del mio pieno sostegno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Pour ce qui est des autres thèmes abordés dans ce rapport, je souhaiterais féliciter encore une fois mon collègue et ami M. Romeva i Rueda pour son excellent travail, qui a tout mon soutien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Anche il Commissario Patten si è rivolto al sottoscritto, affermando di non aver ascoltato alcun argomento convincente a sostegno della necessità dei due regolamenti. Vorrei dire al Commissario – il quale è un mio buon amico – che, a mio parere, non ha compreso bene la questione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Quant au commissaire, qui a également cité ce député et qui a affirmé n’avoir entendu aucun argument le convainquant de la nécessité d’élaborer deux règlements, je voudrais dire à M. Patten - qui est un grand ami - qu’à mon avis, il n’a pas bien compris notre position.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

- (DA) Signora Presidente, ho interpretato le osservazioni del mio buon amico, signor Seixas da Costa, come una difesa delle sanzioni contro l’Austria, perciò vorrei chiedergli se, ad ogni buon conto, ha presentato questa proposta come Presidente in carica del Consiglio, quindi a nome del Consiglio, oppure a nome dei 14 governi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

- (DA) Madame la Présidente, si j'ai bien compris les remarques formulées par mon ami, M. Seixas da Costa, celui-ci défend les sanctions prises à l'encontre de l'Autriche. Je voudrais donc lui demander, par acquit de conscience, s'il a présenté cette proposition en qualité de président en exercice du Conseil, c'est-à-dire au nom du Conseil, ou s'il l'a fait au nom des 14 gouvernements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

D'autres ont cherché : mio buon amico mio buon saluti del mio buon amico martin schulz prendere parte commissario patten del mio buon mio buon amico martin schulz

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mio buon amico martin schulz' ->

Date index: 2022-04-29