c) le emissioni di ordini presso una sede di negoziazione, comprese la cancellazione o la modifica degli stessi, generalmente entro un breve periodo, attraverso qualsiasi mezzo di negoziazione disponibile anche elettronico e incluse le strategie di negoziazioni ad alta frequenza ai sensi della direttiva ././UE [nuova MiFID] che consistono in particolare in almeno una delle seguenti azioni:
c) le fait d'émettre des ordres à une plate-forme de négociation, y compris d'annuler ou de modifier ces ordres, le plus souvent à bref délai, en ayant recours à tout instrument disponible de trading , notamment les instruments électroniques, comme les stratégies de trading algorithmique et à haute fréquence, tels qu'ils sont définis dans la [nouvelle] directive ././UE [MiFID], consistant en l'une au moins des actions suivantes: