10. sottolinea che la prossima "strategia per la sicurezza di Internet" della Commissione dovrebbe considerare il lavoro sulla protezione delle infrastrutture critiche informatizzate come un punto centrale di riferimento e mirare a un approccio olistico e sistematico alla sicurezza informatica, includendo sia misure proattive, quali l'introduzione di standard minimi per le misure di sicurezza o la formazione di singoli utenti, imprese e istituzioni pubbliche, sia misure reattive, quali sanzioni penali, civili e amministrative;
10. souligne que la prochaine "stratégie en matière de sécurité de l'internet" de la Commission devrait prendre comme point de référence principal les travaux réalisés dans le domaine de la protection des infrastructures d'information critiques et viser une approche globale et systématique de la cybersécurité en prévoyant tant des mesures volontaristes, telles que l'introduction de normes minimales pour les mesures de sécurité ou la sensibilisation des utilisateurs individuels, des entreprises et des institutions publiques, que des mesures réactives, telles que des sanctions pénales, civiles et administratives;