Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BRE
MOI
Mantenere i contatti con i partner culturali
Molteplicità dell'infezione
Molteplicità di partner
Ordinanza sul libero scambio 2
Rete di ricerca di partner commerciali non riservata
Rete di ricerca non confidenziale di partner
Violenza coniugale
Violenza da parte del partner
Violenza domestica
Violenza in ambito familiare
Violenza nel constesto familiare

Traduction de «molteplicità di partner » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Ordinanza del 10 novembre 1999 concernente la mediazione matrimoniale o di ricerca di partner a titolo professionale nei confronti di o per persone all'estero

Ordonnance du 10 novembre 1999 sur l'activité à titre professionnel de mandataire visant à la conclusion d'un mariage ou à l'établissement d'un partenariat stable entre des personnes venant de l'étranger ou s'y rendant


mandato di mediazione matrimoniale o di ricerca di partner

mandat visant à la conclusion d'un mariage ou à l'établissement d'un partenariat


molteplicità dell'infezione | MOI [Abbr.]

multiplicité de l'infection | MOI [Abbr.]


rete di ricerca di partner commerciali non riservata | rete di ricerca non confidenziale di partner | BRE [Abbr.]

bureau de recherche non confidentielle de partenaires | réseau de recherche non confidentielle de partenaires | BRE [Abbr.]


Ordinanza del 27 giugno 1995 sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con partner di libero scambio (esclusi gli Stati membri dell’UE e dell’AELS) | Ordinanza sul libero scambio 2

Ordonnance du 27 juin 1995 sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec les Etats partenaires de libre-échange (excepté les Etats membres de l’UE et de l’AELE) | Ordonnance sur le libre-échange 2


mantenere i contatti con i partner culturali

assurer la liaison avec les partenaires culturels


violenza domestica [ violenza coniugale | violenza da parte del partner | violenza in ambito familiare | violenza nel constesto familiare ]

violence domestique [ violence au sein du couple | violence conjugale | violence dans la famille | violence familiale ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'UE sottolinea il sostegno implicito a una molteplicità di partner esecutivi — le Nazioni Unite, il Movimento della Croce Rossa/Mezzaluna Rossa e le ONG — e riconosce che ogni partner presenta vantaggi comparati nel rispondere a determinate situazioni o circostanze.

L'UE souligne qu'elle est fondamentalement attachée au principe d'une pluralité de partenaires dans la mise en œuvre de l'aide humanitaire — Nations unies, Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et ONG — et elle reconnaît que chacun dispose d'avantages comparatifs pour ce qui est de faire face à certaines situations ou circonstances.


In aggiunta agli impegni globali sull’efficacia degli aiuti, assunti ad Accra e Parigi. noi, in veste di Unione Europea, abbiamo concordato insieme un codice di condotta che prevede, ad esempio, la riduzione del numero di settori nei quali opera ciascun donatore, per ridurre gli oneri amministrativi e gestionali per i nostri paesi partner attraverso la molteplicità dei donatori.

En plus des engagements mondiaux en matière d’efficacité de l’aide pris à Accra et à Paris, nous avons, au sein de l’Union européenne, collectivement convenu d’un code de conduite prévoyant, par exemple, une réduction du nombre de secteurs dans lesquels chacun des bailleurs de fonds est actif, afin de réduire la charge administrative et de gestion qui pèse sur nos pays partenaires en raison de la multiplicité des bailleurs de fonds.


In stretta cooperazione con i partner, fra cui la Commissione europea, le autorità slovacche hanno elaborato una campagna di comunicazione globale che utilizzerà una molteplicità di canali per raggiungere un ampio numero di gruppi.

En coopération étroite avec leurs partenaires, notamment la Commission européenne, les autorités slovaques ont mis au point une campagne de communication globale qui utilisera une multitude de canaux pour atteindre un vaste éventail de groupes cibles.


L'UE sottolinea il sostegno implicito a una molteplicità di partner esecutivi — le Nazioni Unite, il Movimento della Croce Rossa/Mezzaluna Rossa e le ONG — e riconosce che ogni partner presenta vantaggi comparati nel rispondere a determinate situazioni o circostanze.

L'UE souligne qu'elle est fondamentalement attachée au principe d'une pluralité de partenaires dans la mise en œuvre de l'aide humanitaire — Nations unies, Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et ONG — et elle reconnaît que chacun dispose d'avantages comparatifs pour ce qui est de faire face à certaines situations ou circonstances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono in corso negoziati anche con l’India e la Corea, ma il caso dell’ASEAN solleva particolari questioni a causa della molteplicità e della diversità dei partner coinvolti nei negoziati.

Des négociations sont également en cours avec l'Inde et la Corée, bien que le cas de l'ANASE soulève des questions particulières compte tenu de la multiplicité et de la diversité des partenaires de négociation.


Senza denigrare l'attuale ruolo essenziale della Presidenza nel rappresentare l'UE e senza andare verso una molteplicità di voci che parlano in nome dell'UE, la perizia e l'esperienza specifiche dei singoli partner potrebbero essere sfruttate maggiormente.

Sans dénigrer le rôle central que joue actuellement la présidence dans la représentation de l'UE et sans aller dans le sens d'une multiplication des voix parlant au nom de l'UE, il serait ainsi possible d'exploiter plus utilement l'expérience et le savoir-faire particuliers de certains partenaires.


La rete europea di sviluppo rurale, aperta a una molteplicità di partners e con attività ampliate, sarà lo strumento di una solidarietà attiva a vantaggio di tutte le zone rurali e soprattutto di quelle che si trovano di fronte alle difficoltà più gravi".

Le réseau européen du développement rural ouvert à de nombreux partenaires et dont les activités sont étendues, sera l'instrument d'une solidarité active au profit de toutes les zones rurales, notamment de celles les plus en difficulté".




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'molteplicità di partner' ->

Date index: 2021-04-18
w