Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Neoplasia
Neoplasia ad alta aggressività
Neoplasia del colon
Neoplasia del colon retto

Traduction de «neoplasia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
neoplasia del colon | neoplasia del colon retto

néoplasie colique | néoplasie colo-rectale | néoplasie du côlon


neoplasia ad alta aggressività

néoplasie extrêmement agressive




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nelle donne, il carcinoma della mammella è stata la neoplasia diagnosticata con maggiore frequenza (364 000 casi, il 30,4% del totale), seguita dal carcinoma del colon-retto (151 000 casi, 12,5%), dal cancro dei polmoni (98 000 casi, 8,2%) e dal carcinoma dell'utero (64 000 casi, 5,4%).

Chez les femmes, le cancer du sein était de loin le néoplasme le plus fréquemment diagnostiqué (364 000, soit 30,4 % du total), suivi du cancer colorectal (151 000, soit 12,5 %), du cancer du poumon (98 000, soit 8,2 %) et du cancer de l’utérus (64 000, soit 5,4 %).


Vaccino anti papillomavirus umano [tipi 6, 11, 16, 18](ricombinante, adsorbito) || Gardasil || 2008 || Estensione dell'indicazione per inserire la profilassi della neoplasia vaginale intraepiteliale ad alto rischio (VaIN 2/3)

Vaccin contre le papillomavirus humain [types 6, 11, 16, 18] (recombinant, adsorbé) || Gardasil || 2008 || Extension de l’indication pour inclure la prévention des lésions vaginales dysplastiques à risque élevé (VaIN 2/3)


Tra i diversi tipi di cancro, quelli che colpiscono più spesso le donne sono il tumore alla mammella, che rappresenta la neoplasia più comune tra le cause di morte tra le donne europee, e il tumore colorettale.

S'agissant du cancer, les femmes souffrent notamment du cancer du sein – principale forme de cancer féminin mortel en Europe – et du cancer colorectal.


· Controllo del donatore: il rischio di trasmissione di una grave malattia attraverso il trapianto di organi (neoplasia, infezione) dal donatore al ricevente deve essere ridotto al minimo.

· Sélection du donneur: il convient de réduire au maximum les risques de transmission d'une maladie grave du donneur au receveur par la transplantation (néoplasie et infection).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. invita a includere nel partenariato contro il cancro e nelle future iniziative dell'UE, come la raccomandazione rivista del Consiglio sullo screening dei tumori, la prevenzione e il controllo delle malattie che possono generare una neoplasia, per esempio la prevenzione primaria e secondaria e, ove possibile, il trattamento dell'epatite virale, accanto alla promozione della salute e alla lotta contro il sovrappeso e il consumo di alcol;

19. demande instamment que, outre la promotion de la santé et la lutte contre le surpoids et la consommation d'alcool, la prévention et la lutte contre les maladies pouvant évoluer en cancer, par exemple la prévention primaire et secondaire de l'hépatite virale et le traitement de cette maladie lorsque cela est approprié, soient incluses dans le partenariat sur le cancer et dans les futures initiatives de l'Union telles que la révision de la recommandation du Conseil relative au dépistage du cancer;


Presenza pregressa o attuale di neoplasia maligna

Néoplasie maligne (antécédents ou condition actuelle)


non producono effetti che facciano ipotizzare un rischio di (pre)neoplasia nelle prove di tossicità cronica.

ne produisent aucun effet indiquant une (pré)néoplasie potentielle lors des tests de toxicité chronique.


I donatori affetti da patologie maligne possono essere valutati e presi in considerazione per la donazione della cornea, tranne in caso di retinoblastoma, neoplasia ematologica e tumori maligni del segmento anteriore dell’occhio.

Les donneurs porteurs de maladies malignes peuvent faire l’objet d’une évaluation et être retenus pour un don de cornée, à l’exception de ceux qui sont atteints d’un rétinoblastome, d’un néoplasme hématologique ou de tumeurs malignes susceptibles d’affecter le pôle antérieur de l’œil.


I donatori con malattie maligne possono essere valutati e considerati per quanto riguarda la donazione di cornea, ad eccezione di quelli affetti da retinoblastoma, melanoma del polo anteriore, neoplasia ematologica e tumori maligni che potrebbero colpire il polo anteriore dell’occhio;

Les donneurs porteurs de maladies malignes peuvent faire l'objet d'une évaluation et être pris en compte pour le don de la cornée, à l'exception de ceux qui sont atteints d'un rétinoblastome, d'un mélanome du pôle antérieur, d'un néoplasme hématologique ou de tumeurs malignes susceptibles d'affecter le pôle antérieur de l'œil.


I donatori con malattie maligne possono essere valutati e considerati per quanto riguarda la donazione di cornea, ad eccezione di quelli affetti da retinoblastoma, melanoma del polo anteriore, neoplasia ematologica e tumori maligni che potrebbero colpire il polo anteriore dell'occhio;

Les donneurs porteurs de maladies malignes peuvent faire l'objet d'une évaluation et être pris en compte pour le don de la cornée, à l'exception de ceux qui sont atteints d'un rétinoblastome, d'un mélanome du pôle antérieur, d'un néoplasme hématologique ou de tumeurs malignes susceptibles d'affecter le pôle antérieur de l'œil.




D'autres ont cherché : neoplasia     neoplasia ad alta aggressività     neoplasia del colon     neoplasia del colon retto     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'neoplasia' ->

Date index: 2023-08-01
w