Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «nominare e revocare un agente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

nominare e revocare un agente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nommer et révoquer un agent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l'impresa madre detiene più del 50% dei diritti di voto connessi con la detenzione di quote o azioni della filiazione o ha il diritto di nominare o revocare la maggioranza dei membri dell'organo di amministrazione della filiazione; e

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

l'entreprise mère détient plus de 50 % des droits de vote attachés à la détention d'actions ou de parts dans le capital de la filiale ou a le droit de nommer ou de révoquer la majorité des membres de l'organe de direction de la filiale; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

4. Gli Stati membri assicurano che le autorità competenti abbiano la competenza esclusiva di nominare e revocare gli amministratori temporanei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

4. Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes aient le pouvoir exclusif de nommer et destituer tout administrateur temporaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(b) ha il diritto di nominare o revocare la maggioranza dei membri dell'organo di amministrazione, di direzione o di vigilanza dell'altra impresa (o altre imprese) ed è allo stesso tempo azionista o socio di tale impresa (o imprese);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

(b) elle a le droit de nommer ou de révoquer la majorité des membres de l'organe d'administration, de gestion ou de surveillance des autres entreprises et en est en même temps actionnaire ou associé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

(b) ha il diritto di nominare o revocare la maggioranza dei membri dell'organo di amministrazione, di direzione o di vigilanza di un'altra impresa (o di altre imprese) ed è allo stesso tempo azionista o socio di tale impresa (o imprese);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

(b) a le droit de nommer ou de révoquer la majorité des membres de l'organe d'administration, de gestion ou de surveillance d'autres entreprises et en est en même temps actionnaire ou associé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) non ha il diritto né il potere di nominare o revocare membri dell'organo di amministrazione, direzione o sorveglianza di altre agenzie di rating del credito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

(c) avoir le droit ou le pouvoir de désigner ou de révoquer les membres de l'organe d'administration, de direction ou de surveillance d'une autre agence de notation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

nominare e revocare il direttore esecutivo e approvare l'organigramma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

de nommer et de révoquer le directeur exécutif et d'approuver l'organigramme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-26]

f)nominare e revocare il direttore esecutivo e approvare l'organigramma.►M1 e controllare le prestazioni del direttore esecutivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

f)de nommer et de révoquer le directeur exécutif et d'approuver l'organigramme.►M1 ainsi que de suivre l’action du directeur exécutif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-26]

nominare e revocare i membri del comitato scientifico, ai sensi dell'articolo 14, paragrafi 1 e 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

désigner et révoquer les membres du comité scientifique conformément à l'article 14, paragraphes 1 et 3, et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-14]

(21) Per assicurare efficacemente l'espletamento dei compiti dell'Agenzia, gli Stati membri e la Commissione dovrebbero essere rappresentati in un consiglio di amministrazione dotato dei necessari poteri di stabilire il bilancio, verificarne l'esecuzione, adottare le regole finanziarie necessarie, istituire procedure di lavoro trasparenti per l'adozione delle decisioni dell'Agenzia, approvarne il programma di lavoro, adottare il proprio regolamento interno e quello dell'Agenzia, nominare e revocare il direttore esecutivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

(21) Pour garantir efficacement la bonne exécution des tâches de l'Agence, les États membres et la Commission devraient être représentés au sein d'un conseil d'administration doté des pouvoirs nécessaires pour établir le budget, vérifier son exécution, adopter des règles financières appropriées, établir des procédures de travail transparentes pour la prise de décisions par l'Agence, approuver le programme de travail de l'Agence ainsi qu'adopter son propre règlement intérieur et les règles internes de fonctionnement de l'Agence de même que nommer et révoquer le dire ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-09]

b) un'impresa ha il diritto di nominare o revocare la maggioranza dei membri del consiglio di amministrazione, direzione o sorveglianza di un'altra impresa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

b) une entreprise a le droit de nommer ou de révoquer la majorité des membres de l'organe d'administration, de direction ou de surveillance d'une autre entreprise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-05]

D'autres ont cherché : nominare e revocare un agente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nominare e revocare un agente' ->

Date index: 2022-08-08