Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MES
Movimento europeo Svizzero
NUMES
Nuovo Movimento europeo Svizzero
Nuovo Movimento europeo Svizzero;NUMES

Traduction de «nuovo movimento europeo svizzero » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Nuovo Movimento europeo Svizzero [ NUMES ]

Nouveau Mouvement européen Suisse [ NOMES ]


Nuovo Movimento europeo Svizzero; NUMES

Nouveau Mouvement européen Suisse; NOMES


Movimento europeo Svizzero [ MES ]

Mouvement européen Suisse [ MES ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considerando che gli Stati partecipanti alla 32a Conferenza internazionale della Croce rossa e del Movimento della Mezzaluna rossa nel dicembre 2015 non sono stati in grado, in ultima analisi, di trovare un accordo su un nuovo meccanismo proposto dal CICR e dal governo svizzero per rafforzare l'osservanza del DIU; che gli Stati partecipanti hanno deciso di avviare un nuovo processo intergovernativo per individuare soluzioni che pe ...[+++]

considérant que les États participants à la 32e conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui s'est tenue en décembre 2015, ont finalement été incapables de se mettre d'accord sur un nouveau mécanisme proposé par le CICR et le gouvernement suisse afin de renforcer le respect du droit international humanitaire; que les États participants ont décidé d'engager un nouveau processus intergouvernemental dans le but de trouver des moyens d'améliorer la mise en œuvre du droit humanitaire international en se fixant pour objectif de présenter les résultats lors de la prochaine conférence internationale, en 2019.


Il CESE intende assicurarsi che la società civile partecipi alla definizione di questo nuovo quadro e ha quindi organizzato l'audizione in modo tale da coinvolgervi organizzazioni della società civile europea che rappresentano un ampio spettro di settori come Businesseurope, Eurochambres, EuroCommerce, l'Unione europea artigianato e piccole e medie imprese (Ueapme), la Confederazione europea dei sindacati (CES), la Lobby europea delle donne, il Forum europeo della gioventù, il Movimento europeo i ...[+++]

C'est parce que le CESE souhaite faire en sorte que la société civile organisée ait son mot à dire dans la définition de ce nouveau cadre qu'il a organisé cette audition, à laquelle participeront des organisations de la société civile européenne représentant un large éventail de secteurs, comme Businesseurope, Eurochambres, EuroCommerce, l'UEAPME, la CES, le Lobby européen des femmes, le Forum européen de la Jeunesse, le mouvement européen international, SOLIDAR, le BEUC, Green 10 et de nombreux autres.


I portavoce politici del capitale europeo (il gruppo PPE-DE insieme a socialdemocratici e liberali) che hanno votato a favore della direttiva Bolkestein in seno al Parlamento europeo nel febbraio 2006, con il nuovo inaccettabile compromesso contenuto nella relazione sulla comunicazione della Commissione esprimono confuse e tiepide raccomandazioni, favorendo i tentativi dell’Unione europea di dirigere il movimento dei lavoratori.

Les porte-paroles politiques du capital européen (le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, les socio-démocrates et les libéraux), qui ont voté pour la directive Bolkestein au Parlement européen en février 2006, avec un nouveau compromis inacceptable dans le rapport sur la communication de la Commission, bégaient des recommandations peu enthousiastes, facilitant ainsi les tentatives de l’UE de diriger le mouvement des travailleurs.


(a) Ritenete che il nuovo strumento debba contenere una disposizione su una specifica misura cautelare non detentiva, come l'ordine europeo di presentazione davanti a un'autorità, eventualmente in combinazione con limitazioni alla libertà di movimento, come sopra descritto?

a) Le nouvel instrument devrait-il contenir une disposition relative à une mesure de contrôle présentencielle spécifique non privative de liberté, telle que l'obligation européenne de se présenter régulièrement à une autorité désignée, éventuellement associée à une limitation de la liberté de circulation, telle que décrite plus haut?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) Ritenete che il nuovo strumento debba contenere una disposizione su una specifica misura cautelare non detentiva, come l'ordine europeo di presentazione davanti a un'autorità, eventualmente in combinazione con limitazioni alla libertà di movimento, come sopra descritto?

a) Le nouvel instrument devrait-il contenir une disposition relative à une mesure de contrôle présentencielle spécifique non privative de liberté, telle que l'obligation européenne de se présenter régulièrement à une autorité désignée, éventuellement associée à une limitation de la liberté de circulation, telle que décrite plus haut?




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nuovo movimento europeo svizzero' ->

Date index: 2022-06-09
w