Traduction de «obbligo di fornire assistenza giudiziaria » (Italien → Français) :

L’obbligo di prestare assistenza, impone poi al vettore aereo di fornire gratuitamente, tenuto conto della durata dell’attesa, bevande, pasti e, se del caso, una sistemazione in albergo, il trasporto dall’aeroporto al luogo della sistemazione, nonché la possibilità di comunicare con terzi.

L’articolo 3, paragrafo 3, dell’accordo sulla mutua assistenza giudiziaria prevede un obbligo analogo per gli Stati membri che non hanno concluso trattati bilaterali di mutua assistenza giudiziaria con gli Stati Uniti.

obbligo di fornire informazioni sui conti correnti e sulle operazioni bancarie di soggetti identificati, dando così applicazione alle disposizioni del protocollo della convenzione UE relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale, del 2001, che deve ancora essere ratificata da numerosi paesi.

1. Se emette una richiesta di assistenza giudiziaria complementare ad una richiesta precedente, l'autorità competente dello Stato membro richiedente non è tenuta a fornire le informazioni già fornite nella richiesta iniziale.

Scopo della convenzione è fornire il quadro normativo sostanziale e procedurale necessario per un'efficace cooperazione giudiziaria, integrando e coordinando così gli strumenti di assistenza giudiziaria in materia penale vigenti (segnatamente la convenzione del Consiglio d'Europa del 1959 sull'assistenza giudiziaria in materia penale, e il trattato Benelux di estradizione e mutua assistenza giudiziaria in materia penale, del 1962, ...[+++]quale modificato dal protocollo del 1994).

IVDIRITTO DI VISITA AI FIGLI MINORI ESECUZIONE RECIPROCA DELLE DECISIONI PAGEREF _Toc501967439 \h IVRETE EUROPEA DI FORMAZIONE GIUDIZIARIA PAGEREF _Toc501967440 \h VPROTEZIONE DELL'EURO PAGEREF _Toc501967441 \h VPREVENZIONE DELLA CRIMINALITÀ PAGEREF _Toc501967442 \h VICREAZIONE DI UNO SPAZIO DI "LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA" (Quadro di controllo) PAGEREF _Toc501967443 \h VIRAFFORZAMENTO DEL QUADRO PENALE PER LA REPRESSIONE DEL FAVOREGGIAMENTO DELL'INGRESSO E DEL SOGGIORNO ILLEGALI E DEFINIZIONE DEL FAVOREGGIAMENOT DELL'INGRESSO PAGEREF _Toc501967444 \h VIIARMONIZZAZIONE DELLE SANZIONI COMMINATE AI VETTORI CHE TRASPORTANO CITTADINI DI PAESI TERZI SPROVVISTI DEI DOCUMENTI NECESSARI PER L'AMMISSIONE PAGEREF _Toc501967445 \h VIICOOPERAZIONE F ...[+++]RA STATI MEMBRI NELLA LOTTA CONTRO LE ORGANIZZAZIONI DI IMMIGRAZIONE CLANDESTINA CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc501967446 \h VIIACCORDO PARALLELO ALLA CONVENZIONE DI DUBLINO CON LA NORVEGIA E L'ISLANDA PAGEREF _Toc501967447 \h VIIICONDIZIONI DI ACCOGLIENZA DEI RICHIEDENTI ASILO CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc501967448 \h IXELENCO DEI PAESI CON L'OBBLIGO DI VISTO PAGEREF _Toc501967449 \h XIITERRORISMO PAGEREF _Toc501967450 \h XIIACCADEMIA EUROPEA DI POLIZIA PAGEREF _Toc501967451 \h XIIIARMONIZZAZIONE DELLO STATUS DEI CITTADINI DI PAESI TERZI CHE SOGGIORNANO IN MANIERA PROLUNGATA CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc501967452 \h XIIIRELAZIONE AL CONSIGLIO DEL GRUPPO AD ALTO LIVELLO "ASILO E MIGRAZIONE" PAGEREF _Toc501967453 \h XIVPOLITICA IN MATERIA DI ASILO PAGEREF _Toc501967454 \h XVPOLITICA IN MATERIA DI IMMIGRAZIONE PAGEREF _Toc501967455 \h XVAPPLICAZIONE DELL'ACQUIS DI SCHENGEN NEGLI STATI NORDICI PAGEREF _Toc501967456 \h XVIVARIE PAGEREF _Toc501967457 \h XVI?QUESTIONARIO SUGLI ORGANISMI CHIAMATI A INTERVENIRE IN CASO DI SCOMPARSA DI BAMBINI PAGEREF _Toc501967458 \h XVI?ISTITUZIONE DELL'EUROJUST PROBLEMI MATERIALI PAGEREF _Toc501967459 \h XVIICOMITATO MISTO PAGEREF _Toc501967460 \h XVIIALLEGATO PAGEREF _Toc501967 ...