Occorre lanciare immediatamente una campagna di informazione per gli utenti ed evitare che i prestatori di servizi attendano la scadenza del termine ufficiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Il est nécessaire que la campagne de sensibilisation auprès des utilisateurs débute immédiatement et que les prestataires de services n'attendent pas les délais obligatoires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-12]

In seguito occorre lanciare un ampio dibattito in tutta Europa, che si svolga prima che siano convocate una convenzione e una conferenza intergovernativa: un dibattito di dimensioni autenticamente europee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Il s’agira ensuite de mener un large débat à travers toute l’Europe, qui doit intervenir avant la convocation d’une convention et d’une conférence intergouvernementale: un débat de dimension authentiquement européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]

Occorre lanciare i giusti segnali di prezzo: eliminare quanto prima i sistemi di tassazione basati sulla durata, mantenere la massima aderenza possibile agli effettivi costi esterni (niente massimali, adeguamento all’inflazione e correzione dei valori relativi alla congestione nelle ore di punta nel caso di uno scarto notevole rispetto ai valori effettivi).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Envoyer les bons signaux en matière de prix. Suppression progressive des systèmes de tarification basée sur le temps; rester aussi près que possible des coûts externes réels (pas de plafonds, adaptation à l'inflation, correction des valeurs données pour la congestion aux heures de pointe car ces dernières sont loin de refléter les valeurs moyennes réelles).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Occorre lanciare campagne di sensibilizzazione rivolte a tutti gli utenti della strada e in particolare i guidatori su due ruote e i pedoni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Des campagnes de sensibilisation doivent être lancées concernant tous les usagers de la route et, en particulier, les cyclistes, les motocyclistes et les piétons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Occorre lanciare un dibattito a livello comunitario sulle differenti fonti energetiche, considerando tutti i costi legati a produzione, conservazione, distribuzione, trasporto, consumo e sicurezza della fornitura di energia, oltre agli aspetti relativi allo smaltimento dei rifiuti, e al contributo di questi fattori al cambiamento climatico, con particolare riferimento alle emissioni di CO2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

1. Il convient de lancer un débat à l'échelle communautaire sur les différentes sources d'énergie, prenant en compte tous les coûts liés à la production, au stockage, à la distribution, au transport, à la consommation de l'énergie, ainsi qu'à la sécurité de l'approvisionnement et aux aspects liés à la sûreté et aux déchets et la contribution de l'énergie aux changements climatiques, notamment en ce qui concerne les émissions de CO2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

occorre lanciare un'ampia offensiva in materia di qualificazione professionale (“La gioventù europea nell'era digitale”) soprattutto per far fronte alla mancanza di personale qualificato in Europa; la Commissione dovrebbe elaborare proposte concrete come ad esempio l'insegnamento da allievo ad allievo o trasferte scolastiche verso sedi di formazione in TI; in mancanza di una competenza a livello UE, tali proposte non devono però essere formulate in modo vincolante, dal momento che la politica dell'istruzione è di competenza esclusiva degli Stati membri;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

il s'agit de lancer une vaste campagne en matière de qualification ("La jeunesse européenne à l'heure du numérique”), afin en particulier de faire face à la pénurie de personnel qualifié en Europe; à cet égard, le Parlement européen attend que la Commission élabore des propositions concrètes telles que, notamment, l'enseignement dispensé aux élèves par des élèves, ou des voyages scolaires permettant de visiter des centres de formation en technologies de l'information; l'UE étant dénuée de compétences en ce domaine, ces propositions doivent toutefois revêtir un caractère non contraignant, la politique de formation relevant de la compéte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

Il documento sottolinea la debolezza di talune campagne di informazione organizzate finora; occorre approfittare delle esperienze del passato e lanciare delle campagne solo nell'immediata vicinanza dell'evento: campagne pratiche, dirette e incentrate sulla televisione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

Le document met l'accent sur la faiblesse de certaines campagnes d'information menées par le passé; il faut aujourd'hui profiter des expériences du passé : les campagnes ne devront être lancées qu'au moment où l'événement sera imminent; les messages devront être pratiques et simples et centrés sur la télévision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-12]

Per porre in essere un ambiente dinamico, in cui fioriscano le idee e sia possibile lanciare e vedere crescere nuove imprese, occorre tra l'altro rendere disponibili:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

Créer un environnement dynamique favorable aux idées, à la création et au développement d'entreprises nécessite:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-17]

In collaborazione con gli Stati membri e sulla base di un'ampia concertazione, nel 2000 occorre lanciare un'iniziativa comunitaria nell'intento di attuare tali raccomandazioni, di raggiungere obiettivi quantificati entro il 2004 e promuovere una diffusione generale dell'innovazione mobilitando tutti i programmi e strumenti nazionali e comunitari interessati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

En coopération avec les Etats membres et sur la base d'une large concertation, une initiative communautaire devrait être lancée au cours de l'an 2000 afin de mettre en oeuvre ces recommandations, d'atteindre des objectifs quantifiés à l'horizon 2004 ainsi que de promouvoir la généralisation de l'innovation, en mobilisant tous les programmes et instruments communautaires concernés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-09-21]

Occorre lanciare nuove iniziative di cooperazione, soprattutto nei settori:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

De nouvelles initiatives de coopération doivent être lancées, en particulier dans les secteurs de:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lanciare occorre aggiungere l'articolo seguente sacco da lanciare occorre lanciare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'occorre lanciare' ->

Date index: 2024-03-21