Traduction de «occuparsi della normalizzazione dei dati » (Italien → Français) :

L'assolvimento dei compiti dell'Agenzia dovrebbe rafforzare e non interferire con le competenze, né costituire pregiudizio, ostacolo o sovrapposizione alle pertinenti competenze e mansioni assegnate ai seguenti soggetti: le autorità di regolamentazione nazionali, come indicato nelle direttive relative alle reti e ai servizi di comunicazione elettronica; l'Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) istituito dal regolamento (CE) n. 1211/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio; il Comitato per le comunicazioni di cui alla direttiva 2002/21/CE; gli organismi europei di normalizzazione, gli organismi nazi ...[+++]onali di normalizzazione; il comitato permanente di cui alla direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e regole relative ai servizi della società dell'informazione; le autorità di controllo indipendenti degli Stati membri che si occupano della alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati.

(27) L'assolvimento dei compiti dell'Agenzia non dovrebbe interferire con le competenze né costituire pregiudizio, ostacolo o sovrapposizione alle pertinenti competenze e mansioni assegnate ai seguenti soggetti: le autorità di regolamentazione nazionali, come indicato nelle direttive relative alle reti e ai servizi di comunicazione elettronica; l'Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) istituito dal regolamento (CE) n. 1211/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio; il Comitato per le comunicazioni di cui alla direttiva 2002/21/CE; gli organismi europei di normalizzazione, gli organismi nazionali di ...[+++] normalizzazione; il comitato permanente di cui alla direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e regole relative ai servizi della società dell'informazione; le autorità di controllo degli Stati membri che si occupano della alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati.

Nel maggio 2009 tutte le parti interessate appartenenti al mondo delle imprese, agli organismi di normalizzazione, alle organizzazioni dei consumatori, ai gruppi della società civile e ai sindacati hanno concordato di rispettare una raccomandazione della Commissione europea che fissa i principi per la tutela della vita privata e dei dati personali nell'utilizzazione delle etichette intelligenti (cfr. IP/09/740) ...[+++].

6. ritiene che l’Agenzia dovrebbe occuparsi della raccolta e dell’analisi di dati, del monitoraggio e della valutazione della situazione dei diritti dell’uomo e della risposta da dare alla luce di tale valutazione, con raccomandazioni appropriate per miglioramenti a livello dell’UE e, se del caso, nazionale;

È necessario per questo motivo che gli Stati membri inizino a occuparsi della metodologia per la raccolta dei dati.

Lo scorso anno la commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni (LIBE) del PE ha iniziato ad occuparsi autonomamente della raccolta di dati e del monitoraggio, prendendo come punto di partenza la Carta dei diritti fondamentali.