Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Occuparsi delle delegazioni commerciali

Traduction de «occuparsi delle delegazioni commerciali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
occuparsi delle delegazioni commerciali

s'occuper de délégations commerciales


Risultati delle trattative bilaterali tra le Delegazioni svizzera e neozelandese, nel quadro dei Negoziati commerciali multilaterali(con allegato)

Résultats de négociations bilatérales entre les délégations suisse et néo-zélandaise, dans le cadre des négociations commerciales multilatérales(avec annexe)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È inoltre opportuno che le delegazioni della Commissione e le missioni degli Stati membri nei paesi africani designino una persona di contatto per le questioni connesse alla migrazione per essere realmente in grado di occuparsi del fenomeno.

En outre, les délégations de la Commission et les missions des États membres dans les pays africains devraient se donner les moyens de faire face aux problèmes liés aux migrations en désignant une personne chargée de ces questions.


- le troiche dei ministri degli Esteri dovrebbero occuparsi delle questioni politiche e dei diritti umani, ma anche, ove opportuno, di questioni commerciali e settoriali specifiche.

- les troïkas des ministres des Affaires étrangères devraient couvrir les questions politiques et les droits de l'homme, mais aussi, s'il y a lieu, certaines questions commerciales et sectorielles.


tramite le delegazioni dell'UE, e in collaborazione con l'Alta rappresentante, promuovere regimi commerciali equi ed etici presso i piccoli produttori di paesi terzi basandosi sulle migliori prassi esistenti.

encouragera, par l’intermédiaire des délégations de l’UE et en coopération avec la haute représentante, les systèmes de commerce équitable et éthique auprès des petits producteurs dans les pays tiers, en s’appuyant sur les bonnes pratiques existantes.


24. Le delegazioni hanno affermato l’impegno delle rispettive autorità della concorrenza a dialogare e a collaborare, nonché ad applicare il principio della trasparenza, in linea con le disposizioni di legge, compresa la protezione delle informazioni commerciali riservate.

24. Les délégations ont affirmé l’engagement de leurs autorités de la concurrence respectives en faveur du dialogue, de la coopération et du principe de transparence, conformément aux exigences légales, notamment la protection des informations commerciales confidentielles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
prende atto della valutazione del Gruppo di lavoro ad alto livello secondo la quale, anche se sia l'UE che gli Stati Uniti si sono impegnati ad un elevato livello di protezione e applicazione dei DPI, potrebbe non essere possibile, in caso di negoziato, cercare di conciliare differenze trasversali per quanto riguarda gli obblighi in materia di DPI generalmente inseriti negli accordi commerciali dell'Unione Europea e degli Stati Uniti; sottolinea, tuttavia, che l'approccio proposto per i negoziati dovrebbe essere ambizioso, inteso a r ...[+++]

prend note de l'avis du groupe de travail selon lequel, bien que l'Union et les États-Unis soient déterminés à garantir un haut niveau de protection et d'application effective des droits de propriété intellectuelle, il ne sera peut-être pas possible, dans le cadre des négociations à venir, de parvenir à réconcilier les différences globales concernant les obligations relatives à ces droits qui sont habituellement incluses dans les accords commerciaux entre l'Union et les États-Unis; souligne néanmoins que l'approche proposée pour les ...[+++]


Le delegazioni hanno affermato l’impegno delle rispettive autorità della concorrenza a dialogare e a collaborare, nonché ad applicare il principio della trasparenza, in linea con le disposizioni di legge, compresa la protezione delle informazioni commerciali riservate.

Les délégations ont affirmé l’engagement de leurs autorités de la concurrence respectives en faveur du dialogue, de la coopération et du principe de transparence, conformément aux exigences légales, notamment la protection des informations commerciales confidentielles.


Un ruolo rafforzato nei negoziati comunitari per le condizioni alle esportazioni attraverso lo sviluppo di gruppi comunitari di accesso ai mercati composti da membri provenienti dalle delegazioni della Commissione, dalle ambasciate degli Stati membri e dalle organizzazioni commerciali, secondo la necessità.

Un rôle renforcé dans les négociations sur les conditions d’exportation de l’UE, se concentrant sur les problèmes d'exportation, grâce à la mise en place d’équipes locales de l’UE chargées de l'accès aux marchés et composées, selon le cas, de membres des délégations de la Commission, des ambassades des États membres et d’organisations d’entreprises.


È inoltre opportuno che le delegazioni della Commissione e le missioni degli Stati membri nei paesi africani designino una persona di contatto per le questioni connesse alla migrazione per essere realmente in grado di occuparsi del fenomeno.

En outre, les délégations de la Commission et les missions des États membres dans les pays africains devraient se donner les moyens de faire face aux problèmes liés aux migrations en désignant une personne chargée de ces questions.


Il campo d'applicazione della proposta; in particolare la questione dell'opportunità o meno per il Centro europeo di occuparsi anche delle malattie non trasmissibili, è stato un elemento importante di discussione tra le delegazioni, non essendo alcune di loro favorevoli ad un'estensione del campo di applicazione in tal senso.

Le champ d'application de la proposition, et notamment la question de savoir si le centre européen devrait aussi s'occuper des maladies et non transmissibles, a été un élément important de discussion entre les délégations, étant donné que certaines d'entre elles n'étaient pas favorables à une extension du champ d'application dans ce sens.


- le troiche dei ministri degli Esteri dovrebbero occuparsi delle questioni politiche e dei diritti umani, ma anche, ove opportuno, di questioni commerciali e settoriali specifiche;

- les troïkas des ministres des Affaires étrangères devraient couvrir les questions politiques et les droits de l'homme, mais aussi, s'il y a lieu, certaines questions commerciales et sectorielles;




D'autres ont cherché : occuparsi delle delegazioni commerciali     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'occuparsi delle delegazioni commerciali' ->

Date index: 2021-02-28
w