Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accompagnatrice di invalidi
Animatore sociale
Assistente sociale
Operatore sociale
Operatore sociale SUP
Operatore sociale antiviolenza
Operatore sociale di prossimità
Operatore sociale per disabili
Operatrice sociale antiviolenza
Operatrice sociale di prossimità

Traduction de «operatore sociale per disabili » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accompagnatrice di invalidi | operatore sociale per disabili | assistente ed accompagnatore per disabili in istituzioni | operatore sociale per disabili/operatrice sociale per disabili
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
aide médico-psychologique | assistant de vie auprès de personnes handicapées | assistant de vie auprès de personnes handicapées/assistante de vie auprès de personnes handicapées | assistante de vie auprès de personnes handicapées
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
operatore sociale di prossimità | operatore sociale di prossimità/operatrice sociale di prossimità | operatrice sociale di prossimità
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
agente de développement social | agent de développement social | agent de développement social/agente de développement social
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
operatore sociale antiviolenza | operatore sociale antiviolenza/operatrice sociale antiviolenza | operatrice sociale antiviolenza
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
assistant de service social d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes/intervenante d'aide aux victimes | intervenante d'aide aux victimes
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
operatore sociale [ animatore sociale | assistente sociale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
travailleur social [ animateur | assistant social ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
operatore sociale SUP
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
assistant social HES | assistante sociale HES
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
operatore sociale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
agent de développement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Iniziativa parlamentare. Parità di trattamento dei disabili (Suter). Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale del 13 febbraio 1998
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Initiative parlementaire. Traitement égalitaire des personnes handicapées (Suter). Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national du 13 février 1998
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Iniziativa parlamentare. Finanziamento istituti per disabili. Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale del 3 settembre 2010. Parere del Consiglio federale del 17 settembre 2010
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Initiative parlementaire. Financement des institutions pour handicapés. Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national du 3 septembre 2010. Avis du Conseil fédéral du 17 septembre 2010
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* L'elaborazione di politiche e l'offerta di servizi volti a promuovere l'integrazione sociale dei disabili stanno ottenendo una crescente attenzione nella gran parte degli Stati membri, segnatamente in relazione con l'integrazione delle persone disabili nella vita lavorativa.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
* L'élaboration de politiques et la prestation de services visant à promouvoir l'inclusion sociale des personnes handicapées suscitent une attention accrue dans la plupart des États membres, notamment en ce qui concerne leur intégration dans le monde du travail.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Agevolare l'accesso a risorse, diritti, beni e servizi per tutti: Per quel che riguarda il sistema di servizi sanitari e assistenziali, gli obiettivi comprendono la riduzione delle differenze a livello sanitario tra i gruppi di popolazione, il miglioramento della disponibilità e della qualità dei servizi, la diminuzione dell'impatto sulla salute pubblica del consumo di alcol, il miglioramento della capacità potenziale degli anziani di vivere e far fronte alle proprie esigenze in ambito domestico, nonché il miglioramento delle potenzialità di partecipazione sociale dei disabili.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Faciliter l'accès universel aux ressources, aux droits, aux biens et aux services: S'agissant de la santé et des services d'aide sociale, les objectifs sont les suivants: atténuer les disparités de santé entre les groupes de population, améliorer l'accessibilité et la qualité des services, atténuer l'impact de la consommation d'alcool sur la santé publique, améliorer les possibilités de maintien à domicile des personnes âgées et faire progresser la capacité des personnes handicapées à participer à la vie sociale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Tali studi mirano a mettere in evidenza la situazione sociale dei disabili, anche riguardo all’istruzione e alla formazione, e a riassumere le statistiche al riguardo fornite, in particolare, dagli enti di previdenza sociale, per ottenere una visione realistica della situazione dei disabili, anche per quanto concerne la dimensione educativa.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
Ces études ont pour but de souligner la situation sociale des personnes handicapées, notamment en matière d’enseignement et de formation, et de résumer les statistiques sur les handicapés publiées, en particulier, par les institutions de sécurité sociale, en vue d’obtenir un aperçu réaliste de la situation des personnes handicapées, y compris en matière d’enseignement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]
Il FESR è uno strumento essenziale per ridurre e alleviare l'esclusione sociale dei disabili in tutti i campi, in particolare promuovendo e creando un ambiente accessibile per i disabili.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]
Le FEDER est un outil essentiel pour réduire et atténuer l'exclusion sociale des personnes handicapées dans tous les domaines de la vie, en particulier en favorisant et en créant un environnement accessible aux personnes handicapées.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il FESR è uno strumento essenziale per ridurre e alleviare l'esclusione sociale dei disabili in tutti i campi, in particolare promuovendo e creando un ambiente fisicamente accessibile per i disabili in relazione a turismo, trasporti ed ambiente edificato.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]
Le FEDER est un outil essentiel pour réduire et atténuer l'exclusion sociale des personnes handicapées dans tous les domaines de la vie, en particulier en favorisant et en créant un environnement physique accessible pour les personnes handicapées dans les domaines du tourisme, des transports et de l'environnement bâti.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]
26. si compiace con la Romania per l'adozione di una mole rilevante di legislazione in materia di protezione sociale, per l'aumento delle spese pubbliche in detto settore e per l'adozione di un programma sociale 2003-2004 mirante a incentivare la solidarietà; sottolinea che la Romania dovrebbe adottare provvedimenti più incisivi di quelli sinora presi per consentire la creazione di nuove imprese nel paese quali fondamento del futuro benessere; incoraggia la Romania a proseguire la riforma del sistema di protezione sociale, in partic ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]
26. félicite la Roumanie pour l'adoption d'un volume important de législation sur la protection sociale, l'augmentation des dépenses publiques dans ce domaine et l'adoption d'un programme social pour 2003-2004, qui vise à encourager la solidarité; dans le même temps, souligne que la Roumanie devrait adopter des mesures plus fortes que jusqu'à présent pour permettre les nouvelles créations d'entreprises dans le pays, qui sont le fo ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]
Il Consiglio ha inoltre adottato una risoluzione volta a promuovere l'occupazione e l'integrazione sociale dei disabili.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]
Le Conseil a également adopté une résolution relative à la promotion de l'emploi et de l'insertion sociale des personnes handicapées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-01]
Signora Commissario, nell'ambito dello sviluppo del modello sociale europeo sono stati compiuti molti passi avanti, ma oserei dire che ne restano ancora tanti da fare, e in diversi ambiti: dalla politica sulla parità tra uomo e donna alle misure contro l'esclusione sociale e la povertà, passando per le politiche sull'integrazione sociale dei disabili e sullo sfruttamento delle loro capacità residue, fino alle sfide relative alla fo ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]
Madame la Commissaire, beaucoup a été fait pour le développement du modèle social européen, mais j'ose affirmer qu'il reste encore du pain sur la planche dans différents secteurs : depuis la politique d'égalité entre hommes et femmes jusqu'aux mesures contre l'exclusion sociale et la pauvreté, en passant par les politiques d'intégration sociale des personnes handicapées et l'utilisation de leurs capacités, les défis en matière de formation et d'apprentissage tout au long de la vie, les nécessités de s'adapter aux nouvelles formes de t ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]
c) "servizio telefonico accessibile al pubblico": un servizio accessibile al pubblico che consente di effettuare e ricevere chiamate nazionali ed internazionali e di accedere ai servizi di emergenza tramite uno o più numeri che figurano in un piano di numerazione nazionale o internazionale e che inoltre, può, se necessario includere uno o più dei seguenti servizi: l'assistenza di un operatore, servizi di elenco abbonati e consultazione, la fornitura di telefoni pubblici a pagamento, la fornitura del servizio a termini specifici, la fornitura di apposite risorse per i consumatori disabili o con esigenze ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]
c) "service téléphonique accessible au public": service mis à la disposition du public pour lui permettre de donner et de recevoir des appels nationaux et internationaux, et d'accéder aux services d'urgence en composant un ou plusieurs numéros du plan national ou international de numérotation; en outre, il peut inclure, le cas échéant, un ou plusieurs services parmi les suivants: la fourniture d'une assistance par opérateur/opératrice, des services de renseignements téléphoniques/des annuaires, la fourniture de postes téléphoniques payants publics, la fourniture d'un service dans des conditions particulières, la fou ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]
La definizione comprende anche l'assistenza di un operatore, i servizi di elenchi, i telefoni pubblici a pagamento e attrezzature speciali per clienti disabili o aventi particolari necessità sociali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-31]
La définition couvre également plusieurs services supplémentaires, comme les services d'annuaires et autres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-08-31]


D'autres ont cherché : accompagnatrice di invalidi     animatore sociale     assistente sociale     operatore sociale     operatore sociale sup     operatore sociale antiviolenza     operatore sociale di prossimità     operatore sociale per disabili     operatore sociale per disabili operatrice sociale per disabili     operatrice sociale antiviolenza     operatrice sociale di prossimità     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'operatore sociale per disabili' ->

Date index: 2022-12-16
w