Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «operatori di calcolatori elettronici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Operatori di calcolatori elettronici | Operatrici di calcolatori elettronici

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Opérateurs-pupitreurs | Opératrices-pupitreuses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sussidi destinati alla formazione e al perfezionamento professionale degli operatori radiotelevisivi e ai programmi di ricerca nel campo dei mass media elettronici | Sussidi destinati alla formazione e al perfezionamento degli operatori in materia di programmi e alla ricerca nel campo dei mezzi di comunicazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aides financières pour la formation et le perfectionnement des professionnels de la radio et de la télévision ainsi que pour la recherche dans le domaine des médias | Aides financières accordées à la formation et au perfectionnement des professionnels du programme ainsi qu'à des projets de recherche dans le domaine des médias

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In deroga al primo comma del presente paragrafo, gli enti aggiudicatori non sono obbligati a richiedere mezzi di comunicazione elettronici nella procedura di presentazione nella misura in cui l'uso di mezzi di comunicazione diversi dai mezzi elettronici è necessario a causa di una violazione della sicurezza dei mezzi di comunicazione elettronici ovvero per la protezione di informazioni di natura particolarmente sensibile che richiedono un livello talmente elevato di protezione da non poter essere adeguatamente garantito mediante l'uso degli strumenti e dispositivi elettronici che sono generalmente a disposizione degli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Nonobstant le premier alinéa du présent paragraphe, les entités adjudicatrices ne sont pas tenues d'exiger l'utilisation de moyens de communication électroniques lors du processus de soumission, dans la mesure où l'utilisation d'autres moyens de communication que les moyens électroniques est nécessaire en raison soit d'une violation de la sécurité des moyens de communication électroniques, soit du caractère particulièrement sensible des informations qui exigent un degré de protection extrêmement élevé ne pouvant pas être assuré convenablement par l'utilisation d'outils et de dispositifs électroniques dont disposent communément les opérateurs économiques ou qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

La commissione per gli affari esteri reputa che i calcolatori elettronici e le apparecchiature collegate siano prodotti sensibili e non possano pertanto essere coperti dalle autorizzazioni generali di esportazione della Comunità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

La commission des affaires étrangères estime que les ordinateurs et équipements connexes sont des biens sensibles et ne peuvent dès lors pas être couverts par les autorisations générales d'exportation communautaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Il relatore per parere reputa che i calcolatori elettronici e le apparecchiature collegate siano beni sensibili e non possano pertanto essere coperti dalle autorizzazioni generali di esportazione dell'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

Le rapporteur estime que les ordinateurs et équipements connexes sont des biens sensibles et ne peuvent dès lors être couverts par les autorisations générales d'exportation de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Il passaggio agli appalti elettronici da punto a punto può garantire tutti questi vantaggi e molti altri ancora, quali risparmi e semplificazione significativi per gli operatori del mercato, promozione dell’innovazione e avvio di un nuovo approccio strutturale di alcuni ambiti della pubblica amministrazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Le passage à la passation électronique de bout en bout des marchés publics peut générer tous ces effets positifs et bien d’autres encore: elle peut être source d’importantes économies et de simplifications pour les acteurs du marché, favoriser l'innovation et induire une réorganisation structurelle de certains domaines de l’administration publique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I risultati scaturiti da tali norme dipendono più dai calcolatori elettronici che dalle schede elettorali, e più dalle dimensioni e dal potere delle nazioni che dall’impegno europeo e dalla competenza dei candidati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-14]

Ces règles produisent des résultats élaborés sur une calculatrice plutôt que sur un bulletin de vote, davantage influencés par la taille et l’influence des nations que par l’engagement européen et la compétence des candidats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-14]

La Commissione ha adottato il 5 ottobre nuove misure a tutela della sicurezza dei voli che concernono in primo luogo restrizioni alla detenzione di sostanze liquide, di calcolatori elettronici portatili e di altre apparecchiature elettroniche da parte dei passeggeri nel corso del volo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

Le 5 octobre, la Commission adoptait de nouvelles mesures de protection de la sécurité des vols: elles portent principalement sur la limitation des substances liquides que les passagers peuvent garder pendant la durée du vol et sur les restrictions en matière d’ordinateurs portatifs et autres appareils électroniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

Un anno dopo l'approvazione della Covisint, il più grande mercato elettronico operante finora, e dopo esseri occupata di MyAircraft.com, Siemens/SAP e Telenor/Ergogroup/DNB/Accenture, la Commissione ritiene che i mercati elettronici abbiano effetti favorevoli sulla concorrenza in quanto dovrebbero poter incentivare la trasparenza, consentendo l'incontro tra un maggior numero di operatori e l'integrazione dei mercati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Une année après avoir approuvé Covisint, le principal marché électronique en activité à ce jour, et après avoir également statué sur les projets MyAircraft.com, Siemens/SAP et Telenor/Ergogroup/DNB/Accenture, la Commission estime que les marchés électroniques ont des effets favorables sur la concurrence parce qu'ils devraient créer plus de transparence et donc contribuer à relier plus d'opérateurs et à intégrer les marchés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-09]

Nel corso del dibattito il Consiglio si è concentrato sulla prima proposta e in particolare sulle questioni inerenti all'aggiudicazione mediante procedura negoziata, agli accordi quadro, alle norme applicabili alle comunicazioni con mezzi elettronici nonché all'esclusione della partecipazione all'appalto di operatori economici che abbiano formato oggetto di una condanna.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

Lors de son débat, Conseil s'est concentré sur la première proposition et notamment sur les questions portant sur les cas justifiant le recours à la procédure négociée, les accords-cadres, les règles applicables aux communications par moyen électronique, et l'exclusion de la participation au marché d'un opérateur économique ayant fait l'objet d'une condamnation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-03]

I vari settori ritenuti maturi per un miglioramento comprendono: i servizi postali, i servizi elettronici dove, secondo quanto affermato dal Commissario, gli operatori della Comunità si trovano in posizione di svantaggio commerciale rispetto agli operatori di paesi terzi per via delle norme IVA vigenti , la riscossione di rimborsi IVA da un altro Stato membro, l'abolizione dell'obbligo di designare un rappresentante fiscale per le operazioni UE e una migliore cooperazione tra le autorità nella lotta contro la frode nel settore dell'IV ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

Parmi les différents domaines où des améliorations sont d'ores et déjà envisageables, on peut citer les services postaux, les services électroniques - un domaine dans lequel, selon M. BOLKESTEIN, les opérateurs de la Communauté sont désavantagés par rapport à ceux des pays tiers à cause des règles en vigueur en matière de TVA -, la perception des remboursements de TVA provenant d'un autre État membre, la suppression de l'obligation de désigner un représentant fiscal pour les opérations effectuées dans l'UE et la coopération entre les autorités pour combattre la fraude à la TVA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-07]

In quest'ambito rientrano la definizione della sede degli operatori, gli obblighi di trasparenza per gli operatori, le prescrizioni in tema di trasparenza delle comunicazioni commerciali, le modalità di conclusione e la validità dei contratti elettronici, la responsabilità giuridica degli intermediari Internet, la soluzione dei contenziosi in linea ed il ruolo delle autorità nazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

Il s'agit notamment des points suivants: détermination du lieu d'établissement des opérateurs, obligations de transparence pour les opérateurs, exigences de transparence pour les communications commerciales, conclusion et validité des contrats électroniques, responsabilité des intermédiaires de l'internet, règlement des différends en ligne et rôle des administrations nationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-07]

D'autres ont cherché : operatori di calcolatori elettronici operatrici di calcolatori elettronici

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'operatori di calcolatori elettronici' ->

Date index: 2023-03-14