3. rileva che le fusioni e le acquisizioni rimangono la più frequente strategia di crescita per le istituzioni finanziarie; sottolinea inoltre che, in un'economia moderna, gli effetti del consolidamento possono essere co
nseguiti in diversi modi, quali alleanze commerciali tra istituzioni, outsourci
ng o in-sourcing di operazioni di back-office, coop
erazione di back-office e creazione di infrastrutture comuni con i concorrenti (p. e
...[+++]. sistemi di pagamento e compensazione);
3. constate que les fusions-acquisitions demeurent la stratégie de croissance la plus fréquente pour les institutions financières; note également que, dans une économie moderne, les effets de la consolidation peuvent être obtenus de maintes manières différentes, comme par des alliances commerciales entre institutions, l'externalisation ou l'internalisation de tâches administratives, la coopération en matière de tâches administratives et la création d'infrastructures communes avec des concurrents (par exemple, des systèmes de compensation et de règlement);