Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «operatrice di forni a coke » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conduttore di cokeria | operatrice di forni a coke | conduttore di forni a coke/conduttrice di forni a coke | conduttrice di forni a coke

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de fours en cokerie | conductrice de fours à coke | conducteur de fours à coke | conducteur/conductrice de four à coke

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fonditore di forni a cubilotto | fonditrice di forni a cubilotto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier au cubilot | ouvrière au cubilot

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fonditore di forni a crogiolo | fonditrice di forni a crogiolo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verseur au four à creuset | verseuse au four à creuset

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conduttrice ai forni di riscaldo | operatrice trattamenti termici dei metalli | manovratore di sfornatrici per trattamenti termici | operatore di forni per il trattamento termico/operatrice di forni per il trattamento termico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conductrice de four de traitement thermique | opératrice de four de traitement thermique | chargeuse de four de traitement thermique | opérateur de four de traitement thermique/opératrice de four de traitement thermique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttore di forni metallurgici | conduttrice di forni metallurgici | conduttore di forni metallurgici/conduttrice di forni metallurgici | operatrice di forni metallurgici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conductrice de fours de la métallurgie | conducteur de fours de la métallurgie | conducteur de fours de la métallurgie/conductrice de fours de la métallurgie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

acciaierie integrate con i propri forni da coke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aciéries intégrées équipées de leurs propres fours à coke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sfornatrice défourneuse-repaleuse per forni da coke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

défourneuse-repaleuse pour fours à coke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35. riconosce la necessità di sviluppare e diffondere le migliori tecniche disponibili in tutta l'UE, sostenendo ‒ ove possibile ‒ la sostituzione dei minerali con rottami ferrosi, nonché incrementando l'uso di forni elettrici ad arco (FEA) e sostituendo il carbone da coke con il gas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

35. reconnaît la nécessité de mettre au point les meilleures techniques disponibles (MTD) et de les diffuser dans toute l'Union, en encourageant dans la mesure du possible le remplacement de minerais par des résidus ferreux, en utilisant davantage les fours électriques à arc et en remplaçant le charbon à coke par du gaz;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

Non è pertanto necessario lo spegnimento a umido, tuttavia l'unità di spegnimento a secco del coke richiede una capacità superiore rispetto ai forni da coke con un aumento dei costi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Une extinction par voie humide n'est donc pas nécessaire, mais l'unité d'extinction à sec doit avoir une capacité excédentaire par rapport à la cokerie, ce qui est très onéreux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Questa unità di spegnimento a secco del coke non ha una capacità di trasformazione superiore rispetto ai forni da coke.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Une telle unité d'extinction à sec n'a pas de capacité de traitement excédentaire par rapport à la cokerie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Quando si utilizzano le BAT V, il livello di emissione associato alle BAT per la polvere è 44. Ai fini delle BAT occorre caricare i forni da coke con sistemi di carico a emissioni ridotte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Le niveau d'émission associé à la MTD V pour les poussières est 44. La MTD consiste à utiliser des systèmes d'enfournement produisant peu d'émissions pour le chargement des chambres du four à coke.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

mantenimento di un flusso di gas libero nei forni a coke

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

maintien d'une libre circulation des gaz dans les fours à coke;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il gestore include almeno le seguenti potenziali fonti di emissioni di CO: caldaie, riscaldatori di processo/dispositivi di trattamento, motori a combustione interna/turbine, ossidatori catalitici e termici, forni per la calcinazione di coke, pompe antincendio, generatori di emergenza/di riserva, torce, inceneritori, cracker, unità di produzione di idrogeno, unità di processo Claus, rigenerazione di catalizzatori (nel cracking catalitico e in altri processi catalitici) e apparecchiature per il coking (coking flessibile, coking ritardato).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: chaudières, réchauffeurs/épurateurs industriels, moteurs à combustion interne/turbines, réacteurs thermiques et catalytiques, fours de calcination du coke, pompes à eau d’extinction, générateurs de secours/de réserve, torchères, incinérateurs, craqueurs, unités de production d’hydrogène, unités de procédé Claus, régénération des catalyseurs (de craquage catalytique et d’autres procédés de catalyse) et unités de cokéfaction (cokéfaction fluide avec gazéification, cokéfaction différée).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

Il livello di emissione associato alle BAT per le polveri proveniente dai sistemi di caricamento del carbone fossile con trattamento a terra dei gas captati è La durata delle emissioni visibili derivanti dal caricamento associata alle BAT è 45. Ai fini delle BAT per la produzione di coke occorre captare per quanto possibile il gas proveniente dai forni durante la produzione di coke.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Le niveau d'émission associé à la MTD pour les poussières générées par les systèmes d'enfournement du charbon avec traitement au sol des gaz extraits est La durée des émissions visibles associée à la MTD est 45. La MTD pour la cokéfaction consiste à extraire le gaz de cokerie pendant la carbonisation, dans la mesure du possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Gas a basso potere calorifico originati da forni a coke

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Gaz à faible valeur calorifique provenant de fours à coke

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Anodi utilizzati nell’elettrolisi dell’alluminio, costituiti da coke di petrolio, pece e, in genere, da anodi riciclati, messi in forma per un forno di fusione specifico e cotti in appositi forni a una temperatura di circa 1 150 °C

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Anodes utilisées dans l’électrolyse de l’aluminium, constituées de coke de pétrole, de brai et le plus souvent d’anodes recyclées, qui sont mises en forme spécifiquement pour une installation d’électrolyse définie, puis cuites dans des fours de cuisson d’anodes à une température de 1 150 °C environ.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Conformemente alla proposta presentata dalla Commissione europea, il sistema europeo di scambio di emissioni che sarà lanciato nel 2005 coprirà due periodi (2005-2008 e 2008-2012) e riguarderà oltre 10 000 imprese europee (fonti puntuali di grandi dimensioni) del settore energetico (combustione, raffinerie, forni a coke) e dell’industria (metalli ferrosi, carta e minerali), corrispondenti a più del 46% di tutte le emissioni europee di biossido di carbonio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

Aux termes de la proposition formulée par la Commission européenne, le système européen d'échange d'émissions qui sera lancé en 2005 couvrira deux périodes (2005‑2008 et 2008‑2012) et concernera plus de 10 000 entreprises européennes (sources ponctuelles de grande dimension) du secteur de l'énergie (combustion, raffinerie, fours à coke) et de l'industrie (métaux ferreux, papier et minéraux), correspondant à plus de 46 % de toutes les émissions européennes de dioxyde de carbone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-11]

D'autres ont cherché : conduttore di cokeria conduttore di forni metallurgici conduttrice ai forni di riscaldo conduttrice di forni a coke conduttrice di forni metallurgici fonditore di forni a crogiolo fonditore di forni a cubilotto fonditrice di forni a crogiolo fonditrice di forni a cubilotto operatrice di forni a coke operatrice di forni metallurgici operatrice trattamenti termici dei metalli

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'operatrice di forni a coke' ->

Date index: 2023-06-14