Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «operazione di ricerca e soccorso » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Accordo del 27 ottobre 1986 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana concernente il coordinamento delle operazioni di ricerca e soccorso di aeromobili

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 27 octobre 1986 entre la Confédération suisse et la République italienne relatif à la coordination des opérations de recherches et de sauvetage d'aéronefs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo aggiuntivo dell'11 ottobre 1989 all'Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana concernente il coordinamento delle operazioni di ricerca e soccorso di aeromobili

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole additionnel du 11 octobre 1989 à l'Accord entre la Confédération suisse et la République italienne relatif à la coordination des opérations de recherches et de sauvetage d'aéronefs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo addizionale del 27 ottobre 1986 all'Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana concernente il coordinamento delle operazioni di ricerca e soccorso di aeromobili

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole additionnel du 27 octobre 1986 à l'Accord entre la Confédération suisse et la République italienne relatif à la coordination des opérations de recherches et de sauvetage d'aéronefs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ricerca e soccorso in zona di combattimento | CSAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recherche et sauvetage de combat | RESCO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio di Ricerca e Soccorso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

services de recherche et de sauvetage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione di ricerca

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opération de recherche | recherche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. Qualora la nave non possa o non possa più considerarsi in situazione di pericolo o l’operazione di ricerca e soccorso si sia conclusa, l’unità partecipante, in consultazione con il centro internazionale di coordinamento, riprende l’operazione marittima.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

11. Si le navire ne peut pas ou ne peut plus être considéré comme étant dans une situation de détresse ou si l'opération de recherche et de sauvetage est terminée, l'unité participante, en consultation avec le centre de coordination internationale, reprend l'opération en mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

9. Qualora la nave non possa o non possa più considerarsi in situazione di pericolo o l’operazione di ricerca e soccorso si sia conclusa, l’unità partecipante, in consultazione con il centro internazionale di coordinamento, riprende l’operazione marittima.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

9. Si le navire ne peut pas ou ne peut plus être considéré comme étant dans une situation de détresse ou si l'opération de recherche et de sauvetage est terminée, l'unité participante, en consultation avec le centre de coordination internationale, reprend l'opération en mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

9. plaude alle proposte della Commissione di avviare un'operazione di ricerca e soccorso da Cipro alla Spagna e di rafforzare Frontex aumentandone la dotazione finanziaria e le capacità, al fine di salvare vite e lottare contro la tratta di esseri umani e il favoreggiamento dell'immigrazione clandestina;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

9. salue les propositions de la Commission visant à déployer une opération de recherche et sauvetage de Chypre à l'Espagne et à renforcer Frontex en augmentant son budget et ses capacités afin de sauver des vies et de lutter contre la traite des êtres humains et le trafic de migrants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

13. plaude alla proposta della Commissione di avviare un'operazione di ricerca e soccorso da Cipro alla Spagna e di rafforzare Frontex aumentandone la dotazione finanziaria e le capacità, al fine di salvare vite e lottare contro il contrabbando e la tratta di esseri umani; incoraggia gli Stati membri a inviare più guardie di frontiera, mezzi e attrezzature a sostegno di Frontex, nonché a valutare la possibilità di istituire una squadra di guardie costiere dell'UE sotto l'egida di Frontex;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

13. salue les propositions de la Commission visant à déployer une opération de recherche et sauvetage de Chypre à l'Espagne et à renforcer Frontex en augmentant son budget et ses capacités afin de sauver des vies et de lutter contre la traite des êtres humains et le trafic de migrants; encourage les États membres à mettre davantage de gardes-frontières, de moyens et d'équipements à la disposition de Frontex et à envisager de créer une équipe de gardes-côtes de l'Union sous les auspices de Frontex;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. plaude alle proposte della Commissione di avviare un'operazione di ricerca e soccorso da Cipro alla Spagna e di rafforzare Frontex aumentandone la dotazione finanziaria e le capacità, al fine di salvare vite e lottare contro la tratta di esseri umani e il favoreggiamento dell'immigrazione clandestina;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

8. salue les propositions de la Commission visant à déployer une opération de recherche et sauvetage de Chypre à l'Espagne et à renforcer Frontex en augmentant son budget et ses capacités afin de sauver des vies et de lutter contre la traite des êtres humains et le trafic de migrants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

In pratica, i mezzi tecnici (navi, elicotteri, aerei) utilizzati nell’operazione Triton coordinata da Frontex intervengono già nelle operazioni di ricerca e soccorso quando sono invitati a farlo dal centro di coordinamento del soccorso competente o se individuano un’imbarcazione in pericolo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

Dans la pratique, les équipements techniques (navires, hélicoptères, avions) déployés dans le cadre de l’opération Triton coordonnée par Frontex interviennent déjà dans des opérations de recherche et de sauvetage, lorsqu’ils sont appelés à le faire par le centre de coordination de sauvetage maritime compétent ou lorsqu’ils repèrent un bateau en détresse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

Attualmente le navi e gli aerei dell’operazione congiunta Triton partecipano già alle operazioni di ricerca e soccorso al di fuori della zona operativa definita quando sono invitati a farlo dal centro di coordinamento del soccorso competente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

Actuellement, les navires et avions affectés à l’opération Triton participent déjà à des opérations de recherche et de sauvetage en dehors de la zone d'intervention lorsqu’ils sont mobilisés par le centre de coordination de sauvetage maritime compétent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

Il piano operativo estende la zona geografica di Triton verso sud fino ai confini della zona di ricerca e soccorso maltese, per comprendere la zona della precedente operazione italiana Mare Nostrum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

Ce plan opérationnel étend la zone géographique de Triton vers le sud jusqu'aux limites de la zone maltaise de recherche et de sauvetage, afin d'englober la zone couverte par l'ancienne opération Mare Nostrum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

L’articolo 9 del medesimo regolamento stabilisce norme giuridicamente vincolanti sulle situazioni di ricerca e soccorso, che si applicano durante le operazioni coordinate da Frontex.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

Son article 9 énonce des règles contraignantes en matière de recherche et de sauvetage, qui sont applicables durant les opérations coordonnées par Frontex.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

L'operazione congiunta Hera, coordinata da Frontex, è la maggiore operazione europea di ricerca e soccorso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

L'opération conjointe Hera, coordonnée par Frontex, est la plus grosse opération européenne de recherche et de sauvetage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

D'autres ont cherché : missione di ricerca e salvataggio operazione di ricerca operazione di ricerca e salvataggio operazione di ricerca e soccorso ricerca e salvataggio ricerca e salvataggio marittimo ricerca e soccorso salvataggio aereo in mare servizio di ricerca e soccorso soccorso in montagna

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'operazione di ricerca e soccorso' ->

Date index: 2021-02-26