Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ordinanza sul materiale di moltiplicazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la produzione e la commercializzazione del materiale vegetale di moltiplicazione | Ordinanza sul materiale di moltiplicazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 7 décembre 1998 sur la production et la mise en circulation du matériel végétal de multiplication | Ordonnance sur le matériel de multiplication

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFE dell'11 giugno 1999 sulla produzione e la commercializzazione del materiale di moltiplicazione e delle piante di specie da frutto e di vite certificati (s. I.) | Ordinanza del DFE sulle piante da frutto e di vite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFE du 11 juin 1999 sur la production et la mise en circulation du matériel de multiplication et des plants d'espèces fruitières et de vigne certifiés (s. I.) | Ordonnance du DFE sur les plants d'espèces fruitières et de vigne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DEFR del 2 novembre 2006 concernente la produzione e la commercializzazione del materiale di moltiplicazione delle piante di vite | Ordinanza del DEFR sulle piante di vite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DEFR du 2 novembre 2006 sur la production et la mise en circulation de matériel de multiplication de la vigne | Ordonnance du DEFR sur les plants de vigne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La definizione del "clone" va opportunamente integrata in modo da essere resa scientificamente esatta per analogia con lo stesso termine accettato nella direttiva sul materiale di moltiplicazione della vite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Comme pour le terme utilisé dans la directive sur les matériels de multiplication de la vigne, le terme "clone" doit être ici complété de façon adéquate afin d'être scientifiquement correct.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

1. Durante la vegetazione, la raccolta o il prelievo delle marze sul materiale parentale, i materiali di moltiplicazione e le piantine di ortaggi sono tenuti in partite separate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

1. Durant la végétation, ainsi que lors de l’arrachage ou du prélèvement des greffons sur le matériel parental, les matériels de multiplication et les plants de légumes sont maintenus en lots séparés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

3 bis. L'immissione sul mercato ad opera di fornitori di materiale di moltiplicazione e di piante da frutto ufficialmente registrati e comprovata attraverso opportuni dati descrittivi è condizione indispensabile per l'inclusione del produttore in programmi di impianto di frutteti cofinanziati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

3 bis. La commercialisation, par des fournisseurs officiellement enregistrés, de matériels de multiplication et de plantes fruitières assortie des pièces justificatives appropriées est considérée comme une condition indispensable à l'inscription des producteurs dans des programmes de plantation de vergers éligibles à un cofinancement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Il materiale di moltiplicazione disponibile sul mercato della Comunità autonoma di La Rioja è costituito per lo più da ibridi che permettono di ottenere qualità superiore, omogeneità, resistenza alle fitopatie, miglioramento delle rese e adattabilità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

L'offre de légumes sur le marché de la communauté autonome de La Rioja est principalement constituée d'hybrides, qui présentent plusieurs avantages: qualité supérieure, homogénéité, résistance aux maladies, rendements améliorés et adaptabilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Sempre in relazione al giovedì, il gruppo del Partito del Socialismo europeo e il gruppo dei Verdi chiedono il rinvio ad un’ulteriore tornata della relazione presentata dalla onorevole Klass sul materiale di moltiplicazione vegetativa della vite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

- Toujours concernant le jeudi, le groupe des socialistes européens et le groupe des Verts demandent que le rapport de Mme Klass sur les matériels de multiplication végétative de la vigne soit reporté à une période de session ultérieure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-01]

Fra l'altro tale formulazione è stata ripresa anche nella direttiva sul materiale di moltiplicazione forestale e riteniamo sia urgentemente necessario inserire il testo anche nella direttiva attualmente in discussione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Ces termes ont par ailleurs été repris dans la directive sur les forêts, pour l’utilisation de semences forestières, et nous sommes d’avis qu’il faut également, de toute urgence, reprendre ce texte dans cette directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

D'autres ont cherché : ordinanza sul materiale di moltiplicazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ordinanza sul materiale di moltiplicazione' ->

Date index: 2023-09-22