Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «organizzazione d´integrazione economica regionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

organizzazione d´integrazione economica regionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

organisation régionale d´intégration économique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

organizzazione di integrazione economica regionale | organizzazione regionale d'integrazione economica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation d'intégration économique | organisation d'intégration économique régionale | organisation régionale d'intégration économique | OIER [Abbr.] | REIO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

integrazione economica regionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intégration économique régionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«parte della convenzione» o «parte», qualsiasi Stato od organizzazione di integrazione economica regionale che abbia accettato di essere vincolato/a dalla convenzione e per il/la quale sia in vigore la convenzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

«partie à la convention» ou «partie», un État ou une organisation régionale d’intégration économique qui a consenti à être lié par la convention et pour lequel la convention est en vigueur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

3. sottolinea l'esigenza di un dialogo prolungato e costruttivo per discutere degli sviluppi nel nostro vicinato comune, come pure delle varie iniziative di integrazione economica regionale e in particolare le loro ripercussioni sugli scambi, sulla base degli attuali impegni nell'ambito dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC); incoraggia l'UE e la Russia a trovare il modo di rendere più compatibili i rispettivi processi di integrazione regionale, pur continuando ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

3. souligne la nécessité d'un dialogue durable et constructif pour débattre des événements dans notre voisinage commun et de diverses initiatives économiques régionales, et notamment de leurs implications commerciales, sur la base des engagements pris dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC); engage l'Union européenne et la Russie à définir les modalités permettant de rendre plus compatibles entre eux leurs processus d'intégration régionale ...[+++] respectifs, tout en poursuivant leur collaboration en vue de définir ce que doit être un futur espace économique et commercial commun;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

2. L’applicazione provvisoria da parte di uno Stato o di un’organizzazione di integrazione economica regionale ha termine al momento dell’entrata in vigore del presente accordo per lo Stato o l’organizzazione di integrazione economica in questione, o al momento della notifica al depositario, da parte di tale Stato o di tale organizzazione di integrazione economica regionale, della sua intenzione di mettere fine ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

2. L'application provisoire par un État ou une organisation régionale d'intégration économique prend fin à la date de l'entrée en vigueur du présent accord à l'égard de cet État ou organisation régionale d'intégration économique ou à la date à laquelle ledit État ou ladite organisation notifie par écrit au dépositaire son intention de mettre fin à l'application provisoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con riguardo alle organizzazioni medesime, il n. 2 del detto articolo precisa che «[q]ualsiasi organizzazione d’integrazione economica regionale che diventa parte della (.) Convenzione senza che alcuno dei suoi Stati membri ne sia parte è soggetta a tutti gli obblighi derivanti dalla Convenzione».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

En ce qui concerne ces mêmes organisations, le paragraphe 2 dudit article précise que «[t]oute organisation régionale d’intégration économique qui devient partie à la [.] convention sans qu’aucun de ses États membres y soit partie est liée par toutes les obligations énoncées dans la convention».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-09]

(5) A norma della convenzione, nello strumento di ratifica, di accettazione, di approvazione o di adesione, l'organizzazione d'integrazione economica regionale dichiara l'ambito della sua competenza riguardo alle materie disciplinate dalla convenzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

(5) Aux termes de la convention, les organisations régionales d'intégration économique doivent indiquer dans leurs instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion l'étendue de leur compétence à l'égard des questions régies par la convention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

Per "Parte della Convenzione" si intende qualsiasi Stato o qualsiasi organizzazione di integrazione economica regionale che abbia contratto la Convenzione e per cui quest'ultima sia entrata in vigore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

'partie à la convention", un État ou une organisation régionale d'intégration économique qui a consenti à être lié par la convention et pour lequel la convention est en vigueur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

I recenti passi avanti compiuti nell’integrazione regionale nei paesi ACP riflette la decisione politica di questi ultimi di basare la loro integrazione nell’economica mondiale sull’integrazione economica regionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Les récents progrès réalisés en matière d’intégration régionale dans les pays ACP reflètent la décision politique de ces pays de fonder leur insertion dans l’économie mondiale sur l’intégration économique régionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

In questo accordo l'Unione europea (UE), in quanto organizzazione di integrazione economica regionale, aderisce alla convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia (COTIF).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

Grâce à cet accord, l’Union européenne (UE), en tant qu’organisation d’intégration économique régionale, adhère à la convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-02]

L'Unione europea gode di un vantaggio comparativo in termini di integrazione regionale del quale l'Africa può approfittare e faremo in modo che approfitti effettivamente negli anni a venire, quando l'organizzazione della cooperazione economica regionale sarà all'ordine del giorno in Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Comparativement, l'UE jouit d'un avantage certain en matière d'intégration régionale, et l'Afrique peut en tirer profit ; nous nous assurerons que l'Afrique bénéficie de notre expérience dans les années à venir, lorsque l'organisation de la coopération économique régionale dominera l'ordre du jour africain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

D'autres ont cherché : integrazione economica regionale organizzazione di integrazione economica regionale organizzazione d´integrazione economica regionale organizzazione regionale d'integrazione economica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'organizzazione d´integrazione economica regionale' ->

Date index: 2022-11-01